никогда не меняет свои пятна,
а шлюха никогда не меняет свои трусы.
-Я тебя предупредила.
Пошли, Тони.
-Любите выпить?
-Дрочи свой член, ублюдок!
Это твоя мать, Ганжел?
Теперь понятно чего ты такой!
Тебе не стоило это говорить Тони.
-Не начинай.
-Может вызвать скорую?
Вызови ветеренара, чтобы её успокоить.
Стю!
Ты должен остаться.
-Нет!
-Пожалуйста!
-Нет!
-Пошли..
Или вы останитесь, или я расскажу
всем, где вы спали на прошлой неделе.
Что?
-Не понимаю, о чем ты говоришь.
-Он спал на кушетке.
Я слышала как твоя мама говорила ложится валетом.
Не обращай внимания, Стю.
-Что скажет твой отец?
-Пошла ты, Лиа!
-Или что скажет Тревор?
-Лиа!
-Давай!
-Я не бью девченок!
-Тогда пусть он. Ударь меня. Давай. Ударь.
-Придурошные голубые!
-Стю, пошли.
Тревор уже знает!
Ты знаешь стены их квартиры тонкие как бумага!
Почему ты думаешь, он толчет твою рожу?
Он знает!
Здесь нечего знать!
-Валетом.
-Ты ничего не знаешь!
-Серьезно?
-Серьезно.
Но я знаю достаточно. Я наблюдала за вами.
Я сказала, что вы спали на кушетке.
Я сказала, что сама это видела.
Ничего не случилось.
-Когда он последний раз бил?
-Какое твое дело?
-Держу пари это был четверг.
-И?
Тогда я ему сказала.
Тогда я соврала.
-Что ты хочешь.
-Все впорядке.
Уже ничего.
-Пошли
-Ты дурак или как?!
-Стю...
-Убери руки!
-Стю!
-Убери свои пидарские руки от меня!
-Привет.
-Привет.
-Чем занимаешься?
-Да ничем.
Мама Клер оставила немного водки
-Да, пол бутылки.
-Мы думаем, что с ней сделать.
Мать Клер работает всю ночь. Так Клер?
Да. Её зовут Мери.
Хочешь водки, Стю?
Нет, спасибо.
-Тогда, пока.
-Пока.
Пойдем, Клер.
А как насчет махорки?!
-Я пойду.
-Хорошо, милый.
Подойди!
-Что у него за проблемы?
-Он влюлбился, вот и всё.
Нет!
-Да. Увидимся!
-Пока!
Как насчет пойти в Гринвич-парк?
Раставить ноги на мередиане.
Мне надо уладить недельное расписание на работе.
Ты слишком занята своим пабом, слишком!
Не сгущай краски. Это зарабатывание денег из выпивки.
Это все, что ты хочешь от жизни?
Все что я хочу, это купить пару туфель,
которые бы не расклеились при первом же дожде.
-Я могу тебе их купить.
-Нет, Тони, все впорядке.
-Я могу их сделать.
-Тони!
Хорошо.
Тогда я попылесосю в квартире.
-Но ты же хотел в парк!
-Без проблем.
-Привет, Стю!
-Привет.
Стю, все с рук валится?
Мне сорока на хвосте принесла, что ты влюбился.
Что?
Слово из шести букв - любовь!
Не смотри так озабоченно,
Джими мне рассказал.
Она ревнует.
-Какая она?
-Как ее зовут?
-Нет!
-Сокращенное от Нетси? Так близко и далеко.
Наконец то, ты заслуживаешь счастья,
ты хороший парень.
Возьми, и купи Нетси подарок.
-Купи ей цветы.
-Сандра, я не могу взять у тебя деньги.
Вчера у меня были хорошие чаевые, бери.
Это для его девушки.
Я тебя не узнаю. Что с тобой происходит?
Нетси сегодня занята?
Это тебе.
Какая милая шапка.
Это самая красивая шапка, что у меня была, Господин Стивен.
Это означает, что мы помолвлены?
Что?
Тони.
Я хочу тебя.
Это не нормально.
Твоя мама и Тони в соседней комнате.
Мой старик и Тревор в другой.
У меня есть тетка В Грейвсенде, мы бы
могли поехать к ней, она глухая.
Хотя это тоже ничего не меняет.
ВИЧ не передается через фротаж.
-Что такое фротаж?
-Йогурт. Это французское.
Дорогой Брайан,
мне 23, черный, и гей.
Мне нравится мужчина, но я ужасно себя чувствую,
когда люди говорят у меня за спиной,
и не воспринимают меня таким, какой я есть.
Моя семья не знает.
Несчастный. Северный Лондон.
Поедем и сделаем его счастливым!
Прейди на страницу 92.
В нижнем правом углу.
Это паб.
81 автобус прямо туда ходит.
И что?
Посмотри.
Разве это не красиво?
Оно не пройдет через входную дверь.
Да, но никогда не знаешь наверняка,
где тебе еще придетсья жить, так?
Это произведение искусства.
Клод Моне сделал бы лучше.
Займись чем-то полезным.
Ты хоть знаешь кто такой Кло Моне?
Джими, не выводи меня.
Помнишь, я выигрла годовой запас
туалетного освежителя за сочиненную поэму.
Для это надо