Мелодию счастья"?
- Ее передают по телевизору.
- Собираемся спать.
Опечаленная, парни.
Это моей матери.
Body Shop.
Лосьон с перечной мятой для ног.
Это их расслабляет.
Я могу тебе им растереть спину.
Если ты хочешь.
Холодновато?
Я пойду работать в спортивный комплекс.
Немного водяной гимнастики,
...немного плавания.
Я знаю, что смогу это делать.
Ты плаваешь хорошо.
Ты тоже, когда ты плаваешь.
Я буду вонять мятой.
Перечная мята.
Ты кого-нибудь целовал?
Помещая язык?
- Ты видел мое уродливое лицо?
- Ты не уродливый.
Они меня сделали уродом.
Мне так не кажется.
- Обернись, я сделаю спереди.
- Я не могу.
Я чересчур чувствую боль.
- Я буду кричать, и твоя мать придет.
- Jamie, извини, кто играла баронессу?
Элеонора Паркер.
Я хочу похвастатся перед Tony.
Извините меня!
- Гаси свет.
- Нет.
Прошу!
Я не хочу.
Могу ли я лечь рядом с тобой?
- Нет. - Пожалуйста.
- Останься где ты есть.
Ты доволен?
Спокойной ночи.
Ты полагаешь, что я пидар?
Это не важно.
Могу ли я тебя коснуться?
Я немножко чувствую боль.
Ты ожидаешь, маленькая девочка,
что на пустой сцене
Судьба тебя осветит
Твоя жизнь, маленькая девочка,
это незаполненная страница,
На которой мужчины
захотят написать
Тебе шестнадцать лет,
скоро семнадцать,
Пора, деточка, об этом думать
Обрати хорошо внимание,
будь ловкой и осторожной
Это будет твоим туром
Тебе шестнадцать лет,
скоро семнадцать,
Молодые люди
раступятся
Любители, наглые
и грубияны
Тебе предложат
пищу и вино
Ты не приготовлена совсем к тому,
чтобы встречать мир мужчин
Ты робка и ты боишься вещей,
которых ты не знаешь,
Тебе нужен кто-то более взрослый
и разумный
Чтобы тебе сказать то, что ты должна сделать
Мне семнадцать лет,
скоро восемнадцать,
Я собираюсь
заняться тобой!
Красивый малыш!
- Отьебись, он моего кузена.
- Ты красива в качестве матери!
Я... если я беременная,
Я не проваливаю, как другие.
Это ты с паршивой овцой
квартала, а не я!
- Ты куда идешь?
- Я ухожу с своими приятелями.
Jamie... ты не имеешь никаких приятелей.
- Я вернусь не поздно.
- Я знаю.
Я ударил бы тебя несколько раз.
Я думал, что ты зайдешь проходя мимо.
Было жарко. Я остаюсь снаружи.
Нет, но это немножко странно.
Я вышел. Что в этом странного?
- Я волновался.
- Не надо было.
- Но я волновался.
- Не надо было.
Ничего не случилось.
Я в порядке.
- Все в порядке. - Ты весь
покрыт синяками. - Хватит, Jamie.
Все улучшается, да?
Твой отец тебя избивает больше!
Я сказал, отстань от меня!
- Ты боишься.
- Я ничего не боюсь.
На прошлой неделе,
я увидел парня в водосточном желобе,
полностью обоссавшегося.
Люди проходили мимо его.
Я был обязан перешагнуть через него.
Это был мой старый.
- Почему опасаться типа, которого никто не видит?
- Он тебя избивает!
Он затруднителен, это все.
Бояться, чего?
Быть обозванным пидером!
А ты?
Возможно.
Возможно нет.
- Ты им являешься?
- Пидар.
Гей.
Я очень счастливый,...
счастливый, когда я с тобой.
Сказал достаточно. Давай, иди поссать.
- Думаешь, смешно звучит? - У
меня нет желания. - Это крутит.
Так почему ты не смеешься тогда?
Придешь ли ты в этот вечер?
- Ответь что-нибудь.
- Я не могу.
Тогда, скажи нет.
Пойдем, выпьем по рюмочке?
Потри мне спину, дорогой.
Tony, что происходит?
Я думал о том, что мне сказала Leah.
Я не смотрю. Говорите... затем,
внезапно поразите меня железом.
- Это эксперимент.
- Я под дозой.
Должен ли я ударить очень сильно?
Делай это, ты.
- Я могу это сделать!
- Идите... Говорите.
- Я сказала "говорите".
- Кто-нибудь другой, который не под дозой?
Читай это.
То, что подчеркнуто.
У Mama Cass не было довольно высокого
голоса для их репертуара.
Однажды она получила свинцовой трубой
по голове. В пробуждении...
Скажи это... Голос изменился.
Неряшливость Камеи!
Как ты осмелилась
говорить это моему парню?
Я потеряла ребенка, ядовитая змея!
Ты не поднимешь Tony против меня.
Он знает, что ты...
...кусок дерьма.
- Я хотела изменить. - Кое-что
не