Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Последний Самурай

Последний Самурай

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Олгрен.
- Олгрен.
- Оллугрен.
- Оллугрен.
- Оллугрен.
- Оллугрен.
- Оллугрен.
- Хай, Олгрен.
- Оллугрен.
Нобутада.
Нобутада.
Магоджиро.
- Магоджиро.
- Хиген.
Хиген.
Така.
Брат, пожалуйста, прогони его.
Я не могу больше терпеть это.
Он так омерзителен?
Это такой позор. Позволь
мне покончить с жизнью.
Ты будешь делать, что велено.
Хочешь, чтобы я
отомстил за Хиротаро?
Да.
Хиротаро хотел убить
американца. Это судьба.
Я знаю.
Простите за слабость.
Есть какой-то смысл в том,
что он оказался здесь.
Но это выше моего понимания.
Она очень добра ко мне.
Это честь для неё -
принимать моего гостя.
Зима, 1877 год.
Что значит - быть самураем?
Посвятить себя соблюдению
неких моральных принципов?
Стремиться к спокойствию разума?
И постигать мастерство
владения мечом?
Он становится лучше?
Но всё ещё уродлив.
Холодно?
- Самуй.
- Самуй?
Самуй.
Ваташи самуй.
- Ваташи самуй.
- Ваташи мо самуй.
- Ваташи мо самуй.
- И тебе тоже холодно. Ваташи.
Огонь.
Эда га.
Эда га.
- Мойэро.
- Мойэро.
- Мойэро - гореть. Мойэро.
- Мойэро.
Мойэро. Эда га...
Иде... Эда га мойэро.
Эда га мойэро.
Эда га мойэро.
Эда га мойэро.
- Не надо, пожалуйста.
- Хай.
Японские мужчины
в этом не помогают.
Я не японец.
Простите меня.
Гомен н'сай.
Гомен н'сай. За мужа.
Хиротаро.
Он исполнил свой долг.
Вы исполнили свой.
Я принимаю извинение.
Весна, 1877 год. Я никогда так
долго не жил на одном месте...
...с тех пор, как ушел
из дома в 17лет.
Здесь столько всего,
что мне не дано понять.
Я всегда спокойно
относился к религии.
Но виденное мною на полях сражений
заставило меня задуматься,..
...чего хочет Господь. Однако есть
что-то божественное в этих краях.
Быть может, это навеки
останется для меня непостижимым,..
...но я всем сердцем чувствую это.
И я знаю, что именно здесь я,
наконец, стал спать спокойно.
Хорошо! А ты должен
бежать за мячом!
Нет-нет, за мячом!
Ты должен бежать
за мячом! За мячом!
3 движения и Уджо победит.
5!
А теперь - 5 движений.
6.
Не надо мыслей.
Ничья!
Что за новичок на сцене?
Кацумото!
Защищать Кацумото!
Защищать нашего повелителя!
Повелитель, прошу вас, в дом!
Хиген!
Убить их всех!
Совершенный цветок -
большая редкость.
Можно всю жизнь искать его,
и эта жизнь не будет напрасной.
Кто хочет убить вас?
Я видел сон
и написал стихотворение.
"У тигра глаза
такие же, как у меня".
"Но он приходит с другого
берега глубокого и бурного моря".
Император?
Омура?
Если император пожелает моей
смерти, он скажет об этом.
Значит, Омура.
Я не могу закончить стихотворение.
Может, предложите последнюю строку?
- Я не писатель.
- Да.
Однако, вы много
страниц написали здесь.
Это разные вещи.
Вам снятся кошмары?
- Любому солдату снятся.
- Только стыдящемуся содеянного.
Вы ещё не знаете, что сделал я.
Аре о моте.
Вы видели многое.
Да.
И вы не боитесь смерти.
А иногда даже мечтаете о ней.
Разве это не так?
Так.
Я тоже.
Так бывает с людьми,
видевшими то, что видели мы.
Но когда я прихожу в этот сад,
созданный моими предками,..
...я вспоминаю, что,
как и эти цветки,..
...все мы умираем.
Чувствовать жизнь
в каждом вздохе,..
...в каждой чашке чая, в каждой
жизни, которую мы отнимаем.
Это и есть путь воина.
Жизнь в каждом вздохе.
Это и есть бусидо!
Хай.
Император позволил
нам явиться в Токио.
Мы отправляемся завтра.
Хорошо.
Хорошо.
Когда я взял их, вы были...
...моим врагом.
Простите.
Нет, простите меня, я уже ухожу.
Я должен уехать.
Хай.
Хай.
Вы были добры ко мне.
Я никогда не забуду.
Оллигрен-сан!
Оллигрен-сан!
Олгрен?
Олгрен, боже, вы живы!
Вы поистине удивительный человек.
Гаубицы.
Да, конечно.
Как только император подпишет
торговый договор, он получит всё.
В том числе и такой товар. 200
выстрелов в минуту, новые патроны.
При стрельбе не заклинивает.
Мне надо умыться.
Я вас понимаю,
вы жили среди дикарей.
С возвращением, капитан.
Вы восстали против
меня, мой наставник.
Нет, Величайший.
Я восстал
Последний Самурай Последний Самурай


------------------------------
Читайте также:
- текст Принцесса мечей
- текст Маленькая мисс Счастье
- текст На западном фронте без перемен
- текст Бей в кость
- текст Летний дворец

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU