просто набросится на
нее прямо на глазах у всех!
Она возбуждает, да?
Я говорю, у нас свободные отношения.
Эй! Эй!
Она молодец. Я не ревную!
Для нас обоих это выгодно.
Да, но ты когда-нибудь спал
с другой женщиной?
Я мог бы. В том-то и прелесть.
Нет никаких обязательств.
Еще скажи, приглашаешь
на оргию, а?
- Так и есть.
- Джеки, минутку.
Ты когда-нибудь участвовал в оргии?
С ума сошла?
Я только оттуда.
Какой-то чувак позвал.
У меня нет сил.
Мой братишка говорит:
"Джеки, с меня уже хватит оргий.
Засунь меня обратно!"
Я вам говорю, чуваки, так
и есть, и это хреново.
Ну и позор.
Я не могу вернуться и работать
на автомойке. Нет.
Я знаю, есть одна команда…
…которой нужен Даунтаун "Фанки"
Малоун, слышите?
Да я понял, братуха, но я слышал,
что проблема не только во Флинте.
- За этим стоит вся лига.
- Эй, ребята, что стряслось?
Что стряслось? Вся лига
в дерьме, вот что стряслось.
Ой, ой, ой. Подожди.
Не знаю, что ты там слышал,
но бизнес процветает.
Джеки, ладно тебе, это мы.
Хватит нас парить.
Я не парю. Никогда не парил.
Ты паришь нас,
говоря, что не паришь!
В этот раз я говорю правду.
Положи руку на библию Скутси.
Давай, дотронься.
Нет, я сделаю даже лучше.
Посмотрите мне в глаза.
Ладно? Так.
Теперь, если я вам признаюсь,
вы сохраните секрет?
- Да.
- Конечно.
Завтра утром я еду в Индианаполис
для встречи с лигой…
…скорее всего,
для обсуждения объединения.
- Объединения?
- "Флинт Тропикс" в НБА.
- НБА?
- Наше объединение?
Я, Джеки Мун,
позабочусь о вас, парни, так?
Представьте, что я мамочка Бэмби.
Я позабочусь, чтобы
с вами все было в порядке.
Выпьем, сегодня великая ночь.
- Эй, напитки с меня!
- Великая ночь.
Мамочку Бэмби подстрелили, ведь так?
Да, в первой сцене.
Но я помню, все продолжалось
и дальше.
А кто такой Бэмби, ваще?
Объединение. Объединение.
Объединение. Джеки Мун. Джеки Мун.
Америка. Идем. Сделаем это.
Не волнуйся, мам,
я тебя не подведу.
Я сохраню эту команду.
И наши телестанции жалуются
из-за драк.
Пусть они дерутся в раздевалках
или на парковке.
У нас есть еще одно
дело сегодня.
Я уверен, вы все слышали слухи,
и все это правда…
…АБА объединится с НБА
в конце этого сезона.
Да. Да.
Я сделал это.
Я настоящий владелец.
- Пожалуйста, Джеки, забей.
- Я сделал это.
Ладно, давайте не будем
так волноваться.
Да! Дай пять, Нортон!
Пусть они подавятся!
Пусть подавятся!
Я величайший человек в мире!
НБА согласилась на наши
финансовые требования…
- …но есть…
- Ты была права, мамуля. Судьба.
Я так счастлив, что
не чувствую своих рук!
Ладно, Джеки, послушай меня.
- Джеки? Эй, Джеки?
- Да?
Четыре команды присоединятся
к НБА в следующем году.
Остальная часть лиги
прекратит существование.
Точно. Ты знаешь это.
Подожди. Подожди, что ты сказал?
"Нетс", "Сперс", "Пэйсерс" и
"Наггетс"…
…будут играть в НБА.
- Остальные просто исчезнут.
- Исчезнут?
Что значит, исчезнут?
Такое слово, вообще, есть?
Да, есть…
…с финансовой точки зрения это значит
"перестать существовать".
- Только без эмоций. Просто…
- Нет!
- Нет!
- Ладно.
Ладно, ты…
Джеки! Джеки!
Ты…Не кусай себя.
Перестань.
Джеки, мы договорились
о большой сумме.
Мне не нужны деньги, ясно?
Мне нужна моя команда.
Ладно, парни…
…вы же не собираетесь просто сидеть
и загребать бабки, так? А?
Что есть у "Нетс", чего
нет у меня?
У "Нетс" огромное количество фанатов.
У них новый стадион.
Постоянный экономический рост
и хорошие налоговые льготы.
Ладно тебе, Алан, это все фуфло!
НБА примет четыре команды,
Джеки.
Этого достаточно.
Должны войти лучшие четыре команды.
- Он прав. Сезон еще не закончился.
- Эй, знаешь, что?
У каждого должен быть шанс!
Так будет справедливо.
Е мое, это звучит так классно,
справедливость и все такое!
Но мужики!
Гляньте, во что мы
ввязались.
Этот парень играет за свою
команду, так что…
Но он прав.
Условия объединения должны
основываться на достижениях.
- Точно. Он так сказал.
- Ага.
Давайте проголосуем.
-