согласен
на непредумышленное, если признаете обвинение.
Погодите, что это значит?
Если не оспорите обвинение - он предъявит
непредумышленное убийство.
Получите не больше 3 лет, начиная
с этого дня, избежите проблем.
Отсидите половину.
Вы уже отсидели 97 дней.
15 месяцев и Вы на свободе.
А другие варианты?
- Суд присяжных.
До него, в любом случае, год и судить
Вас будут за убийство 2-ой степени.
Приговор - от 15 лет до пожизненного.
Соглашайтесь на сделку.
Хуже не будет.
Ваша Честь, обвиняемый признает вину
на непредумышленное убийство.
Приговор - 3 года в тюрьме штата
с учетом уже отбытого.
97 дней, отбытые мистером Портером
в окружной тюрьме...
защитываются в общий срок заключения.
Мистер Портер, Вы понимаете, что
это обвинение послужит против Вас
в случае любых нарушений в будущем...
и приведет к увеличению срока заключения.
Да, Ваша Честь.
Вы понимаете, что лишаетесь права хранить,
покупать огнестрельное оружие и до
окончания срока заключения...
не сможете голосовать на выборах
и покидать округ без разрешения.
Вам понятны эти условия?
- Да, Ваша Честь.
В таком случае, мистер Портер, суд
приговаривает Вас к 3-ем годам заключения
с учетом 97 дней предварительного заключения.
Удачи, сэр.
Чувак, нас занесло в чертов дурдом.
В таких местах всегда крыша едет.
Меня зовут Джейк и кличка у меня Сноумэн.
А тебя?
- Уэйд.
Уэйд, знаешь что это за хрен.
Тот белый чувак с усами.
Это Дэннис Сэмсон.
Он из Брэнда.
Должен гнить в тюрьме строгого режима,
но он, блин, гений.
Неуловимый просто, как спецагент.
Ни документов, ни татух, ничего.
Копы не могут его прижать.
- Что за Брэнд?
Арийское братство,
так что решай за кого ты.
Во сколько сегодня матч?
- В 5.
Ты что делаешь?
- Прячусь от Джил Сантос.
Она лезет драться, но она девчонка.
Это которая в белом?
Крупная.
- Огромная просто.
Скажи, что не будешь драться и точка.
Может отстанет.
А если нет... вреж ей.
Ладно, обними меня и топай.
Увидимся позже.
Тод, я пошутил, ты понял?
Только слабак не может уйти от проблемы.
Я знаю, пап.
- Ладно, пока.
Брат, тот ушлепок на тебя пялится.
Сцепился с ним в округе, ерунда.
Ни хера не ерунда, чувак.
Не так посмотрел - встрял,
вообще не посмотрел - встрял.
Для твоего же блага.
Когда выйдем во двор...
начинай свою игру - наезжай на первую обезьяну
что откроет пасть, а я тебя поддержу.
Начинается.
- Что?
Массовый бунт в автобусе.
Вовлечено много заключенных, есть раненые.
Скажи, что нашел под сиденьем и ни звука.
- Ты что?
Всем сесть и заткнуться!
Сесть я сказал, быстро!
Или буду накачивать автобус газом,
пока не передохните.
Сэмсона в изолятор, остальных - в карцер,
пока не разберемся.
Вынести его из автобуса!
Выйти из автобуса! Пошли!
Это не мой нож, клянусь.
- Да что ты.
Я нашел его под сиденьем.
Карцер.
Господи Боже!
Охрана!
Охрана!!!
Один чертов звонок!
Господи, мать вашу.
Ну пожалуйста!
Я не должен здесь быть!
Голову подними. В глаза смотри,
когда с тобой разговаривают.
Мы знаем, что не ты порезал зека в автобусе.
Скажи, кто это сделал и ты свободен.
Не знаю.
Я нашел нож под сиденьем.
Наверно кто-то его бросил.
Хрень собачья! Мы знаем, что это
Дэннис Сэмсон, просто подтверди.
Если знаете, то зачем вам я?
- Сукин сын...
До старости будешь в карцере гнить!
Ты понял?
- Тихо, погоди.
Я расскажу, что за дерьмо ты покрываешь.
Думаешь он тебя отблагодарит?
Надеешься получить защиту?
Сэмсон - матерый убийца.
Ему насрать на тебя.
Смотри, что он сделал с одним из своих...
Ты для него - ничто! На меня смотри!
Придет время и он раздавит тебя,
чтобы прикрыть свой зад.
Пострадавший заключенный в критическом
состоянии.
Если он умрет, ты получишь соучастие
в убийстве.
Я не знаю, правда, не знаю.
Пусть идет обнимет новых друзей.
Поздравляю Портер, ты отправлен в
секцию строгого режима - мой дом кошмара.
Пошел.
Иди сюда, сука.
Открыть секцию 80.
Охранный блок.
Добро пожаловать домой.
Смотри как тебе повезло.
- К стене.
Открыть