Лихтенштейна.
Почему вы не едете к нему?
Шуффхаузен знаменит
по всему миру.
Он берёт астрономические суммы.
Это не то, что я
могу себе позволить.
Что Вы имеете в виду под словом
"астрономические"?
$50.000.
Это куча денег.
Что с Вами?
О, боже.
Они танцуют.
Они танцуют!
Мы пойдём в мой номер
и напишем доктору Шуффхаузену.
О, боже. Они танцуют!
Увезите меня отсюда!
Я думаю, Вам не нужно было
писать именно так.
- Я выгляжу героем.
- Это так и есть, разве нет?
Да.
И всё же, ну где я
могу взять $50.000?
Предоставьте это мне.
Когда время придёт, Вы их подучите.
Пойду отправлю письмо.
Я скоро вернусь.
Джэнет...
Спасибо тебе.
Номер один! Номер один!
Номер один!
Доктор Шуффхаузен!
Доктор Шуффхаузен!
Здравствуйте ещё раз!
Вы доктор Шуффхаузен?
Да, фройляйн.
Какое совпадение!
Это просто чудо.
Я только что написала  Вам о человеке,
которому нужна помощь.
Хорошо. Я всё прочитаю,
когда вернусь в свою клинику.
Что?
До свидания.
Я могу с Вами поговорить
одну минуточку?
Бога ради. Я в отпуске.
Это касается американского
офицера, Фреда Бенсона.
Он был рядом с Вами за рулеткой.
- Бенсон...
- В каталке?
Это тот самый,
кто пишет мне эти письма?
Что-то о своей подружке,
сбежавшей с танцором?
Он самый.
Он сейчас здесь, в отеле.
Мне так неловко Вас беспокоить
во время Вашего отпуска...
...но не могли бы Вы
его посмотреть?
Извините... Как Вас зовут?
Джэнет Колгэйт.
Извините, но если я осмотрю
Вашего друга Бенсона...
...это значит, я должен буду
осматривать каждого встречного.
Должны же быть
определённые границы.
- Если это из-за денег...
- Вы не давали ему денег, не так ли?
Только немного для его бабушки.
Больше ничего не давайте.
Почему?
Видите ли...
...его самолюбие получило
сокрушительный удар от женщины.
И если он принимает милостыню
от женщины...
...это ещё один удар.
Это делает мою работу сложнее.
- Значит, Вы посмотрите его?
- Хорошо. Я посмотрю его.
- Просто чудесно!
- Запомните, что я сказал.
Не давать ему денег.
Если я решу вылечит его...
...Вы заплатите деньги
лично мне в руки.
- Вы понимаете?
- Конечно.
Хорошо.
Где этот малыш?
Где Вы?
Вы можете потеряться
в таких больших помещениях!
У меня для Вас есть
потрясающий сюрприз.
- Какой?
- Закройте свои глаза.
- С ума сошла!
- Давайте же.
Какого человека...
...кроме Вашей бабушки...
...Вы сейчас хотите видеть
больше всего на свете?
Сдаюсь. Кого?
Доктора Эмиля Шуффхаузена!
Вот мы и встретились,
офицер Бенсон.
После всех этих писем мне кажется,
что я Вас знаю.
- Он не может поверить, что это Вы.
- Да, я думаю так оно и есть.
Я здесь, чтобы помочь тебе,
мой мальчик.
Здорово!
Давайте посмотрим
эти ноги.
Итак...
...вы обездвижены
от удара судьбы?
- Это верно?
- Да, сэр.
Онемели полностью?
Никакого ощущения?
Именно так.
И пальцы тоже не чувствуются?
Нет.
Скажи мне, если
что-то почувствуешь.
Чуток пощекочем.
Ничего.
Мы должны попробовать
что-то другое.
Что-то немножко
более ощутимое.
Скажи мне...
...ты это чувствуешь?
Нет.
А как насчёт...
...этого?
- Ничего.
- Ничего, да?
Осторожно, Джэнет.
Немножко отойди.
Спасибо.
А как насчёт...
...этого?
Ничего?
Что-нибудь чувствуешь?
Нет?
Этот случай меня
заинтриговал.
- Я возьму его на лечение.
- Ты слышишь это, Фредди?
Я снимаю здесь виллу.
Мы отвезём его туда,
и я начну с ним работать.
Спасибо Вам! Вы думаете,
что сможете поставить его на ноги?
Я заставлю его бегать,
прыгать, кричать...
...или моё имя не доктор
Эмиль Шуффхаузен...
...третий.
Посмотрите, он же
плачет от счастья.
Ваше Высочество!
Миссис Рид!
Я Вас сначала не узнал.
Как приятно Вас видеть!
Защитник пустыни.
Какой приятный сюрприз!
- Как прошла Ваша миссия в Белахавула?
- Прошла очень удачно.
- Спасибо.
- Я так горжусь.
Миссис Рид, позвольте
представить Вам леди Джэнет.
Леди Джэнет, это миссис Рид.
Здравствуйте.
Ваше Высочество,
Ваш акцент...
- Я путешествую инкогнито.
- Ясно.
Как дела у борцов
за свободу?
Леди Джэнет