..я перейду через улицу
и отполирую эту попку.
Сейчас ты - шпион, я не могу
допустить, чтобы ты сбежал...
...с какой-то странной
венгерской женщиной.
Я - Келли Робинсон. Я всегда
сбегаю со странными женщинами.
Не суй нос не в свое дело.
Приятного тебе вечера, ладно?
-Мне просто завидно.
-Я знаю, но она выбрала Келли.
Я трахну ее один раз за тебя, ладно?
Спроси, нет ли у нее сестренки.
Если есть, мы будем
развлекаться втроем.
Почему бы тебе
не погулять по городу?
Как, ты сказала, тебя зовут?
-ты будешь выкрикивать мое имя?
-Буду, если ты мне его назовешь.
У меня была парочка
интересных ситуаций, когда....
-Что произошло?
-Девушка обращалась в полицию--
Эй, сбавь скорость!
Тут со мной дама.
Ничего себе наезд.
В чем дело, друг?
Что все это значит?
Как давно вы работаете
на правительство США?
-Я работаю на Келли Робинсона.
-В вашем самолете был агент БНБ.
-Я ничего не знаю.
-Кто он?
-Вы начитались шпионских романов.
-Может, нам надо отрезать ему пенис.
Отрезать мой пенис? А простое
избиение что, уже не практикуется?
-Режьте его!
-Погодите секундочку!
Не надо никому отрезать пенис!
Я отвечу на все ваши вопросы, но--
-Кто является агентом?
-Я не уверен в том, что он - агент.
-Кто является агентом?
-Я не знаю, агент он или нет!
-Рост - 5 футов и 9 дюймов. Блондин--
-Его имя?
Я точно не знаю,
но он очень надоедливый.
Определенно, он - агент БНБ.
Его имя?
Вы приставили ко мне все эти ножи
и пушки, вот я и торможу!
У него одно из этих белых имен.
Алан или....
-Снимите с него штаны.
-Зачем вам снимать с меня штаны?
Пожалуйста,
не отрезайте Келли Робинсону пенис.
Ни с места!
Келли! Келли, пристрели ее!
Пристрели ее!
Я ее убил?
Пока еще нет.
-Хватит стрелять.
-Что, черт возьми, происходит--?
Извини, какая я невежливая.
Специальный агент Рэйчел Райт.
-Теперь мы знакомы официально.
-ты - шпионка!
Только не говори никому.
-Вы все из БНБ?
-Все из БНБ.
Я - твой большой поклонник,
мистер Робинсон!
Странно ты это демонстрируешь.
Боже, Алекс,
ты накачиваешь мускулы?
Да, понемножку.
А что?
-ты стал мускулистым.
-Я работаю над бицепсами.
Меня прошиб пот.
Алекс хотел испытать тебя,
прежде чем вводить тебя в игру.
-Значит, все это было проверкой?
-Невероятно. Это было великолепно.
-Правда?
-Правда.
Тогда ладно.
-Ребята, оставьте нас на секундочку.
-Да.
-ты - молодец.
-Отлично, отлично. Молодец.
На моих глазах этой проверке
подвергались сотни агентов...
...но я никогда не видел, чтобы
кто-нибудь держался так же хорошо.
-Никогда.
-Никогда.
Да. Ну, это же Келли Робинсон.
Твои инстинкты сработали
просто блестяще.
ты выдавал
несущественные сведения.
Что он - блондин, 5 футов, 9 дюймов.
Сколько парней подпадает
под это описание?
Это ничего не значит.
ты бы ни за что не назвал имени.
Знаешь, кто ты? ты - человек
" Почему бы и нет", а не "Зачем" .
-А в чем разница?
-Человек "Зачем" говорит так.
"Зачем нам все это?"
Такие люди боятся принять решение.
Боятся попасть в передрягу. С парнем
" Почему бы и нет" все наоборот.
Такие парни говорят:
" Бросайте кости."
Это я. Келли Робинсон.
Люди " Почему бы и нет" похожи
на орлов. Они не валят толпой.
Их мало, они гордые, которые
говорят " Почему бы и нет" .
Президент бы никогда
мне не позвонил...
...если бы я не был парнем
" Почему бы и нет" .
Дай-ка мне тут все посмотреть.
Так, Келли, мы должны
ввести тебя в курс дела.
Сейчас ты услышишь
государственную тайну.
Это Арнольд Гандарс,
главный торговец оружием.
У него есть самолет...
..." Пружинный нож" .
Это навороченный опытный образец,
похищенный у правительства США.
Этот самолет - технология
маскировки нового поколения.
Его невозможно обнаружить
ни радаром...
...ни инфракрасной камерой,
ни даже невооруженным глазом.
-Наша задача - вернуть его обратно.
-Короче говоря...
...мы не можем его найти,
потому что мы не можем его видеть.
Вот он, с включенным устройством
электрохромовой маскировки.
Прямо как один из тех жуков,