по объявлениям "Одиноких сердец", за много миль от своего дома. Не мешай мне его искать. И никогда не упоминай мою жену, потому что это не твое дело, черт возьми! Задница! Она не могла сама себе нанести такие раны. Вы уже кому-нибудь сообщили? Она была беременна? Отлично, детектив. Господи Иисусе. Она знала? Вряд ли. Конечно, ее убили. Она хотела семью и была бы рада ребенку. Она не могла покончить с собой. Что вы сделаете с телом? Не знаю. Наверное, отправим в медицинский колледж. Им всегда нужны трупы. Свяжитесь с похоронной фирмой Приквелла. Пусть позаботятся о ней. Меня там знают. - Ты был знаком с этой девушкой? - Нет. А зачем тогда заплатил за ее похороны? Не знаю. Просто не хочу, чтобы ее резали медики. Тебе не все равно, что будет с телом? А тебе все равно? У тебя ведь три дочери. Подумай о них. Твои деньги все равно ничего не изменят. Это мои деньги. Мои. Едем. Эй, ты в порядке? В полном. - Правда? - Правда. Поехали. Помнишь, что ты сказал, когда я стал детективом? Когда придешь домой, ничего не рассказывай жене. Чтобы дома ничего не знали об этой грязи. А сам ты что сейчас делаешь, черт возьми? Я делаю, что хочу. Черт побери, для нас это только работа. Ты вообще газеты читаешь? Даже звери на такое не способны! И ты ничего не можешь изменить. У меня есть только моя работа. И я делаю ее, как знаю. Ладно, раз ты так хочешь. Если это доставит тебе удовольствие - пожалуйста. Я поддержу тебя. Я твой друг. Но, ради нас обоих, прошу тебя, будь последователен. Веди себя как полицейский. Это не дорога, а сплошное мучение. Но здесь так красиво! Лес... Тишина... И мало людей. Много людей сгинули в проклятом лесу. Держу пари, они там трахаются. Тем временем Рей Фернандес и Марта Бек уже подыскали себе новую жертву и решили переехать в Майами Бич. Марта выдавала себя за его сестру. Кто это тут прячется? Какой красавчик! Вот такая сестричка. О, черт! Черт! Марта! Марта! Остановись! Там полиция! Марта! Прекрати, черт возьми! О боже! О боже! Ну, хватит. Поднимайся скорее. О, черт! Черт! Права и документы на машину. Я не превысил скорость. Разве я превысил скорость? Мы всегда здесь дежурим, мистер. - Какого черта ты делаешь? - Успокойся, Реймонд. Это же катастрофа. Номера я сменил. Но если он проверит регистрацию... Господи! Я обо всем позабочусь. Что ты можешь сделать? Объясню ему. Куда ты? Стой. Сиди тут. О господи! Марта. Марта. Черт! Черт! А, ладно. Мило. Поезжайте. Только осторожно. Спасибо. А теперь скажи, кто тебе нравится больше всех? Ты. Я - твоя лучшая женщина, Реймонд. Никогда не забывай, кому ты принадлежишь. Не смей никогда в них влюбляться. В кого? В кого угодно. Даже притворяться не вздумай. - Ты понял? - Да. Поехали. Боже, как жарко. Господи, почему она это сделала? Я надеялся, что вы мне скажете. У нее была семья? Ее муж погиб на войне. А этот, Реймонд? Рей Мартин? Рей Мартин. Запомнил? Да. Почему вы не спросите его? Вы знаете его телефон, адрес? Нет. Я знаю только, что он из Флориды. Это все, что мне известно о нем. Какой он? Добрый, злой? - Реймонд? - Да. О, он такой милый. И красивый. Он писал в письмах, что любит яблоки. Яблоки? Да. Он никогда не давал нам платить. Обожал танцы. Однажды отвел нас в танцзал "Риволи". Там было чудесно. Вы очень хорошо танцуете. Я рад, что вам нравится. Я сам обожаю танцы. Вы не пробовали сниматься в кино? Конечно. Когда будете во Флориде, я отвезу вас на киностудию. Вы расскажете о Флориде? Мне ужасно хочется там побывать. Там такие чудесные острова! Давайте завтра? Утром я буду, занят, а потом я в вашем полном распоряжении. А пока что, дамы, я закажу вам еще по коктейлю. Рей говорил, что вас разлучили во время войны? Да. Мама отвезла меня в Испанию, к родственникам, когда я еще была маленькой. Потом началась война, и мы не могли уехать. А как же Рей? Разве он вам не сказал? Что? Только не говорите ему, ------------------------------ Читайте также: - текст Великолепная четверка - текст Тихий омут - текст Дорога перемен - текст Кабаре - текст Восставший |