экран телевизора. О нет. Ублюдок. Ронни. - Только не убивай меня. - Твою мать. - Не убивай. Эй... - Ты шутишь? Ты хоть понимаешь, что мне пришлось пережить? Эй! Хватит! Я думал, тебя убили. Ты хотел, чтобы я подошел к полицейским и сказал: "Знаете, офицер, он прав. Я был в его доме. Я пошел туда, чтобы достать из машины телефон, который обронил там ранее". Я думал только об одном: "Не хочу в тюрьму. Нужно спрятаться". Я спрятался в шкафу и... Ладно. Хорошо, хорошо. Это была плохая шутка. - Я просто растерялся, понимаешь? - Ладно, ладно. - Пожалуйста. Мне так... - Ладно. - Ладно? - Боже. Сукин сын. Боже. Ты сукин сын. - Скажи, а что было в мешке? - Дохлый олень. - Естественно. - Да. А что твоя мама там делает? Хочет спасти меня от тюрьмы. Стой. Знаешь? Перед тем, как они конфискуют эту улику, тебе стоит посмотреть вот на это. Я серьезно. Я записал свой классный побег на видео. Надеюсь, она в порядке. Я ее уронил. Вот, готово. Знаешь? Кажется, я просидел в твоем шкафу две недели. Пойду отлить. Посмотри запись. - О нет. - Это гениально. Ронни? Ты закрывал сейчас дверь? Кажется, в гараже кто-то есть. Помоги мне. Что это было? Да, но на него это очень сильно подействовало. Он все еще винит себя. Я понимаю. Знаю, что такие чувства просто так... Они просто так не проходят. Спасибо вам большое. Вы так замечательно себя повели. Был очень рад. Спасибо. - Спокойной ночи. - Хорошо. Ронни! Ронни, поднимись! Ронни! Она на пленке! Ронни! Девушка из клуба, она мертва! Ронни! Он записал ее на пленку? Я очень этого не хотел. Я просто хотел жить спокойно, поэтому мы привлечем все внимание к тебе. Ты уже почти все сделал. Ты местный проблемный паренек, поднявший ложную тревогу. Но сейчас тебя переклинит по-настоящему. Сначала ты убил своего друга, потому что он звонил твоей девушке у тебя за спиной. А теперь мы принесем сюда твою маму, чтобы ты мог перерезать ей горло, поскольку она постоянно винила тебя в смерти твоего отца. Хорошо придумал? Хорошо. Ручка и бумага. Пиши. "Дорогая Эшли, - я убил Ронни..." - Кейл? Кейл! Боже мой. Кейл! Кейл! Закрой дверь. Закрой дверь. Боже. Возьми телефон. Ножницы! Вот ножницы. - Ну же, 91 1 . - Телефон не работает. Где твоя мама? В доме Тернера. Вот, возьми. Хорошо, нам нужно пересечь линию. Приготовься бежать, ясно? Быстрее! Вперед! Прыгай! - Кейл! - Беги! Быстрее! Я пойду за мамой. Проследи, чтобы приехала полиция. - Да. - Хорошо? - Беги! - Хорошо. Беги! Мама! 13-Адам? 13-Адам-7 4, ответьте. 13-Адам-7 4, говорите. Я знаю, что ваша смена закончилась, но тот парень опять пересек линию. Хотите приехать первым? 13-Адам-7 4. Да. Да, я этим займусь. Принято. Конец связи. Да, займусь, когда сумею. Мама? Мама? Мама? Мама? Мама? Черт. О боже. О черт! Мама? КАЛИФОРНИЯ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА Девушка из клуба. Она так и не уехала. М-р Тернер? Сэр, вы здесь? Это полиция! Мама? Мама? Мама? Передаю, 13-Адам... Мама? Эй! Мама? Мама? О боже. О боже. О боже. Ты в порядке, в порядке. Все, я держу тебя. Это все из-за тебя. Знаешь, думаю, ты самый первый, у кого сняли эту штуку за хорошее поведение. - Хорошее поведение? - Так я это называю. Если тебе не нравится, позвони кому-нибудь другому. Хорошее поведение. Вы готовы внести плату за лишение свободы, миссис Брехт? Вы шутите. Нет, она не шутит. Сегодняшний день включается. Она не шутит. Нет. Смотри. Идите за мной. У же не так ограничен в движениях? Это тебя пугает? Да. Просто ужасает. Ну и что будет теперь? - Ты это видел? - Алло? Миссис Гринвуд, это Джо Смит из компании спутникового ТВ. Мы просто обзваниваем клиентов, заказавших программы для взрослых. - О чем вы говорите? - Порнушка, мэм. - Дети это так называют. - Простите, что? Мы видим, что в данный момент у вас есть доступ к этим программам. С третьего ресивера, второй этаж вашего дома. - Не может быть. - Я просто делаю свою работу. ------------------------------ Читайте также: - текст Старший сын - текст Рим, открытый город - текст Подстава - текст Дом Ашеров - текст Прогулка |