переключить.
Но он сказал, что говорить
будет только с тобой.
Спасибо.
ПРИЗОВОЙ ПАТРУЛЬ
КНИЖНАЯ ЛОТЕРЕЯ
Вот она, книжная лотерея.
Помню, один раз выиграл.
Ты играешь в нее?
Мне мамаша плешь проедает,
чтобы я в ней участвовал.
- Давно не виделись, Уолтер. Как сам?
- Пройдемся.
Есть информация
о Чарли Мерриуэзере?
- Это агент, кого замочили возле дома?
- Да.
Может, он узнал кое-что,
что не должен был знать, - как я.
- И что же это?
- Убийство президента США.
Уолтер, знаешь, сделать это
не так просто, как кажется.
Нет, если есть человек из охраны.
Так что, у них свой
в Секретной службе?
Точно.
Значит, есть агент, который
хочет кокнуть президента?
- Точно.
- И что за тип?
Не знаю. Знаю только, что он есть.
Откуда? От кого у тебя информация?
- Я хочу миллион долларов.
- Обкурился, Уолтер? Давай серьезно.
А я серьезно.
Как их заметете, они сразу
просекут, что стукнул я.
- Они будут за мной охотиться.
- Мы обеспечим охрану.
Ну да, ровно на один день.
Слушай, в вашей конторе есть негодяй.
Достань мне бабки,
и поминай, как звали.
Мне совершенно не верится, что кто-то
из наших людей участвует в этом.
На, может, после этого поверишь, а?
Позывные, кодовые обозначения,
ключи к шифрам.
Да, это один из агентов сопровождения
или кто-то с высшим уровнем допуска.
Слушайте, нужен список всех
с допуском "Кью", сейчас же.
Где находится президент сейчас?
Пресс-конференция
в Белом доме, 20 минут.
Эти действия являются
свидетельством наших намерений...
...нанести удар по инфраструктуре
терроризма, в каком бы уголке...
Насколько можно верить Кзэвьеру?
Я по его наводке довел до суда
три дела о фальшивомонетчиках.
Среднее звено,
Барранкилльский картель.
Сэр, все агенты категории "Кью".
Всех пропустить через детектор лжи и
сформировать группу расследования.
Я думаю, что убийство Мерриуэзера
связано с заговором.
Поиски убийцы станут
частью операции.
Пусть Брекинридж ведет это дело.
- Считаешь, он самый лучший?
- Да.
Пит, он, кажется, твой протеже.
Что скажешь?
Он доведет все до конца,
несмотря ни на что.
Тогда, значит, он.
В твоем распоряжении все,
и наши, и полевые.
У тебя карт-бланш.
- Попозже.
- Ой, простите.
- Я могу открепить от тебя новенькую.
- Нет, поработаем с ней.
Она не испорчена годами раболепия.
Я брошу бомбу.
Я приехал, чтобы
взорвать эту страну.
Я взорву священную бомбу.
У нас сведения, что
представители Аль-Кайеды...
...встречались с руководителями
Барранкилльского картеля.
Вы думаете, из-за переговоров
в Кэмп-Дэвиде?
Вероятно. Они могут
помешать мирному процессу.
С операций сняты 50 агентов.
Они не работали...
...в Белом доме как минимум два срока.
Будут нам подкреплением.
Пока предатель не найден,
мы будем следить друг за другом.
Что ж, делайте то, что нужно,
для моей защиты.
Но пусть все это - и факт угрозы,
и расследование будут секретными.
Для широкой публики, для прессы
пусть все идет как обычно.
Хорошо?
Господин президент,
тут кучу народа придется привлечь.
Билл, что, по-твоему,
будет с властью президента...
...если все узнают, что мне
угрожает моя охрана?
Потребовалось две сотни лет, чтобы
создать символ президентской власти...
...и я не собираюсь
подрывать наши устои.
Сохранить секретность, договорились?
- Ты-то как?
- В норме.
Чудно. И какие действия?
Билл, все на тебе.
Ты - последняя линия обороны.
Ты можешь защитить его гораздо
лучше, чем кто-либо из нас.
Тебе нужно что-нибудь еще?
Скажи мне.
Да...
...вот это.
В этой борьбе мы победим.
Большое спасибо. До свидания.
Орел - 6-я улица, решка - 8-я.
Группа "Браво".
Классик движется к группе "Браво".
Принято. Штаб вызывает
группу "Альфа". Вы свободны.
Будьте добры, положите нож.
Им хотелось услышать другое,
но что поделать?
И откуда этот тип?
Старый осведомитель Гаррисона.
Они знакомы лет 10.
Гаррисона?
П. ГАРРИСОН
Отель "Мэйфлауэр"
Пятница 10 часов
Что такое?
- Так, ничего.
- Точно?
- Да, все в порядке.
- Как найти Кзэвьера?
Я