Ловушки.
- Что? Где?
- Какие на хрен ловушки?
В меня попали!
- Эй, чувак, с тобой все в порядке?
- Блин!
Черт, дай посмотреть. Надо убедиться,
что в ране нет стекла.
Кто это был, мать их?
Не знаю, но нам лучше
быть тут поаккуратней.
Если попадем в ловушки
этих чертовых фермеров,
они отрубят нам яйца и используют
их как удобрения для урожая.
Кажется, это отличное
место для проведения
музыкального фестиваля
на открытом воздухе.
- О, Мать твою, Саманта! Черт!
- Я не хотела. Я не хотела.
- Больно. Как больно.
-Знаю.
Эй, если хочешь, я могу тебя заштопать.
- Что?
- Тут есть нитка и иголка.
Так, раскалим её зажигалкой
и всё, она чистая.
- Нет, спасибо, друг.
- Соглашайся, сосунок.
Давай, мужик. Рана воспалиться.
- Фу, противно.
-Давай.
- Я сделаю.
- В стиле Рэмбо.
У тебя кровь идет, рана очень глубокая.
Нужно дезинфицирующее средство.
- Эй, дайка мне то виски.
-Ага, Рэмбо.
Рэмбо! Рэмбо!
Кто такой Рэмбо?
Ладно, давай.
- Хорошо.
- Я - Рэмбо. Я - Рэмбо.
Фу, не могу на это смотреть.
Голова кружится.
Да!
Долгая дорога к свободе.
Собратья мои, Американцы, важнейшие
боевые действия в Ираке завершены.
И битва за Ирак...
Знаете, он не просто самый
великий американский президент,
он просто... Супер!
Ублюдок хотел шишку мне
поставить. Простерилизовал?
Ага, спасибо. Пойду за лекарствами.
- Пи-пи вечеринка.
- Хочешь заторчать?
Ага.
- Что с ней? Выглядит плохо.
- Кто, Сэм?
Ага.
-У нее сейчас трудные времена.
- В смысле?
- Разве Айвэн вам не сказал?
- Нет.
Она не всегда была такой нервной.
Просто она сейчас переживает
болезненный разрыв.
Опасность. Опасная зона.
Не входить.
Черт. Сильное экстази.
Тебя накрывает. Мы приняли
Экстази и кислоту.
Кислоту тоже?
Помнишь жидкую дрянь,
которую мы положили на язык?
Это была не жидкость
для полоскания рта.
Джимми был ее парнем. Богатый
испорченный маменькин сынок,
который не мог смириться
с тем, что его бросили.
Похоже, он не привык, когда
все происходит не так, как он хочет.
Саманта!
Джимми? Ты что здесь делаешь?
-Джимми, прошу тебя.
- Извини нас.
Ты под кайфом?
Ты принимала наркоту?
- Нет, нет, нет.
- Это ты ей дала эту дрянь?
- Отвали, Джимми.
- Не смей меня посылать, свинья!
Так, что я тебе говорил?
Эта сучка - плохая компания.
-Да пошел ты, придурок!
- Почему ты так злишься?
Почему я так злюсь? Почему я злюсь?
Сэм никогда раньше
не принимала наркоту,
так что, когда Джимми потерял
самообладание,
у нее совсем крышу снесло.
Я же попросил, чтобы ты осталась.
А ты ушла! Я не понимаю!
Я же люблю тебя, мать твою!
Саманта! Я люблю тебя, Саманта.
Нет.
Ты делаешь из себя полную идиотку.
Джимми!
Помогите!
Наркотики убивают эту сраную нацию.
Помогите, кто-нибудь!
Они разрушают мозг. Подчистую!
Я люблю тебя, мать твою!
Пропущенные звонки: Джимми.
Разобьешь, будешь покупать.
Джоди Фостер замечательно
сыграла в этом фильме.
Джоди Фостер в нем не снималась.
Линда Блэр снималась в фильме
"Изгоняющий Дьявола".
Ага. Изгоняющий
Дьявола со священником.
-А одержимой демоном была Риган.
-Ага, но ведь не Президент Рейган.
Хотя очевидно, как
могла произойти путаница.
- Эй, вот и пиво!
- Всё сразу не выпивайте.
- Эй, а где Сэм?
- Она внутри.
Сходи-ка за ней. Бегом.
- Бегом.
- Хорошо.
Оно все вкусное.
Ты ж его слышал, чувак.
Всё сразу не выпивать.
Сэм?
Помедленней, тигр.
Эй, чувак.
Смотри, тот самый грузовик!
Тот самый, из...
- Идем, идем.
- Надо сказать Айвэну.
Пошли.
-Да ты и вправду "с приветом".
- Хэнк, а ты всё чушь мелишь.
Южане только что
подъехали на грузовике.
- Южане!
- Что?
Чувак, который в тебя бутылку бросил.
Да что с тобой, чувак, у тебя
что-то в заднице застряло?
Ага, член твоей мамки.
И что ты этим хочешь
сказать, мать твою?
Не знаю.
Мардж, дай-ка нам пять
чашек кофе. Быстренько.
- Я хочу убить этих мудаков.
-Лучше этого не делать, братан.
Почему? Нас трое, и их трое.
Я - человек миролюбивый,
я не боец, друг.
К тому же, общеизвестный факт,
что