хочу сказать, по-видимому, действительно
одиноко громыхать в нём одному.
- Мне нравится быть одному
- А мне нет!
Меня слишком интересуют люди,
чтобы оставаться без них.
Но сейчас беда в том...
Люди просто больше не любят друг друга!
Думаешь, бог мертв?
- Что?
- Бог. Думаешь, он мертв?
Я даже не знал, что он заболел...
Вот о чем я много размышляю
в последнее время...
Я не знаю, могу ли я принять,
что там кто-то есть, наверху.
Я хочу сказать - физически,
КТО-ТО там, наверху.
Нет. Нет. Я пришла к выводу,
что все гораздо проще.
Понимаете, о чем я?
- Нет. - Я имею в виду, скажем,
Бог - это совесть человека.
Это тебя не пугает?
Конечно, потому, что если он
действительно такой, тогда возможно,
что он и в самом деле умирает.
- Ну вот, Каньон Лоурел.
- Добрались!
Каньон Лоурел!
Ты сказала, что тебе нужно в Долину.
Я еду в Голливуд.
- Хорошо.
- Хорошо, что?
Хорошо, Голливуд - это мне подходит.
Послушай, у меня появилась прекрасная мысль.
Почему бы нам не остановиться у кофейни?
Мы можем... Мы можем
продолжить разговор.
Знаешь, мне и в самом деле
нравится с тобой разговаривать!
- Ты конечно знаешь, как загрести,
не так ли? - А?
Ты без гроша, так?
И хочешь кофе, так?
Только кофе окажется полным обедом!
И великолепный собеседник, это я,
в итоге заплатит по счёту!
Потом, если все пойдет по плану,
и ты подмаслишь меня,
ожидается, что я потрачу несколько баксов,
чтоб видеть тебя в течение дня.
Ух, ты составил самое подозрительное
мерзкое мнение обо мне...
Да, я знаю, и ненавижу себя за это...
Скажите мне...
эта программа обычно срабатывает?
Девять раз из десяти!
Эй, подожди -ка, притормози!
Подожди. Эй, собака в водостоке.
Останови машину!
Я не стану останавливаться из-за собаки.
Хорошо, тогда выпусти меня!
Просто дай мне выйти!
Проклятие!
Думаете, ему больно?
Какая разница, в любом случае?!
Я хочу сказать, что это
всего лишь собака, так?!
Просто тупая, глупая,
побитая собака.
- Да ладно... Просто отпусти меня! Чего
ты не едешь? Ведь ты этого хочешь, так?!
Послушай, ты ничего не можешь
для него сделать, он мертв.
- Что случилось?
Кто-то переехал собаку...
О да! КТО-ТО переехал собаку!
Подождите-ка...
Вы же не думаете, что это...
О, отлично!
Просто отлично!
Доброе утро, любимая!
Привет, Сэм.
Фрэнк... Это ключи от дома Эверетт
А..
Ой, сколько?
Мм, 95, но они согласятся на 88.
Я взгляну...
12:30, правильно?
Я знаю, ты думала, что я забыл.
Пусть это будет тебе уроком.
ОК. А, послушай... вот ещё...
Мм, можем мы остановиться
по дороге пообедать?
Я хочу посмотреть на список.
Хорошо. Тогда пока...
Выглядит изумительно!
Посмотрим
Мило
Знаешь, приложи я ещё небольшое усилие, я...
Ну, я имею в виду,
что если бы я поработала над этим, то...
Думаю, я могла бы быть чертовски счастлива,
живи я в таком доме.
Давай-ка отправимся в большое путешествие.
Жаль, что ты не смог быть вчера вечером.
Это была милая вечеринка.
Ну, если это может быть
каким-то утешением...
Я паршиво провёл вчерашний вечер.
Ну, и чья же это вина?
Разве я всегда не говорила тебе
не ходить к незнакомцам?
Я что-то сделала, чтобы заслужить это или
это просто импульс?
Считай, что это ссуда.
- Можешь отдать мне с процентами позже...
- О!
Сколько стоит этот дом?
- Девяносто пять тысяч.
А они не сказали, на какую
сумму могут согласиться?
О, 88, вероятно. А что?
Может, я подброшу тебе небольшое дельце,
если ты не против больших комиссионных.
Дорогая, я продал бы тебе дворовый туалет,
если бы думал, что это принесет мне бакс...
Вот тот ублюдок,
которого я знаю и люблю!
Помнишь Чарли Айзена?
Боб и Нэнси представили его нам.
- Да, он - юрист, так?
- Да.
Его мог бы заинтересовать этот дом...
Он был вчера на вечеринке и похоже,
что он собирается жениться.
Хм. Похоже, у него все хорошо.
И кто же та счастливица?
Я.
Давно ты с ним встречаешься?
О, в то время, когда тебе не удавалось...
что составляет продолжительное время...
Похоже, мне не очень нравится мысль о