- Ну да!
Ты ведь написал эту песню -
"Палисейд парк", да?
- Точно!
- Она мне понравилась - очень милый
сентиментальный бред.
Да что ты...?
Мне прошлой ночью приснилась огромная
обезьяна. Мы с ней сидим и смотрим друг на друга,
вне времени и вне эволюции.
А потом обезьяна начала говорить,
но язык я не понимала -
наверное это был швейцарский.
А потом обезьяна превратилась
в Терри Колмара.
Охренеть, да?
Что с тобой?
Ничего.
Слушай, если мы с тобой трахнулись, это
не значит, что ты мне чем-то обязан, понятно?
Я только хотела рассказать о своем сне
и никаких подвохов. Так что, не бойся.
Просто я, знаешь, не привык к этому
бреду, сопровождающему отношения.
И не люблю, когда люди специально
говорят о чем-то, чтобы якобы узнать
друг друга получше и так далее.
Не бойся, я тоже в эти игры не играю.
Так вот, эта обезьяна превращается в
Терри Колмара и я говорю--
Срань господня!
- Ты о чем?
- Черт побери.
у меня только что появилась идея.
- Насчет передачи. Черт!
- Передачи об обезьянах?
Нет, о людях.
О сексе, романтике, о всем дерьме,
связанном с любовью!
"Любовь с первого взгляда"!
Сейчас я объясню вам принцип,
мистер Голдберг.
Красивая девушка задает разные
дурацкие вопросы
трем симпатичным парням,
которых она не видит.
Основываясь на их ответах, она выбирает
кого-то из них и отправляется с ним на свидание,
которое мы оплачиваем.
Вот такая получается игра.
Даа! Даа! Даа! Получилось!
- Что?
- Они согласны!
Согласны! Согласны!
Мне дали семь с половиной штук
на пилотный выпуск!
Супер! Надо это отметить!
Пошли на коньках кататься?
Не могу, у меня еще встреча.
- Ладно, тогда позвони мне потом!
- Ладно!
Пока!
Я думал, что меня уже взяли.
И что как только я сниму пилот,
то сразу стану миллиардером.
И все будут меня любить.
Вы где-нибудь еще видели
такую самонадеянность?
- Нет.
- Нет.
- Нет.
- Нет.
Нет.
Ладно, едем дальше.
Эй Би Си "Любовь с первого взгляда"
не понравилась.
Они выбрали Стань Звездой.
Так, так, так. А вот это мне нравится!
Слушай, он все равно прожил
очень долгую жизнь--
Стань, блин, сраной Звездой...
Они ничего не смыслят.
Это достаточно много для собаки.
Не знаю, где-то семьдесят
в человеческих годах.
Ага... За год их жизни берем 9 наших лет.
Да.
Прими мои соболезнования.
Что?
И когда он умер?
Господи, Фибби...
погоди минутку, погоди...
Это твоя мама?
- Это моя сестра.
Ну-ка, иди сюда. Смотри на меня.
-  Вот так, надеваем.
- Пен, я сейчас не--
А знаешь что еще? Я говорила с
экстрасенсом
- С кем?
- С экс-тра-сен-сом!
И она сказала, что тебя ждет
большущий успех.
Да неужели?
Ага, очень большой.
- На кофейной гуще гадала?
- На чайных листьях.
Так что ты сказала, Фибби,
я не расслышал?
Тувия?! Нет, почему я должен
был ее видеть?
Правда?
Кто у нас Тувия?
На Манхэттан?
Кто такая Тувия?
Да.
А, племянница?
Развелась, правда?
Я и не знал, что она замужем.
Да?
Привет, Тувия.
Неужели сам Баррис-
Клубничный Член?
Чего тебе?
Слушал, я оказался проездом в
городе и думал, может--?
Говорит он всегда очень убедительно.
Хочешь-не хочешь убедит
тебя в чем угодно.
Но он - один из немногих кого
бы я взял с собой.
Кого бы я взял в разведку.
Драться хочешь? Сейчас я тебе покажу,
где ты будешь драться!
Вон! Вон отсюда!
Экий Вы агрессивный молодой человек.
В драку лезете, а ответить нечем.
Да пошел ты, педик.
Я уже неделю назад заметил, что
ты за мной следишь в этом баре.
Я ищу одиночек вроде Вас -
достаточно умных,
общительных и обиженных
на весь мир.
Как насчет ланча за мой счет?
Слушай, там в сквере как раз такие вроде
тебя собираются. Иди давай к ним.
Я могу научить Вас тридцати способам
мгновенного умерщвления людей,
мистер Баррис.
Это может пригодится при
следующей драке в баре.
А еще мы платим деньги.
Хорошие деньги.
В общем, сейчас у меня
небольшие затруднения,
но как только я придумаю
новую передачу,
все встанет на свои места.
Отличные планы, Чак.
Признаться, я еще никогда не был