Тропикс",
с группой поддержки…
- …для увеселения толпы.
- У них такие большие…
- Что?
- Сердца.
- Да.
- Мягкие, подпрыгивающие сердца.
Я думаю, сердца не подпрыгивают,
ты это о чем-то другом, Лу.
- Давай! Вставай!
- Ага!
Даунтаун выводит мяч вперед
и передает Мониксу.
За его спиной Дабл Дэй.
Скутси идет к трем очкам,
молодец!
- Ты наслаждаешься там, Моникс?
- Только никому не говори.
"Тропикс" побеждают пять раз
5. "Тропикс" 46 37 .547 14
Близится конец сезона.
Кажется, это звезда
Флинта.
Разве ты не должен подписывать
автографы?
- Ты выйдешь за меня?
- Заткнись.
Я без ума от тебя. Ты знаешь.
Разве?
Ты была на одной из игр.
Кажется, ты пряталась на
верхнем ряду.
- И?
- Так давай, Линн. Ты и я.
Как раньше.
Знаешь? Ну, не тогда,
когда я был идиотом. Лучше, ладно?
По-настоящему.
Ты нужна мне.
Эй, Моникс!
Как дела, чувак?
Эй, глянь на футболку. Я это ты!
Ага.
- Эй, Кайл?
- Да.
Не окажешь услугу?
Можешь принести тюбик
обезболивающего крема?
Шутишь? Это честь для меня,
чувак. Уже бегу.
- Ты что делаешь?
- Кайл?
- Слушай, не…Кайл?
- Ага!
Не ходи в аптеку.
Мне нужен такой огромный тюбик
из "Лугера" на трассе 59.
Уже ушел, чувак!
Эй, Линн. Забыл кошелек.
Вот так.
Да.
Кайл.
- Блин!
- Эй, Моникс!
Ну, ты козел.
- Ты что тут делаешь?
- Ничего.
Сижу да смотрю…
все такое.
Я пошел.
Ладно тебе, перестань.
Все нормально.
Нет, чувак. Мне кажется, что нет.
Я позвоню.
Ладно.
Мы разговаривали.
Да, леди и джентльмены…
…Джеки Мун превзошел себя
с рекламой…
…подготавливаясь к прыжку через
аллею помощниц.
Факт, что он ни разу не ездил
на роликах…
…не уменьшает его
самоуверенность.
Итак, народ.
Вот и Джеки!
Он съезжает с трамплина.
- Он летит!
- Черт!
- О, нет!
- Боже!
Джеки встал!
- Молодец!
- И все живы!
Это было потрясно!
Поддало адреналина.
В следующий раз
я перепрыгну больше девочек.
- Что?
- Председатель опять звонил.
- Председатель?
- Он едет сюда в понедельник.
- Приедет во Флинт?
- Приедет во Флинт.
Блин. Во, дерьмо.
- Все в порядке?
- Ага.
Знаешь, Джеки, нам надо
2000 фанатов.
Мы не сможем обдурить в этот раз.
Надо что-то делать.
- Без проблем. Беру это на себя.
- Да? Мы все перепробовали.
Слушай, я беру на себя, ясно?
- Я придумаю что-нибудь.
- Хорошо.
Вернемся через 30 секунд.
- Как твоя жена?
- Просто супер.
- Великолепно.
- Правда…
- Спасибо.
- Я бы…
- Руки прочь.
- Я постараюсь.
- Ладно.
- Никаких гарантий.
Правда?
А хотелось бы.
Мы вернулись, Чак? Вернулись.
Ладно. Добро пожаловать
на еженедельную программу "Тропикс".
Ко мне присоединился
владелец/тренер/игрок Джеки Мун.
Джеки, для нас всегда честь,
когда ты приходишь.
Я тебе тоже рад,
Дик Пеппер.
То есть, Дик Пепперфилд.
Итак, Джеки…
…удивительно, две победы
отделяют вас от НБА.
Как вы собираетесь соответствовать
"Сквайрсам" в этой игре?
Хороший вопрос.
Завтра после игры,
я, Джеки Мун, дерусь с медведем.
Да, это что-то…
…но как команда, как вы…
Это будет завтра,
всего один раз…
…медведь Дьюи набросится на меня…
Он уже убивал людей неоднократно.
Ну, ясно, это представление…
…ты очень известен своими
креативными выступлениями…
Не пропустите это. Дети, прокрадитесь
в спальни мам…
…стащите баксов 40
у мамочки…
…и приходите в Колизей
Флинта в 8 часов!
Вот так. Джеки Мун,
спасибо за интервью.
Дьюи просто дикий!
Он сорвет мне башку!
Я, Дик Пепперфилд, напоминаю вам,
что мы еще вернемся.
Спокойной ночи, Флинт.
Джеки, ты правда сразишься
с медведем?
- Дик, ты лучший.
- Конец эфира.
- Давай найдем кисок.
- Боже, я не знаю.
- Правда?
- Ага.
- Я не должен, не должен.
- Но ты хочешь.
Да, я не могу сказать тебе "нет".
Мы поищем кисок?
Будет весело.
ДЖЕКИ МУН ПРОТИВ…
ДЬЮИ, УБИЙЦЫ-МЕДВЕДЯ
Вперед!
Я боюсь, Кларенс.
Это медвежонок.
Он ручной.
Ты хороший мишка?
Ты жил в лесу?
Мне плевать. Я боюсь.
Я волнуюсь.
Давай, соберись.
Меня просто трясет.
Сломай ему шею! Давай!
- Отменим?
- Нет! Нет.
Ладно. Я покажу им