персики, орехи и киви.
Так что это сюда не приносить!
К компьютеру лучше не подходите.
Собьете в моем матче счет,
вмиг ослеплю вас лазерной указкой.
Вот она! Это настоящая студенческая
жизнь, о которой я тебе говорил.
Тут типичные студенты.
Безусловно. Я с нетерпением жду, когда
смогу поболеть за наших футболистов.
Их ждет матч с "Гоферс", самыми ненавистными
противниками из университета Миннесоты.
Миннесота-отстой! Висконсин рулит!
Давай!
Висконсин!
Нет.
Официантка, принесите меню, пожалуйста.
Я вовсе не официантка,
меню нет, а кухня закрыта.
Но что вы можете предложить?
Я с радостью предложу вам пиво и чипсы,
если вы подойдете к барной стойке.
- Что вам принести?
-Так, принеси нам два пива.
Хорошо.
Желаете повторить?
Да. Я сам схожу.
Благодарю вас.
- Привет.
- Вам что-нибудь угодно?
Что-нибудь получше того, что мы уже пили.
Чужеземцам и тонким ценителям
я посоветовала бы "Лайненкюгель".
Оно дороже, но того стоит.
Давайте. Два, пожалуйста.
А в Германии такое
заведение было бы в подвале.
- Что?
- "Ратскеллер" - это "подвал".
Понятно.
Похоже, немецкий не подходит для флирта.
Наверное.
-Тебе не нравится, как он звучит?
- Не очень.
Я Эдди.
Пэйдж
- Слушай, ты можешь сбросить его для меня?
- Что?
Сбрось свой топ, как все заводные студентки.
Пока никто не смотрит, сбрось его для меня!
Постой!
-Эй! Что случилось?
-Успокойтесь, господа!
Уберите руки!
- Не трогайте меня!
-Успокойтесь!
Наука- это постоянный поиск.
Непредубежденность - вот качество,
которым должен обладать будущий ученый.
Ваши оценки будут зависеть
на 40 процентов от усвоения теории,
...на 50-от разультатов
лабораторных работ, и на 10...
Я могу вам помочь?
Да.
Я записан на ваш курс.
Отлично, мистер Уильямс. В другой раз
приходите вовремя или не приходите вовсе.
А вы, молодой человек? Я к вам обращаюсь.
Я послушаю.
Мне любопытствующие не нужны.
Проходите, мистер Уильямс.
Итак, 40 процентов - это усвоение
теории, 50- разультаты лабораторных...
-Я сам справлюсь.
- Вы уверены?
- Подожди меня за дверью.
- Выяснять любовные отношения лучше не здесь.
Сорен, ну иди же ты, иди!
Прошу извинить.
Можете продолжать.
И 10 процентов - это то,
как вы ходите на занятия.
Перед вами список того, что понадобится
для успешного проведения экспериментов.
А теперь повернитесь к соседу
и представьтесь друг другу.
Поздравляю, друзья, это ваш
напарник по проведению опытов.
Эй!
Эй!
Ты забыл свой список.
Спасибо.
- Послушай, как там тебя зовут?
-Эдди.
Эдди, да. Мне эти занятия очень нужны,
я иду на медицинский факультет.
Раз уж нам вместе работать,
не вздумай мне все испортить.
Для меня это тоже очень важно.
Я люблю органику.
Например, я обнаружил, что от смеси
алкоголя с водопадом из газировки...
...человек быстро приходит в себя.
Так что извини меня
за вчерашнее, я неудачно пошутил.
По-твоему, надо было впасть в эйфорию
от того, что меня приняли за шлюху? Спасибо.
"В греха непослушания
вашей воле раскаиваюсь я".
"Молю простить. Отныне я
покорен вам во всем".
Он что, пьян и сегодня?
Это пьеса, "Ромео и Джульетта".
Шекспира.
Забавный будет семестр!
Не забудь все необходимое из списка.
Я полагала, что если кого-то окатить
содовой, он поймет намек и отвяжется.
- По-моему, он на тебя запал.
- Как же! Брось, Бэт, он жуткий задавала.
Говорил что-то из Шекспира, словно сам
шекспировский лорд, а то и герцог.
Ненавижу кривляк!
То есть, ты не хочешь идти с ним за стеллажи?
Так, "а": я думаю, целоваться
за пыльными стеллажами - мерзко.
И "б": ты говоришь так
о всех, кто привлекателен.
-Так он привлекателен?
- Мне это надоело, я должна думать об учебе.
Не пойму, что за парень все время возле него?
Один напарник следит за температурой.
Другой понемногу льет соляную
кислоту в разделительную воронку.
А теперь слегка и очень осторожно...
...поверните вентиль, чтобы
раствор попал в круглую колбу.
Ой!
Сделайте еще раз.
Ну и где он?
-Ты еще в постели?
-Доброе утро. Хотите