Примите, пожалуйста.
Спасибо, но не стоило беспокоиться.
Идемте отсюда. Вы позволите?
Он говорит, что ему очень нравится
разговаривать со мной.
И говорит, говорит.
А как хорошо говорит!
Да, он мне кажется очень
начитанным, образованным.
Вчера вечером мы пошли
в "Метрополитен" на премьеру фильма
- Это третья!
- Но они вкусные.
Я знаю.
Пошли в "Метрополитен"
смотреть премьеру.
Фильм об античности, "Гладиаторы".
Со святыми мучениками.
Но он мне объяснил, что это
не правдивая история.
Это история, которую делают в кино.
А потом, в конце концов, сказал,
что ему нравится говорить со мной,
потому что я его понимаю.
И он красивый мужчина!
Черные глаза, шатен,
средиземноморский тип.
Затем мы пошли в ресторанчик
съесть пиццу.
Платит всегда он!
Даже за цветы!
- Но он ничего... Не хочет?
- Да какое там!
Умоляю, перестань, Каби!
Завтра он тоже назначил свидание.
Опять пойду.
Но объясни мне одно. Что он хочет?
Откуда я знаю?
Да и какое это имеет значение?
Пока платит он, не так ли?
Конечно!
Полиция!
Полиция!
Всех вас надо посадить в тюрьму!
Арестуйте их всех!
А я не побегу!
Я если я вам нужна, я здесь!
Как дела?
Какая вы сегодня элегантная!
Как поживаете? Все хорошо?
- Хорошо. А у Вас?
- Спасибо. Если позволите..
- Спасибо. Не надо было...
- Ради Бога!
- Это слишком.
- Держите.
Куда мы пойдем?
Куда вам хочется.
Сегодня солнечный день.
Можем пойти в кафе "Вентина".
А ваша семья не из Рима?
Нет, у меня никого нет.
Мои отец и мать умерли,
когда я был мальчиком.
Одиночество - тяжелая штука,
Но я предпочитаю оставаться один,
чем приспосабливаться,
идти на компромиссы.
Мы жили в Пулии,
в маленькой деревне.
Название неважно.
Вы все равно не знаете.
Я вырос в старом доме.
Помню масляные лампы.
Мой отец был мелкий собственник.
Его звали Джованни.
Мою бедную маму звали Эльза.
Мне нравится имя Эльза. Красивое.
У меня не было ни братьев,
ни сестер, а когда папа умер,
родственники бессовестно
ограбили маму.
Лишили её всего.
И мы остались ни с чем.
Я принялся искать работу.
Что делаешь? Чем занимаешься?
Добрый день, падре!
Небольшое пожертвование
для Святого Антония?
Сожалею, я вышла без денег.
Неважно, в следующий раз.
Важно чувствовать
благословение Бога.
А ты чувствуешь его, дочь моя?
Ты не чувствуешь
благословение Бога?
А почему?
Надо любить Бога.
Кто живет в любви к Богу,
тот счастлив.
Я люблю Господа нашего,
и я счастлив.
Я тоже была у Мадонны,
просила прощения.
Может, ты не умеешь просить,
или тебе не очень-то было нужно.
Ты замужем?
Плохо. Девушки должны выходить
замуж. И рожать на свет детей.
Брак - это святое дело.
Благодать Божья, дочка.
Держи, помолись Святому Антонию.
Если я тебе понадоблюсь,
меня зовут брат Джованни.
Живу в монастыре Святого Франциска.
Но кто знает, найдешь ли ты меня.
Я всегда в пути.
Эй, блондинка!
Прощай!
Завтра?
Завтра я не могу. Я работаю.
Тогда послезавтра. В тот же час.
Послезавтра у меня тоже работа.
Так когда?
В общем, я вам хотела сказать,
что не знаю, встретимся ли мы ещё.
Но почему?
Мне с вами неплохо. Даже хорошо.
Но для чего это?
Что мы будем делать с вами?
Мы оба только теряем время.
Что делать?
И потом, что вы хотите от меня?
Если хочешь...
Я на тебе женюсь.
Я давно хотел сказать это.
Но мне не хватало храбрости.
Хотел сказать тебе это...
Когда увидел тебя в первый раз.
О чем вы говорите?
Жениться на мне?
О чем вы? Жениться на той,
которую видели десять раз,
даже не зная, кто она?
Разве так делается?
Извините! И благодарите Бога,
что я честнее других!
Так разве делается?
Но что вы знаете обо мне?
Вы знаете, кто я такая?
Разве так можно?
Вы не шутите?
Именно со мной это случилось!
Вот дела.
Я ничего у тебя не спрашиваю.
Я ничего не хочу знать.
Так.
Меня не волнуют предрассудки,
для меня важно то,
что я тебя хорошо знаю.
Мы... Мы два одиноких существа.
Мы должны быть вместе.
Ты мне нужна.
Не говорите мне этого.
Не говорите со мной так,
если это