Печально.
Мне трудно понять.
Я думал, он хороший человек.
Он и был хорошим человеком.
Мы не всегда понимаем
чужие поступки.
Всякий глядит со своей колокольни.
И у всякого свои мотивы.
- Как ты?
- Хорошо.
Они запаниковали.
Аманда испугалась, побежала.
Она упала. Свалилась туда.
Крис Маллен был убит
вчера вечером с целью ограбления.
Беги в дом к Френни.
Папа сейчас придет.
Я сделаю бутерброд.
Ты моя хорошая.
Возьму все на себя. Надо - сяду.
Да заткнись! Речь идет об Аманде!
Мне тоже есть, что терять!
Выйдешь из дома - ты мне враг, и ты
угроза для Аманды.
Я сказал ему, что мы хотели
получить за нее выкуп!
Теперь ты все знаешь.
Сестра неадекватна, нанюхалась.
Кричит, что уедет в другой штат.
Я боюсь за племянницу.
Что-нибудь предпримем, придумаем.
Она конченый человек.
Торкается, наркотики возит.
Через десять лет девочка будет
на том свете, либо на панели.
Ее дядя никому не скажет.
Даже жене.
Будет знать,
что она живет нормально.
Сколько детей
погублено на наших глазах?
Достаточно.
Ну как, легче вам?
Оправдываетесь перед собой,
что хотели, как лучше,
что спасли ее,
забрав у родной матери...
Мы хотели дать девочке жизнь.
Не вы дали ей жизнь.
Элен - ее мать.
Лишайте родительских прав,
раз надо.
А пока ребенок должен быть с ней.
Повернись. Пойди к своей машине.
И подожди тридцать лет.
Ты еще не понял, что это за мир.
Я позвоню в полицию через 5 минут.
Через 10 приедут.
Я думал, ты уже позвонил.
Знаешь, почему не стал?
Боишься, что это будет
непоправимой ошибкой.
В глубине души ты знаешь,
что не все должно быть по правилам.
Если спросишь себя, где ей лучше -
здесь или там, ты сам знаешь ответ.
Вижу, что знаешь.
Ты
можешь поступить по совести.
Сделать доброе дело.
Можно прожить жизнь,
не получив шанса.
Не используешь -
может, не пожалеешь,
вернувшись домой.
Может, и через год.
Но доживешь до моих лет -
и тогда будешь жалеть.
Я уже умру, ты состаришься.
А у нее будет пара
таких же оборванных,
несчастных детей.
И прощения у них
придется просить тебе.
Может, так оно и будет.
Если так, попрошу у них прощения и
как-нибудь переживу.
Но я точно не собираюсь извиняться
перед взрослой женщиной,
которая придет ко мне и скажет:
''Меня похитили в детстве, моя тетя
наняла тебя для поисков.
И ты нашел! У чужих людей!
Но у них и оставил,
нарушив свое обещание.
Зачем? Почему не отвез домой?
Все их платьица,
поездки всей семьей
ничего не значат.
Меня украли.
Они были мне чужие.
И ты знал об этом, и все понимал, но
ничего не сделал''.
Может, она меня простит,
но сам я себя не прощу.
Что сделано, то сделано.
Я думал о ребенке.
Пусть и о себе тоже.
Но теперь я прошу тебя
ради ребенка!
Умоляю тебя:
подумай!
Она счастлива.
- Что?!
- Она счастлива здесь.
Я видела.
Энджи, не надо!
Вызовешь полицию, ее заберут.
Что значит ''заберут''?
Элен - ее мать.
- Ей здесь лучше.
- Почему?
У него есть деньги, и он делает
бутерброды?
- Потому что он любит ее!
- Элен тоже любит ее.
- Она не так с ней обращается.
- Может, она изменится.
Не изменится. Не меняются люди.
Элен - исчадие ада!
Я знаю, что это трудно.
Посмотри на меня.
Я знаю, это трудно!
Мне нужна твоя поддержка,
нужно от тебя услышать:
''Это верное решение.
И все будет хорошо''.
Все будет хорошо.
Мы оставим ее здесь,
и время от времени
будем о ней говорить,
о том, как она живет, в каком классе
учится.
И мы будем знать,
в какой она школе,
что она счастлива,
она улыбается каждый день.
Милая, прости.
Но не проси у меня того,
что я сделать не могу.
И ты не проси меня с этим жить.
Патрик, ради меня!
Пожалуйста!
Я тебя за это возненавижу.
А я этого не хочу.
Некогда образцовый страж закона,
сегодня Джек Дойл за решеткой.
Как того требует закон,
маленькая Аманда
будет подвергнута тщательному
обследованию,
прежде чем ее вернут
в объятия матери,
которая все это время
не теряла надежды
увидеть свою дочь.
Что вы чувствуете
по поводу возвращения дочки?
Элен, что вы