пожалуйста.
Приношу извинения.
Так, дружок. Вот твои шмотки.
Напяливай и сматывайся.
А вот ботинки, ебарь.
Надеюсь, я не наградил тебя СПИДом, Софи.
Боже! Ты что это, серыезно?
Просто шутка.
Очень смешно.
Знаете, по-моему СПИД в каком-то
смысле -здоровая вещь.
Ты что?
Согласен, не очень популярное мнение.
Вот-вот.
Но мир перенаселен, ведь так?
Так пусть нас будет меньше.
Лучше скажи, что снова шутишь.
Ты же не хочешь детей, а, Луиза?
Когда-нибудь захочу.
А я их ненавижу.
Спорю, и они тебя не жалуют.
Наверняка ты любишь ебаться. Да, Луиза?
Хочешь попробовать?
Мне нравится самому кайф получать.
А мы вот не такие.
Жаль.
Пусть ты хозяин этого сраного дома, но не
имеешь права лежать на нашей кровати.
На чьей?
Что, в полицию позвонить?
Вы же мои гости.
Верно.
Слушай, не надо звонить.
Почему?
Посмотрят на его прикид, потом на нас, и
кому поверят? И у меня тут полно наркоты.
Похоже, мы просто его забавляем.
Ему это нравится. Что же делать?
Как тут спокойно, правда?
Вроде да.
Ты согрелся?
Да, все отлично. Спасибо.
Странно. Обычно тишина меня грузит.
Начинаешь приспушиваться ко всяким звукам.
Понимаешь, да? Вроде тиканья этих часов.
Ненавижу, блин, эти часы.
Ясное дело. Ведь это часы.
Ничего, если я заночую?
У тебя была когда-нибудь собака?
Нет.
Не люблю собак.
Почему?
Ну, они либо злые, либо глупые.
А ты их любишь?
Ну.
Твоя псина померла?
Да.
Похоронили?
Не знаю. Отец все сделал.
А ты бы как хотела?
Чтоб тебя закопали, или сожгли?
Мне насрать.
Прошлой ночью приснилось, как два скелета
ебутся. Такое вытворяли. Даже проснулся.
Есть фото твоей мамы?
С собой?
Ну да.
Нету.
Поищи в газетном киоске,
на верхней полке.
Так ты будешь бобы?
У тебя такое грустное лицо.
Правда?
Да ладно тебе. Мне даже нравится.
Видишь, я какой.
А у тебя есть парень, или еще кто?
Что будешь делать на Рождество?
Не знаю.
А ты что?
Ты в порядке?
В чем дело?
Отъебись!
Что не так, детка?
Сказал что-то не то?
Я хочу, чтоб ты ушел.
Почему?
Уходи, пожалуйста.
Из-за того, что собак не люблю?
Уходи!
Я что-то не догоняю.
Уебывай!
А. Понял.
Может я тороплюсь с выводами... но у меня
такое чувство, что мне вполне подойдет диван,
или что-то еще.
Иди!
Иди куда?
Есть конкретные предложения?
На улице -как в эскимосской могиле.
Ладно, ухожу!
Не легко, да?
Не находишь?
Ладно. Просто, чтоб ты поняла...
... не важно, сколько книг ты читал...
есть много такого, что ты вообще никогда никогда
... ни хуя не поймешь.
Да, спасибо за чай, за ванну, и за выпивку.
И за бобы.
И знаешь что, детка, когда ляжешь, уютно так,
в теппе... под одеяпом в разводах от чая
... и в саване до пят, как у Эмилии Бронте
... подумай, как я там, на холодке,
лицом в луже остывшей собачьей мочи.
Надеюсь, увидишь меня во сне и с воем
проснешься. А дети твои будут слепыми, кривыми,
бездомными горбатыми уродами!
Делала когда-нибудь аборт?
А ты?
Нет.
Однажды я решила, что залетела.
А ты бы сделала?
Потом, оказалось, что нет, но
он все равно меня бросил.
Я хотела оставить ребенка.
Что случилось?
Мне все ебари твердят, что с ребенком я не потяну.
Похоже на то.
Тебя это унижало?
Не то слово.
А того парня я любила.
Он был философ.
Где это было?
В Париже.
В Париже?
В стране его подружки.
Я сделала аборт, когда мне было 1 5-ть.
О, Боже, Софи.
Маме тогда было еще хуже.
Такую трагедию из этого сделала.
А я уже могла быть замужем,
с четырех-летним ребенком.
Хочешь замуж?
Не знаю.
Ну, родишь от кого-нибудь, это еще не
значит, что все помрут от счастья.
Взять моего отца.
Только и думал, куда бы свалить.
Ну, не знаю, хочу ли я замуж...
но если нормальные отношения, я не против.
Что значит нормальные?
Когда тот, с кем живешь, с тобой
разговаривает - после того, как трахнул.
Я вообще не врубаюсь, что им
нужно все остальное время.
За что сперва любили, за это
же потом и ненавидят.
То им не нравится, что сильная.
То не нравится, что слабая.
Ненавидят, если умная.
Ненавидят, если глупая.