шикарную дискотеку.
Я хочу выпить, снять девочку.
Разве я этого не заслужил?
Заслужил! И не потому,
что выиграл в лотерею.
У меня хватило духу сделать это.
. Что?
. Покончить с собой.
Я покончил с собой, я умер.
Я мертвый миллионер.
Слышите, сеньора?
Ну так что...
пойдешь со мной?
Я тебе заплачу.
Сколько ты зарабатываешь?
Сто тысяч?
Двести, если ты пойдешь со мной.
Тебе нужна не компания,
тебе нужен бухгалтер.
Именно. А ты разве не бухгалтер?
Нет. Я свое отработал.
Ты можешь помочь мне
потратить все это.
Я сам даже не знаю, где начать.
. Сколько тебе надо?
. Я сказал ''нет''. Я на пенсии.
Восемьсот тысяч?
Миллион в неделю?
Нет, Мартин, нет.
Сколько можно занудствовать?
Полтора миллиона.
Три миллиона.
И только ради тебя.
Бог ты мой, вот это бухгалтер!
. Ты мне доверяешь?
. Нет, но мне плевать.
Кстати, как тебя зовут?
Сальва. Сальвадор.
Они точно такие же.
. Как в журналах?
. Нет, как во сне.
Еще три, пожалуйста.
Выясните, чего хотят те трое,
закажите себе тоже...
и принесите всем то,
что они хотят. Счет мне.
. Сто миллионов.
. Что?
Сто миллионов.
ИТОГО 100 000 000
Нет!
Извините, сеньорита...
Вы не могли бы сказать...
Я из номера 402...
Не могли бы вы сказать мне
мое имя?
Номер забронирован на мое имя?
А какой сегодня день?
Спасибо.
Большое спасибо, сеньорита.
. Доброе утро. Как спал?
. Хорошо.
Ладно, ребята, пойдем.
Что это?
Ну что, как себя чувствуешь?
Миллионером.
. Держи ключи от своего царства.
. Это все?
Тебе больше ничего не надо.
Только подписывайся.
. Может, лучше ты?
. Она на твое имя.
Да, на мое, но ты мой бухгалтер.
И очень дорогой, так что работай.
Это на мелкие расходы.
Остальное я беру на себя.
Проси все, что хочешь.
Я хочу вечеринку,
с большим размахом.
На вилле с бассейном.
Еда, питье и все остальное.
. Что все остальное?
. Все.
Живая музыка, мексиканские
музыканты, обожаю их...
фокусники, клоуны,
акробаты, все! Икра.
Настоящая иранская икра.
Лососина, шампанское, попкорн,
крокеты, каракатица.
Сахарная вата.
Охранники на стоянке. Три.
Прилавок с пончиками
и фейерверк.
Русский хор и человек.змея
с живыми змеями.
И еще один без змей.
И китаянки,
исполняющие танец живота.
. Не китаянки, а арабки.
. Неважно. Тоже три.
Шары, конфетти, серпантин,
бумажные фонарики, печенье...
парень, который ходит по канату,
как его называют?
. Канатоходец.
. Пусть ходит между деревьями!
Тоже три.
. Не хватает только одного.
. Чего?
Ну как, гостей.
. Гостей?
. Для вечеринки нужны гости.
Да.
Вот мои гости.
Можно я возьму сигарету?
А зажигалки у вас не найдется?
Ты что, развлекаться пришла?
Сходи за льдом,
тут почти ничего не осталось.
И побыстрее.
Винный погреб, спортзал, сауна,
джакузи и бассейн, внутренний...
бассейн с подогревом,
тебе понравится.
Обещали,
что будет готово сегодня.
Завтра поговорю с ними.
Похоже, они не могут наполнить
его, пока не подключат...
Простите, я искала ванную и
заблудилась. Дом такой огромный.
За вашей спиной
третья дверь налево.
Они не могут его наполнить,
пока нет очистителя.
А очиститель нельзя подключить,
пока нет проводки...
. Ты меня слушаешь?
. Да, да, все отлично.
Дом, вечеринка, все прекрасно.
. Ты именно этого хотел?
. Да.
Ну так наслаждайся.
Ты должен был за этим следить.
Первое предупреждение!
Продолжай работу.
Все в порядке?
Выпивки достаточно?
Если вам что.нибудь нужно,
только скажите.
Надеюсь, вам весело.
Какое совпадение,
что у нас одинаковая фамилия.
Да уж.
Это довольно редкая фамилия.
Может, вы окажетесь
родственницами...
. Осторожно!
. Извините, я вас не видел.
Да уж конечно. Что стоишь?
Стаканы хоть подними.
Если меня выпрут с работы,
это из.за тебя.
. Этот ублюдок уже тут.
. Что происходит?
. Зачем ты портишь вечеринку?
. Это он свалил мой поднос!
Я думал о другом...
Заткнись!
Теперь все придурки
''думают о другом''?
. Собирай вещи!
. Постой.
. Это из.за этого придурка!
. Этот придурок, то есть сеньор...
между прочим,