но теперь мы вместе.
И мама обещала, что больше
мы никогда не расстанемся.
Я тоже лежала в больнице.
С ногой. У меня было много операций.
Остомелит превращает кости в мел.
2 года из меня высасывали эту дрянь.
Ничего.
Все великие люди страдали
от болезни лёгких или костей.
Это так романтично.
"Айлэм"
Привет, Пол!
Рыцарь Ганимед пытается бежать!
Лови его, Пол!
Быстрее!
Давай!
Он как сквозь землю провалился!
Джонси, перестань!
Уходи, мы больше не играем!
Давай вали отсюда!
О, боже!
Извини!
- Ну и ладно.
- Нет, не ладно!
Это же Марио!
Что это?
Сэндвичи с яйцом и лососем,
которые я ей давала позавчера.
Пахнет луком.
Генри! Ты безнадёжен.
Даже обед ты готовишь сам.
Мама!
Здравствуй.
Джонси, разбил пластинку!
О, боже.
Надо купит ей другую!
Ты хочешь чаю?
Пол?
Нет, спасибо.
Джули, нам о тебе рассказывала.
По-моему тебе нравится опера?
Что, нам лучше поставить?
Джулиет, папа занимается.
- А мы послушаем музыку.
- Может, пойдёте на улицу?
Я скоро закончу.
Марио!
Пол!
О боже! Пол!
Ты в порядке?
Я умираю.
Нет! пожалуйста!
Не надо!
Пол!
Ты ела лук?
Притворщица!
Почему Джеймс Мэйсон
не позировал для иконы?
Он прекрасен как Иисус!
Папа, говорит, что библия это демагогия.
Но все хотят попасть в рай.
Я нет.
Я предпочитаю четвёртый мир.
Это как рай. Только лучше.
Там нет христиан.
Там только музыка, искусство
и бесконечное наслаждение.
Джеймс, точно туда попадёт, и Марио.
И там, они станут над святыми.
Святой Марио.
Он будет зваться просто он.
Он.
- Его.
- Его.
- Это.
- Это.
- То.
- То.
Это.
А вот и нет! Олсен Уэлс.
Самый ужасный мужчина.
Мы молимся...
...нашим святым.
Это чудесно мама!
Новая пара носков?
Вэнди.
Спасибо.
От папы.
Марио Ленза! Спасибо Ивона.
Надеюсь понравиться? Это еженедельник.
Я решила, что в новом году я буду
более терпимой ко всем.
Гренки?
- Разве ты не уходишь?
- До полтретьего нет.
Это не для тебя, уходи.
Уже пришли.
Смотрите, кто пришёл.
- Здравствуй, Джулиет.
- Здравствуйте, миссис Риппи.
Очень приятно.
Поддавшись ярости, Чарльз побежал
за Лонцелотом Трелони,
...размахивая мечом, оставив.
Дебору в раздумьях о браке.
Я не давно слышала выступление твой мамы.
Женщины всё время о нём говорят.
Вообще-то мама бросила эту программу.
У неё много дел в брачном совете.
Странное название.
Папа.
Я бы не с кем не стала обсуждать
свою личную жизнь.
Да, что вы?
Мама очень популярна.
Она беседует с несчастными парами
и убеждает их начать всё заново.
За 2 года у неё было
всего 4 развода.
Ей надо работать в ООН.
Моя жена думает, что только я
во всём виноват.
А вы мистер Пэри?
Пожалуйста, зовите меня Бил.
Я не знаю, что стало не так,
моя жена считает...
Нет-нет.
Говорите только о ваших чувствах, Бил.
У мамы особая техника.
Глубокая терапия.
Что?
Я могу ошибаться, но она очень популярна.
Кушай, Ивон.
Моё второе Имя.
Ивона говорила, что ты хорошо лепишь?
Я обожаю любое искусство.
Мы тоже очень любим творчество, да?
Я не люблю пластилин, как вы.
Но я обожаю дерево.
Вы любите плотничать?
Я работаю в Дэнис Бразерс, поставщиком рыбы.
Он управляющий.
Это столовая. Извините.
Завтрак с 7 до 9.
Спальни маленькие, но чистые. Прошу вас.
Это твоя история, попробуй напечатать
её в школьной газете, когда закончишь.
Вообще-то, мистер Риппер, это роман.
И мы пошлём его в Нью-Йорк.
Там все крупнейшие издательства.
Неужели?
Тогда не забудь подарить мне копию.
Мы подумали, как это печально для других,
что им не понятна наша гениальность.
Мы надеялись, что книга
приблизит их к пониманию,
...хотя вряд ли кто сможет
полностью оценить нас.
Порт Леви. Истер, 1953 год.
Сжимая своё раненое плечо,
Чарльз мчался ко двору,
...а любовь ждала его в своих покоях
на самом верху башни.
Он услышал её запах, и побежал
по ступеням, превозмогая боль.
Распахнув дверь спальни, он бросился
на ложе и сжал её в своих объятиях.
О да, в ту ночь у неё был первый оргазм.
Что такое оргазм?
Это тебе не понять.
А ну