рулевой винт.
Отлично, да! Работает.
- У нас вышло.
- Должно идти.
Все еще работает.
- Идет.
- Я думаю теперь будет работать!
Будет работать!
Не останавливается!
Классно Бобби!
Да!
Потребовалось шесть дней,
чтоб построить "Быстролет".
Хорош, заканчиваем.
На седьмой день все было закончено...
то, что мы планировали сделать за два дня.
Доброе утро, Шейн.
Поторопись.
Шейн, взять их! Фас.
Давай, торопитесь!
Осторожно, чувак! Мы сделаем вас.
Они пробовали ограбить наш штаб.
- Доброе утро, парни.
- Молока нет.
- Попейте немного апельсинового сока.
- Я не люблю апельсиновый сок.
Ребята, расскажите мне,
что случилось утром?
Ничего. Просто какие-то ребята
хотели забраться в наш домик.
Почему они хотели попасть туда?
- Я не знаю.
- Вы не знаете?
Может это как-то связано с тем,
что вы там строите?
Так, не волнуйтесь. Я не смотрела.
Я не знаю, что там происходит.
Просто если это сложно
и вам нужна помощь...
может вы можете подождать
пока ваш папа вернется...
Да ничего. Нам не нужна помощь.
Ребята, подойдите на секундочку.
Я хочу поговорить с вами.
Всё будет по-другому, понимаете.
Все будет хорошо.
Я обещаю. И мне бы очень хотелось,
чтобы вы поверили мне.
Мы тебе верим, мама.
Да.
Не опаздывайте в школу,
и не забудьте обед.
Мам.
Я люблю тебя, мама.
Я тоже тебя люблю, дорогой.
Мы работали так быстро как могли...
но этого было недостаточно.
Король вернулся домой на два дня раньше...
даже мама не ждала его так рано.
Они сняли мои зеркала.
Черт! Черт!
У меня живот болит.
- Может тебе выкинуть твой бутерброд?
- Хорошо.
Мне тоже нехорошо.
- Побежали домой?
- Давай.
- Нам нужно идти домой, Майк.
- Но нам нужно...
Нет, что-то не так. У меня живот болит.
Нам нужно идти домой прямо сейчас.
Да, ты прав.
У меня тоже болит всё сильнее.
Шейн, ты где?
О, Боже!
Эй, ребята...
никогда больше не трогайте
мои инструменты.
Верните зеркала на мой мотоцикл.
- С ним все в порядке?
- Он жив.
Бобби, тебе нужно уходить сегодня.
Знаю. Он пойдет со мной.
Шейн рисковал своей жизнью,
чтобы не дать Королю увидеть "Быстролет".
И было правильно, что он
должен был пойти с Бобби той ночью.
Дорогая мама...
мы с Бобби пошли на Место Желаний
с "Быстролетом".
Я вернусь, а Бобби...
нет.
Пожалуйста, не сердись.
Мы взяли Самсона и Шейна с собой.
Твой сын, Майк.
Хорошо.
6:45. Пора идти.
Ни один ребенок, никогда на свете...
не придумал ничего лучше.
И даже, если придумал,
не смог воплотить.
"Быстролет" собирался взлететь.
Внезапно мне стало ясно...
почему у Бобби всегда появлялся
этот мечтательный взгляд...
когда он смотрел на "Быстролет".
Он знал кое-что, о чем я не догадывался.
Он знал о настоящих возможностях
нашей тележки.
Он смог разглядеть через её металл,
чем она является на самом деле.
Видел, не просто ярко красную краску,
или написанный на ней логотип...
со словами, которые казалось,
собираются взмыть ввысь, прямо с бортов.
Он видел то, что олицетворяла тележка.
И она означала - свободу.
Которую Король террора не мог увидеть...
которой не мог взглянуть в лицо...
которую не мог взять в руки...
и не мог избить.
Бобби улетал...
в те места, где Король
уже никогда не сможет причинить ему боль.
Это и было предназначение "Быстролета".
И это было "Великая Идея".
Черт!
- Наполните его, пожалуйста.
- Лучшим.
Если от него еще что-нибудь останется
после половины спуска...
у тебя будет шанс.
Внизу, прямо перед тем,
как подхватит воздух...
расслабься. Не вытягивай вверх.
Заглохнешь.
Угол слишком большой.
Понял?
Вот.
Фиш, телефон.
Удачи, парень.
Полет Фишера был обречен
с самого начала...
потому что он попытался его осуществить
после того как потерял знания...
о семи великих способностях.
Ему было 14.
Вот Ваш заказ.
Ширли, возьми.
Сейчас затишье.
Почему бы одной из вас не пойти домой?
- Я останусь.
- Да. Спасибо.
Здорово.
- Хороший был день.
- Спокойной ночи, Мэри.
Он прекрасен.
Он поразителен.
Я же говорил этим детям,
держаться подальше