давно ли вы испытываете
ко мне столь нежные чувства?
Не очень.
Понятно. Значит это любовь с первого
взгляда?
Именно так, ваше высочество.
Абсолютно верно.
О чём это они говорят?
Кто этот молодой человек,
который так нервничает, глядя на вас?
Это мой муж.
Ваш муж так красив
и значительно моложе меня.
Мужчине столько лет, сколько даёт ему
женщина, ваше высочество.
Это очень любезно с вашей стороны.
А ваш муж знает о чувствах, которые
вы питаете ко мне?
Конечно, нет.
Не в моих привычках ставить его
в известность о моих романах.
-У вас бывает много романов?
- Год на год не приходится.
- Не так ли, Мишель?
- О чём идёт речь?
Ваша супруга рассказала мне
о своих взглядах на современный брак.
Очень интересно.
Да. Я говорила его высочеству,
что мы ведём свободную жизнь.
Например, у моего мужа очаровательная
любовница. Я нахожу это естественным.
- Моя жена любит шутить.
- Я, кстати, это уже заметил.
Увы, мне, к сожалению,
придётся вернуться
к более официальным разговорам.
Что с тобой Мишель? Ты с ума сошёл?
Голубки. Глазки блестят, щечки горят.
Молодцы! Люблю таких!
Да здравствует молодость!
Поехали домой.
"Однажды приедет мой принц..."
-Злишься?
- Нисколько.
У меня отличное настроение.
"Однажды приедет мой принц..."
"Жил-был кораблик. Малыш-кораблик.
И был кораблик очень мал.
Нигде не плавал, а стоял..."
Глупо, конечно, но очень хочется
искупаться вместе с тобой.
Купайся со своей любовницей.
Между нами всё кончено.
-Ах, так?
-Убирайся.
Как глупо.
Брижит.
Брижит!
Мишель.
Как вам не стыдно глазеть
на мою жену. Свинья.
Послушай, Мишель, у меня есть
предложение.
Ты порываешь с Моник,
а я отказываюсь от принца.
В этой комбинации, дорогая,
я проиграю больше.
Почему? У нас с принцем всё очень
серьёзно.
Он назначил мне свидание.
Мы вместе уедем.
- Ты понимаешь, что я имею в виду?
-Да, Брижит.
Брижит, обещай,
что никуда не поедешь.
Обещаю, Мишель.
-А ты обещай на счет Моник.
- Всё, что ты пожелаешь.
Мишель.
Мишель.
Будь умником.
Даже в браке надо стараться находить
свои хорошие стороны.
-Алло.
- Пожалуйста, месье Леграна.
Минуточку.
Это твоя любовница.
- Какая любовница?
- Моник Вильсон.
Меня нет дома.
Месье принимает ванну.
Месье спрашивает: "Не придёт ли
мадемуазель на обед к часу дня?"
К часу? Прекрасно. Скажите ему,
я приду и с огромным удовольствием.
До свидания, мадемуазель.
Что ты там наболтала?
Совсем с ума сошла, Брижит?
Ты обещал мне порвать с ней.
Вот и расскажешь ей о нашей свадьбе.
Ты ставишь меня в неловкое положение.
Мы что втроем будем обедать?
Не волнуйся, я оставлю вас наедине.
А что ты будешь делать?
Пойду обедать с папой.
Ты рад, что твоя девочка пришла?
Конечно. Только, Моник,
мне надо тебе кое-что сказать.
Сначала поцелуй меня, а потом
расскажешь.
- Можете подавать.
- Хорошо, месье.
О, мадам...
Тихо. Месье не должен знать,
что я здесь.
Ты ничего не сказал о моей помаде.
- "Малина в виски". Нравится?
- Недурно.
Оставьте, Жульет, я сама подам.
Прошу тебя, Моник. Будь благоразумна.
Что с тобой, милый?
Разве я для этого пришла?
- Подумай, вдруг горничная войдёт.
-Дурачок.
Мой котик хорошо вел себя
эти три месяца? Думал обо мне?
Конечно, что за вопрос.
Спасибо. Мы сами возьмём.
И принесите, пожалуйста, майонез,
если есть, конечно.
Есть, есть. И масло принесите.
Хорошо, месье.
Твоя горничная очень плохо воспитана.
Я думаю, она влюблена в тебя.
Жульет? Ты с ума сошла.
И потом, она одевается у Бальмена.
Я просто уверена, на ней платье
от Бальмена.
У тебя две горничных?
Нет, одна.
Брижит!
Прошу прощения, месье,
но майонез протух.
- Мы там, на кухне так расстроились.
- О, Господи.
Надеюсь, вы простите. Это меня.
-Алло.
-Алло.
-Алло.
- Извините, мадам...
Добрый день, ваше высочество.
Ваше высочество, вы такой милый.
- Мишель...
-Замолчи, дай послушать.
- Ваше высочество, слишком добры.
- Можно поговорить с месье Леграном?
Да, ваше высочество, в посольстве.
Сейчас приеду.
До