Нет!
- Чувак...
- Вот, черт!
Мне лучше потренироваться.
Прошу прощения... Никто не хочет минет?
(крики в зале): - Я хочу!
- Сядь!
- Ладно, все. Пойдем домой.
- Да!
Эй, подожди! Может, попросим
девушку присоединиться к нам?
Потому что на видео так всегда делают!
- Всегда делают? Генри!
- Эй! Мой друг, Макс, собирается отвести
меня домой и трахнуть меня, как сучку.
Ты с нами не хочешь?
- Это в ней героин заговорил!
- А что такое героин?
- Ты видел ее лицо?
У нее такая рожа была!
- Секс! Сейчас же!
- Я это слышу!
- Я очень хотел бы, Кейт, но чувствую,
какое количество проблем нам это принесет.
Знаешь, чувства всякие...
- Меньше слов, больше секса!
- Не с чем поспорить!
Но, все же, есть еще чисто
этические проблемы, вроде...
Ниже...
Нет, технически...
Тебе всего два дня отроду!
- Ты не хочешь заняться со мной сексом?
- Нет, я не хочу!
Да, хочу! О-о!
(стук в дверь)
- Макс!
Я думаю, вы случайно закрыли дверь.
Она совсем закрыта!
- Если бы я мог вернуть...
свою... ногу... то возможно...
Нельзя ли помедленней?
- А...а... а... А-а-а-а!
- А-а-а-а-а!
- Ни хрена себе, поцелуйчик!
Пять баллов! Всё! Я устала!
- Кейт...
Не хочешь поговорить?
Кейт?
- Доброе утро, детка!
Ты был просто великолепен ночью!
Я как будто только что с родео вернулась!
- Надеюсь, ты голодна,
потому что я тебе омлет приготовил.
Нет, это что-то похожее на омлет...
- Хорошо, спасибо.
Знаешь, что сегодня утром
на тебе будет хорошо смотреться?
- Что?
- Я!
- Нет, нет! Мне на работу надо!
- Я с тобой!
- Нет-нет-нет! Ты должна остаться здесь
и следить тут за всем. Ну, типо охранника...
Есть кое-какие правила тут, без меня.
Правило номер один -
чистить зубы несколько раз.
Правило номер два, очень важное -
не уходить из дома, если меня нет.
Если что-то случится, ты можешь мне позвонить
по специальному номеру в лабораторию.
Кейт! Кейт, ты меня слышала?
- Да, что еще? Когда ты придешь?
- Ну, я точно не знаю...
У меня много работы сегодня.
Но здесь много чего, чем ты можешь
развлечься: глобус, игры разные, книги.
(увеличивает громкость)
Ты можешь попробовать
почитать книжку, или журнал.
А вон там есть альбомы и диски.
Ну, естественно, телевизор никуда не денется!
- Макс, у нас проблемы!
- Я был пьян, я устал... Ты же знаешь,
что я не хотел спать с ней - досадная ошибка.
- Да, но это больше...
- Куда уж больше-то?!
- Какая встреча!
- Видишь, я же говорил -
он будет очень рад видеть тебя!
- Ты? Что случилось?
Ты же сказала, что улетаешь, у тебя работа.
- Нет, в "Современной науке"
прочли мою статью.
И сказали, что отсюда
должно быть историй побольше.
Так что, Джонас разрешил мне
провести неделю в лаборатории.
И я пробуду здесь до вашей презентации.
Разве не классно?
- Даже круче,
чем Вы можете себе представить!
- А как же Ваш бойфренд?
Он не расстроится?
- Он больше не мой парень - мы порвали.
- А... Он казался очень милым парнем.
Талантливый такой...
Может, вернетесь и попробуете еще раз?
Все можно поправить.
- Не думаю, что такое может быть.
После разговора с Вами, я поняла
насколько важна для меня моя работа.
A Деррик никогда этого не понимал.
Просто пришло время порвать.
Что-то не так?
- Нет, я просто не думал, что снова
Вас увижу когда-нибудь в своей жизни.
- Я надеюсь, что сильно вам не надоем.
Потому что я, ребята, собираюсь быть
около вас двадцать четыре часа в сутки!
- Посмотрите, кто к нам пришел!
Я хочу, чтобы ты посмотрел на Флафи-два.
С ней что-то не то!
- С Флафи? Что-то не так?
- Это все, что она делает.
- Ну, я думаю, что если бы мы сделали всем
хомячкам из "Пролетая над гнездом кукушки",
то можно было бы сказать,
что мы в отличной форме!
Через три дня у нас конференция по генетике,
а у нас еще нет совершенного клона!
Так что, никто не покинет лаборатории,
пока проблемы не будут решены!
- Знаете, у меня сегодня вечером
очень важное дело.
- Постыдился бы... А я уж думал,
что ты решил посвятить себя работе.
- Эй, Макс! Если Флафи так