свидания. - Это что ещё за шутки? Куда это ты? - Тебя это не касается. - Ты с горничной на "ты"? - Это не горничная, а моя жена. - Ты женился на горничной? Ещё лучше. -Замолчи. - Брижит, я запрещаю тебе туда идти. -Захочу и пойду. - Не пойдёшь! - Ещё не хватало отчитываться. - Молодец. Так и надо. - Не вмешивайся. Женился на горничной, это не причина, чтобы так с ней обращаться. -Замолчи. Ты ничего не поняла. - Я всё отлично поняла. Негодяй, мерзавец. Правильно, мадам, наставьте ему рога. - Он этого вполне заслуживает. -Замолчи! - Брижит, ты никуда не пойдёшь. - Между нами всё кончено. Ясно? Прекрасно! Убирайся! Хулиган. Брижит, не дури. -Алло! - Это вы, месье Легран? Я только что вам звонил, меня кто-то назвал высочеством. Минутку. До свидания, Мишель. -Значит, к принцу? - Именно. Счастливого пути, детка. Желаю повеселиться. Принцу- привет. Ты пожалеешь, Мишель. Я ведь не передумаю. Ты станешь рогоносцем. Рогоносец! Увидимся вечером. Здравствуйте. Это опять я. Простите за беспокойство. Это вовсе не беспокойство, мадам. Я счастлив, что вы пришли. Шла мимо посольства и подумала: "Не поздороваться ли с принцем?" Ведь вы завтра уезжаете. Ну, так вот... Не хочется задерживать вас. У вас ведь столько дел. Никаких дел у меня нет. Хотите, проведём пару часов вместе? - Вы ведь не заняты? -Абсолютно свободна. Превосходно. В таком случае у меня к вам предложение. Вы когда-нибудь встречались с королевой Англии? - Меня ей представляли. - Хотите попить с ней чайку? - Она в Париже? - Нет, в Лондоне. Но мы же не поедем в Лондон? Мы полетим на скоростном самолёте. Увидите, всё будет замечательно. На самолёте? Маленький, хорошенький реактивный самолётик. Ну, так как? Сегодня самый счастливый день в моей жизни. Стоит ли преувеличивать? Сейчас отдам распоряжение. Алло. Подготовьте самолёт. У детей разных стран родина одна. Родина детства. Это всё пространство, данное людям богом, данное человечеству. Время от времени, раз в сто лет, какой-нибудь учёный или философ... Впечатляюще. Могу ли я подать прошение вашему величеству? Слушаю вас, Чарльз. Грета, с вашего позволения, я бы прогулял этот визит в образцовые ясли, запланированный на пять часов. - Прогулял? - Именно. Уклонился, если вам так больше нравится. Неужели, вы серьёзно, Чарльз? Конечно, визит не совсем официальный, но, тем не менее, о нём было объявлено. Нас ждут. Дорогая, вы -женщина. Вас умиляют карапузы и это естественно. Что до меня, простите, они обладают удивительной способностью нагонять на меня тоску. Вы просто невыносимы. Но, что вы собираетесь делать вместо этого? У вас наверняка свои планы. Полковник Морен предоставил в моё распоряжение самолёт. Совсем новенький, с двумя турбинами. Сказать по правде, я просто умираю от желания опробовать его. - Хорошо, я скажу, что у вас мигрень. - Спасибо. - Обещайте, что будете осторожны. - Обещаю. Алло, Мишель. У меня невероятное приключение. Я еду пить чай с английской королевой-матерью. Прошу тебя, сейчас не время для шуток. Я еду с принцем. Мне некогда сейчас выслушивать твои глупости. Я занят. Это Брижит. Собирается пить чай с английской королевой. - Королева в Париже? - В Лондоне, конечно. Не волнуйтесь. Это у нас с Брижиттакие шутки. Ей хочется, чтобы я ревновал. Хочет, чтобы я поверил, что у неё свидание с принцем Чарльзом. Как вас зовут? Брижит. Красивое имя - Брижит. Мне кажется, нет смысла лететь в Лондон. Полетим лучше в Ниццу купаться. Идёт? У детей самых разных стран родина одна. Родина детства. Это всё пространство, данное людям богом. Раз в сто летто философ, то учёный, то врач, то священник, то поэт возвышается над толпой. Их разум сияет как солнце, освещая границы разных государств. Знаете, почему с ней нет принца? -У него мигрень. - Мигрень? Не самом деле, у него появилось занятие поважней, чем присутствовать на открытии детских яслей. Я посвящен в тайны великих. Сам предложил ------------------------------ Читайте также: - текст Смерть и дева - текст Вакансия на жертву 2: Первый дубль - текст 15-е августа - текст Свиньи и броненосцы - текст 007: Завтра не умрет никогда |