спасибо. Спасибо.
Большое спасибо.
Она замечательная.
Да ладно!
Просто невероятно.
Спасибо!
Мы сделаем это вместе!
Вы такие милые. Я люблю вас.
Для всех заинтересованных, я буду
давать автографы в люксе Пат Никсон.
Думаю, вы хотите
поговорить с Мэдж Тернер.
Это был успех.
Что-то не так?
-Не могу поверить, что ты это сделала.
-Что?
И ты всегда это делала.
Берешь мою жизнь и пользуешься ею.
Я была здесь, а не ты.
Секунуду! Когда я брала
твою жизнь и использовала ее?
Р ецепт начинки.
Какой рецепт начинки?
Я даже не делаю начинок!
Я придумала рецепт начинки
с яблоками и абрикосами...
...и ты отдала его
в ''Нью-Йорк Таймс''.
-Я разве не спрашивала?
-Нет!
Ты не спрашивала и не помогала.
Ты куда?
Подожди секундочку!
Сколько раз я просила о малюсеньком
упоминании в твоем журнале?
Какое это имеет отношение?
Не меняй тему!
Так ты можешь кричать на меня,
но на нее не можешь?
Вот здорово!
Я помещу тебя в журнал!
Даже и не смей!
Это просто манипуляция!
Манипуляция!
Я ухаживала за отцом. Не ты!
Ты приказываешь мне заставить его
выписать чек, поговорить с доктором--
И я понимаю, как важны для мира
пластические операции!
Но я хочу сказать,
что мне надоело!
Подожди-ка секундочку, Ева!
Я признаю, что меня там не было.
Ты это признаешь?!
-Я всегда принимала его звонки.
-Не ты, а твоя помощница!
-Я же говорила, тебе нужна помощница.
-У меня есть помощница.
Я бы не называла ее помощницей.
Я была ему нужна.
И тебе это нравилось!
Это не вина Евы!
Папа от нее зависел.
Может займешься своим делом?
Я сама могу за себя постоять!
Почему вы ругаетесь без меня?
Вы всегда меня игнорируете!
Начиная со дня всех святых,
когда мне было 5, и я была морковкой.
Вы тайком вышли из дома и без меня
пошли играть в '' кошелек или жизнь'' !
Я член этой семьи!
Я такой же полноправный член семьи,
как и вы, и я хочу ругаться!
-Отлично!
-Х орошо!
Ты такая эгоцентричная
и эгоистичная!
Ты так жертвуешь собой!
Никто не принимает меня
всерьез как актрису!
Ты бросила своего отца.
Я ему была не нужна!
У него есть ты!
Нелепое оправдание!
Никто не смотрит мое шоу!
Еще одна причина,
чтобы не быть здесь!
Я не могла здесь быть!
Я не могу здесь быть!
Это потому, что если что-то
происходит не вокруг тебя...
...ты сходишь с ума от скуки!
Это правда. Довольна?
Ведь мы же не знаменитости.
Это еще одна причина, почему
она не удосужилась быть здесь.
Миллион раз тебе говорила.
Не говори со мной, будто я, как ты!
Иди к черту!
И ты иди к черту!
-Простите.
-Что? Боже мой!
Вам звонят.
Митчелл знал до какой-то степени
о происходящем?
Кто это?
Это знаменитый разговор
президента с Халдеманом. Вот.
Да, это Ева Маркс.
Боже мой.
-Что произошло?
-Он в коме.
Я еду в больницу.
Я тоже.
Я тоже!
Стойте! Подождите меня.
Что за спешка, ребята?
Алло, что?
Нет, сейчас не могу.
Поговорим позже.
Здесь.
Боже мой.
Пап?
Пап?
-Он нас слышит?
-Почему у него одна подушка?
С одной ведь человеку
неудобно-- Что?
Что?
Ты не собираешься разговаривать
со мной? Так что ли?
Почему ты не разговариваешь со мной?
Я же ничего не сделала.
Понятно. А я сделала. Так?
Это просто--
Это просто замечательно.
Это просто замечательно.
Можешь поверить, что
она выстраивает все вокруг себя?
Отлично.
Не говори со мной. Х орошо.
У меня есть что-нибудь в зубах?
Ты не единственная,
с кем это происходит.
Знаю.
Извини.
Но так как я актриса, наверно,
я смогу этим воспользоваться.
Это то, что хорошо, да?
А что печально,
это то, что я люблю папу.
Я его дочь.
Хочешь конфету?
Я куплю конфету.
Простите. Вы не Джулиана
из ''Ж ивя опасно''?
Да. Это я.
Вам не следовало ездить на Багамы...
...потому что он изменял вам.
Спасибо.
Она узнала меня!
Джорджия, меня сейчас узнали!
Отлично.
Спасибо.
Х орошо, послушай.
Я знаю, что ты сказала.
-О чем?
-Что я этого хотела.
Забудь про это.
Жалею, что я это сказала, Ева.
Некоторые вещи
происходят без твоего ведома.
Знаешь, они просто....
Ты принимаешь их,
и