Тут немного не хватает, Муха.
- Это всё, что у меня есть.
Это всё, что у тебя есть?
Ну тогда у нас маленькая проблема.
Судя по тому, что мне сказали, тут
не хватает ста сорока шести тысяч.
Я свалял дурака, я проколол шину
по дороге на скачки и я...
я не успел поставить деньги.
Он свалял дурака...
Ты свалял дурака!
Идиот! Ты проколол шину!
Ну, теперь я понимаю. Ладно.
В конце концов, это всего-навсего
деньги, забудем про них.
Хотя нет, я так не думаю.
Потому что мы упускаем
золотую возможность, чтобы
заглянуть в наши души, в наши сердца.
И задать себе вопрос:
почему это произошло?
Почему?
Я должен спросить себя:
Кто больше всех выиграет от этой
маленькой демонстрации сегодня?
Конечно, не Джои. Я хочу сказать -
давайте посмотрим фактам в лицо.
Для него всё кончено.
Он вышел из-под контроля...
Но, мало того, он ещё и...
...мешок...
... с дерьмом!
Теперь. Я думаю, ты никогда больше
не пойдёшь против меня, Муха.
Ради вот такого вот.
Это просто свинья, Муха.
Сал, прошу тебя, она тут
совершенно не при чём.
Совершенно!
Не причем? Ты ошибаешься.
Она тут очень даже при чём.
Она тебя развратила.
Она ослепила тебя больше,
чем ты думаешь.
Это из-за неё ты пытался
меня обмануть.
- Нет, Сал. Ты ошибаешься!
Ошибаешься!
- Я никогда не ошибаюсь, Муха!
Я тебе покажу, какая она свинья.
А после этого мы поиграем в игру...
под названием "чьи яйца
попадут в банку".
Дайте ему банку!
Как по-твоему - чьё имя
там будет написано?
Джои? Твоё?
Сал, прошу тебя...
Как ты думаешь, они будут там
выглядеть? Холодные? Сморщенные?
Или, может быть, они будут
увеличены, потому что ты...
будешь смотреть на них через стекло?
Ну ладно, не будем
забегать вперёд.
Посади её!
Ладно, Муха - я хочу,
чтоб ты это видел.
Разверни его!
Смотри, на что она годится, Муха!
Ей это нравится, и мне
это нравится!
Открой глаза, мать твою!
Вы все - гляньте на кинозвезду!
Только и годится, чтобы
ссать на неё!
А что с этим?
Выколи ему глаза.
Нет, сделай из него циклопа!
И если он ещё раз
сойдёт с пути истинного -
Мы выколем ему второй глаз.
Посмотрим, как это повлияет
на творческое видение мира.
Поехали, прокатимся.
Ты как-то больно крепко
руки сжимаешь, Муха.
Со мной тоже иногда
такое бывает
Обычно когда я хочу
кого-нибудь убить.
Ты хочешь кого-нибудь убить,
верно, Муха?
Ты хочешь убить кого-нибудь
вроде меня.
Ну, будь честным.
Ты хочешь меня убить, правда?
Скажи это!
- Скажи!
- Да, да, да!
Это пройдёт.
Я ценю твою честность.
Но ты знаешь - я оказываю
тебе услугу.
В конце концов, ты поймёшь,
что эта затея со сценарием
тебе не на пользу. Ты только
расстроишься и разочаруешься.
Муха...
Никто не заставлял Маргарет
колоться.
Она сама на это пошла.
Потому что она слаба.
Слабые люди всегда будут
возвращаться к тому, что
у них получается лучше всего.
К тому, что они умеют.
Почему бы тебе не отдохнуть
пару дней?
Разберись - кем ты хочешь быть.
Одним из волков...
или одной из овец.
А вот и он!
Я думал, ты умер!
Что - разочарован?
Ну, может, чуть-чуть.
Заткнись, Вик.
- Как у тебя дела?
- Да, хорошо.
- Хочешь поиграть?
- Да нет, я как-то не в настроении.
Как насчёт помыть мою машину?
Для этого у тебя есть настроение?
Да, само собой.
Спасибо.
Маргарет!
- Эй, Джанин!
- Френки
Я ищу Маргарет, ты её
не видела?
У моста? Ладно, спасибо.
Увидимся.
Я смотрю, ты сидишь в
машине босса?
Стал большим человеком, Муха?
Залезай в машину!
Малыш, тебе одиноко, да?
Хочешь девочку?
Да, да, садись в машину.
Тебе нравится на воздухе, да?
Я не знала, что ты
извращаешься, Муха.
- Что?
- Муха-извращенец
Да нет, нет, застегнись.
А разве ты не этого хотел?
- Всегда хотел ведь.
- Да, но не так.
Ну, милый, извини.
Чего хочет Муха?
Не называй меня Мухой!
Прошу тебя, ладно?
Ну, брось, милый.
Давай...
- Маргарет...
- Да?
- Маргарет...
- Тш-ш... тихо.
Да, это твой приз.
Ты когда-нибудь
читаешь Библию, Френки?
Да, иногда
Знаешь, как написано в
двадцать третьем