Думал, может, ты захочешь перед
смертью пожить полной жизнью.
Господи!
Я не видела его.
. Как ты?
. Я не видела его. Я не хотела.
Ты можешь идти?
Принести тебе что.нибудь?
Кофе.
Сто миллионов песет. Наличными
или на банковском счету.
Ни документов, ни вопросов.
Подпишешь квитанцию и все.
Потратишь их за неделю,
а потом сбросишься с виадука.
Кто они?
Сущие грабители.
Требуют 50% за короткий срок.
Они работают с теми,
кому нужно отмыть деньги...
Сто миллионов песет.
А через неделю
ты им возвращаешь 150.
Если не вернешь, они тебя убьют.
Но это не имеет значения, верно?
. Я им не доверяю.
. И не надо им доверять.
Просто возьми деньги
и потрать их.
Все очень просто.
Тебе нравятся казино?
Да.
А ты что от этого получишь?
Пятнадцать процентов.
Комиссионные.
Пако! Кофе и...
Два кофе. А поручитель не нужен?
Почему не нужен?
Но он у тебя есть.
Это твоя жизнь.
Подумай об этом. Тебе нечего
терять. Ты и так умрешь.
. Так ты можешь попробовать.
. Что попробовать?
Быть богатым. Ты можешь
предложить что.то лучше?
Включи кондиционер,
если хочешь. И пристегнись.
Я должен о тебе заботиться.
Я вложил в тебя деньги.
На всякий случай тут есть
воздушная подушка.
Моя фирма покупала мне
новую машину каждые два года.
Хорошие были времена.
. А кем ты работал?
. Бухгалтером.
В банках, финансовых компаниях.
Все старались меня переманить.
Но однажды все полетело к черту.
Два года назад. В газетах писали.
Два года назад я даже газету
не мог купить.
Если вкратце, то...
босса отдали под суд
и нас всех вместе с ним.
Это все из.за его жены. Вот сука.
Она застала его в постели
со служанкой и решила отомстить.
Сняла ксерокопии с его бумаг
и отослала их в суд.
Сука!
Когда открыли сейф,
там такое обнаружилось!
А знаешь, кто подписал
половину документов?
Мы малость перестарались.
Но знаешь, что я тебе скажу?
Служанка того стоила.
. Ты, конечно, спросишь, почему...
. Да нет.
Лучше мне не знать.
У тебя осталась неделя,
и я не хочу к тебе привязываться.
Я очень чувствительный,
мне потом будет тяжело.
Приехали.
Лужайка . Дом престарелых
...спасибо, что смотрели
наш канал, и до завтра.
До свидания.
Подожди здесь.
Повезло. Она хочет видеть тебя.
Делай все, что тебе говорят.
Кажется, ты ей понравился.
Готово. Пошли.
. Подписывать ничего не надо?
. Нет. Они тебе доверяют.
Они зовут ее ''Сеньора''.
Говорят, она разбогатела
на продаже сирот арабской мафии.
И не только сирот. Вроде бы
она начала с собственной дочери.
. Это они просто пугают.
. Ну, меня они правда напугали.
Дистанционное управление!
. Уже открыто.
. Дай попробовать.
Обожаю
дистанционные управления.
Если Бог существует,
у него их куча.
Я всегда
представлял себе Его так.
Сидящим в кресле среди тысяч
дистанционных управлений.
Завтра у тебя все это будет.
Давай отвезу тебя домой.
Я богат, а ты отвезешь меня
домой? Дудки! Я буду кутить!
Завтра будешь богатым,
а пока что ты на мели.
Дай мне в долг. Завтра
я верну тебе в пять раз больше.
Какая разница? Я хочу кутить.
Я дам тебе в долг,
но никуда не поеду.
Перестань!
Еще раз расскажешь мне
про босса со служанкой.
. Она была сексапильная?
. Не то слово.
. Ты ужинал?
. Да, но это не важно.
Я богат и могу поужинать дважды.
Еще порцию креветок.
Или лучше две!
Еще две порции кальмаров,
каракатицу...
порцию картошки фри, еще один
салат ''Оливье'', а еще, знаете...
принесите нам всего по чуть-чуть,
чтобы мы не запутались.
. Ты что.нибудь хочешь?
. Нет, я не голоден.
Я тоже. Но мы богаты.
Мы едим, даже когда не голодны.
. Что скажешь?
. Ладно.
И пива.
Много пива. Самого дорогого.
Я богат.
Они мне не верят. Надо было
пойти в более приличное место.
Не узнают миллионера.
Ты должен выглядеть богатым.
Наберись терпения и не порти
себе последний ужин бедняка.
Дудки.
Мне осточертело быть бедным.
Я всю жизнь был бедным. Хватит.
Сам будь им, если хочешь.
. Иди домой, а завтра...
. Нет уж!
Пойдем в другое место.
Пойдем на