Позвоните, если что-нибудь найдёте,
вас ждёт вознаграждение.
- Конечно.
- Вы нам помогли. Можете идти.
Я по лестнице. До свидания.
Ищите дальше.
Она вон там!
Спасибо!
Рад тебя видеть! Что случилось утром?
Не знаю. Не хочу об этом говорить.
Я слышал, Энджело посадили?
Уже выпустили, но он исчез.
Где Нэнси? Найди её.
Сейчас.
Энджело наверное прячется от нас.
Энджело? Не удивительно.
- Держи дорогая.
- Спасибо.
- А он симпатичный.
- Джэки!
Спасибо, что пришёл.
- Тебе спасибо. Здесь уютно.
- Да.
Ты не боишься тигра?
Мы с ним старые друзья.
- Тебе нравится эта работа?
- Платят хорошо, а что?
Да так, ничего.
Ты хорошо танцуешь, даже очень.
Спасибо.
Нэнси, в чём дело?
- Тони, Нэнси в клубе, с тем китайцем.
- Пойдём отсюда.
- Что?
- Они вон там.
Чёрт! Взять его!
Скорее!
Сюда!
Вон они! За ними! Быстрее!
- Тварь!
- Смотри!
Мотоциклы! Она за это заплатит!
Держись подальше от этих ребят.
Бывай чаще с Дэни.
Ты ему очень нужна.
Не позволяй жизни, менять себя
- ты должна изменить её.
Ты прав.
Мне нужно время, что бы измениться.
А у тебя есть девушка?
Ты симпатичный.
Где он, потаскуха! Говори или они всю твою
лавочку разнесут!
- Спасибо за покупку.
- Спасибо.
Чем могу помочь?
- Мороженное, пожалуйста.
- Конечно.
- Ваше мороженное.
- Спасибо.
Вам спасибо. Мороженное!
А можно мне мороженного?
Конечно.
Кому мороженного!
Есть ванильное, шоколодное...
Мороженное!
- Какое?
- Шоколадное!
- Мы мигом Дэни.
- Мороженное!
Мороженное!
На помощь Кьонг!
Кто-то украл мою подушку!
Эй ты!
Дэни!
Чёрт!
Он побежал вон туда!
Клянусь, я не понимаю, о чём вы говорите!
Я не знаю где Энджело!
Я вообще ничего не знаю!
Может, сейчас вспомнишь?
Сэр, они не хотят говорить.
Мне нужны мои бриллианты. Сейчас.
Ладно, ребята!
Теперь ваша очередь!
Нет!
Не надо!
- Нет!
- Нет!
Нет!
Что случилось?
Если бы ты был здесь, ты бы знал.
Но тебя не было.
К сожалению.
У тебя было свидание...
...с подружкой главаря местной банды.
В этом и проблема.
Они искали тебя...
...и пришли сюда отомстить.
Я тебя не виню.
Я сама виновата.
Ты здесь не живёшь.
Ты приехал на свадьбу дяди.
Мне нужна была твоя помощь.
Наверное, я должна быть тебе благодарна.
Не знаю почему, мне казалось...
...что всё получится.
Что я могу положиться на тебя.
Нэнси! Где Тони?
Думаю, я знаю где он.
- Привет, как дела?
- Отлично.
Привет Нэнси.
- Привет.
- Кто это?
Никто, просто друг. Иди.
- Новый приятель? Хорошо.
- Именно.
Вы - куча отбросов!
Вот и конец, крутой парень.
Ты боишься? Брось пушку.
Да!
Тони!
- Тони!
- Тони!
Хватит!
Стойте!
Я сказал хватит!
Ладно ты победил.
Иди.
Я не пойму, что с вами?
Всю жизнь будете грабить и убивать?
Как можно так опуститься?
Разве вы не видите,
что вы отбросы общества!
Надеюсь, при следующей встрече
мы не будем драться,..
...а сядем пить чай.
Что он сказал?
С тобой всё в порядке?
Да.
- Я принесу твою куртку.
- Спасибо.
- Он, что так и сказал?
- Да.
Ты знаешь, он прав.
Иногда мы заходим слишком далеко.
Помогите!
Помогите.
Помогите ему.
Какого чёрта! Что это?
- Лэнса убили.
- Кто убил Лэнса?
Какие-то парни. Это было ужасно.
- За что?
- Что случилось?
Кьонг, убили нашего друга.
Они сказали, что если не вернём то,
что взял Энджело,..
...то все умрём как Лэнс.
Где сейчас Энджело?
- Где он?
- Я не знаю.
Как это ты не знаешь?
Где Энджело?
- Где он?
- Я не знаю.
Не знаю!
- Кажется я знаю, где он.
- К нему, быстро.
Нет, лучше позвонить в полицию.
Я не имею дело с копами.
Они не из полиции, это ФБР.
Спасибо за помощь.
Выкладывай всё, говори немедленно.
- Знаешь, что тебе грозит смерть!
- ФБР уже здесь.
Они не из ФБР!
Взять его!
Не выйдет.
Где бриллианты?
Я не знаю о чём вы!
Все на пол!
Я спрашиваю, где бриллианты?
В каталке у Дэни.
Что?
Итак, где бриллианты?
- Я не знаю!
- Ещё один шанс.
Не стреляйте! Я знаю, где они.
Где? Не шути с нами. Гэбриель!
Поехали.
- Привет Кьонг. Что вы делаете?
- Пошёл.
Что вы делаете?
-