разговаривать.
-а я хочу поговорить.
давай поговорим.
я начинаю.
я, очень люблю эту кровать.
но только в комплекте с тобой.
хотя бы ненадолго.
я так рад, что я снова здесь.
- правда?
- конечно.
не знаю, все эти юристы
и все такое, Бен, всё как-то...
- понимаешь?
- и стоит денег.
-да, не знаю.
и тянется так долго. Я думаю,
что если бы могла...
я чувствую себя беззащитной и...
- я знаю, что ты чувствуешь.
- сложно объяснить.
- здесь сразу несколько чувств, понимаешь?
- понимаю.
у меня всегда сразу по нескольку чувств.
- правда?
-да.
я...
- Это может быть важный звонок.
- попробуй сконцентрироваться. Думай об этом.
давай вместе
сконцентрируемся.
-алло.
- он наш.
- кто?
- он.
- кто он?
- Брюс Уиллис.
- отлично, супер.
-алло?
-алло! амиго!
-до меня тут дошли слухи.
- какие?
- о моей бороде.
у покупателя есть претензии?
- какие?
- положи трубку.
Подожди секундочку.
Один момент. Я сейчас.
- это по работе. Это кинозвезда.
есть кое-какие вопросы.
- какие?
ему нужно сбрить бороду. Звучит глупо,
но это важно. Не знаю, что и делать.
Скажи, что перезвонишь.
Будь мужчиной, Бен.
- ты права. Ты абсолютно права.
алло?
-да.
- эй, вы там.
- я слушаю.
знаете я очень счастлив, что вы будете
сниматься в этом фильме?
мы рассмотрели много кандидатур,
но...
- ближе к делу.
- вы не подождете пару секунд?
- мне нужно кое-что сделать.
вы не могли бы...
- что? да.
- спасибо.
- что за шутки?
- Келли. Келли! Келли!
-алло?
-алло.
-да, я вернулся.
-думаю, нам нужно поговорить об этом.
-да, нам нужно поговорить.
- нет, я имею в виду с глазу на глаз.
-да, с глазу на глаз это всегда лучше.
вы совершенно правы.
подождете пять секунд? пять секунд.
Келли?
Келли? Келли!
алло?
алло?
Келли!
Келли?
Джереми,
я иду в монтажную.
я знаю, что нам нужно поговорить.
я... знаешь,
у меня у самого куча проблем.
- ты нашел звезду?
- нет.
оставил сообщения на мобильный.
-а это ещё что?
-да просто рассматриваю карточки.
но это же не открытки с пожеланиями
скорейшего выздоровления, Карл.
- и не журнальные статьи.
- ну да.
- это частная информация.
-да, я просто... подумал, что...
- Частная информация. Положи в ящик. И закрой.
- Ладно, все.
ты пустил кого-то в офис,
не спросив у меня?
- Да нет, он...
- Карл, давай поговорим что происходит?
Мы перестанем понимать друг друга.
- он из киностудии.
- этого еще не хватало.
после одного неудачного показа?
Ты, наверное, издеваешься. Сукин сын.
Я не могу... люди совсем стыд потеряли.
Кто это роется? Из какой
продюсерской компании?
- Кто это такой, Карл?
- А, этот. Нет-нет...
Да, этот, именно этот. Парень, которого
ты пустил без моего разрешения.
- Это по поводу нового ковра, который
ты заказал.
- Какого ещё ковра?
- Того самого...
- Что это ещё за ковер? А? Какой ковер?
- Который ты заказал.
- Я никогда... Когда это было?
- В начале февраля.
- То есть... Я заказал его в феврале?
- Да.
- И три месяца везли новый ковёр?
Я знаю, знаю, я торопил их но это спецзаказ, белый
плющевый ковёр. Сам понимаешь...
Карл, я не понимаю, что за ковер.
Ты, наверное, меня разыгрываешь. Я бы никогда не
выбрал белый плющевый ковёр.
Я знаю, но ты сказал, что он
подойдёт к чёрным кожаным стульям.
- Поэтому ты его и выбрал. Вот.
- Ты прав. Так всё и было.
- Я смотрю за ним приглядываю. Он...
- Я в монтажной. Ладно.
Чертов ублюдок!
НЕ ВХОДИТЬ
Ты сейчас, наверное,
не в состоянии это осознать,
но я сделал всё, чтобы
защитить тебя и наш фильм.
Я в отключке, приятель. В глубокой отключке.
Я вижу, но, может, это и к лучшему.
Нет, ты не понял, я в полной отключке.
Одиннадцать месяцев,
двадцать два дня, приятель.
Сечешь? Никаких наркотиков.
никакого алкоголя.
А после той встречи с Лу, этот
убийца - стажёр,
Твой ассистент решил дать мне ативан.
- Ну, с одного ативана ничего
страшного не случится...
- Ты прав.
Но потом бармен угостил меня
тремя таблетками гидроморфона,
и я залил все это ромом
с кока-колой, сечешь?
Ну