давай, нам пора!
- Да расслабься, твою мать! Я иду уже!
Макс!
- Пойдем, пойдем! Извини, что торопил тебя.
Ты выглядишь замечательно!
Не дождусь, когда привезу тебя домой!
- Ну, если Вы так спешите, то почему бы
нам не заняться этим прямо в раздевалке?
- Вы не могли бы помочь этой милой женщине?
- Сэр, Вам нельзя. Но, сэр... Но... Э-э...
- Здравствуйте!
Я - Бренди. Чем могу помочь?
- Ни хрена себе! Как я классно выгляжу!
- Нам пора, давай!
- Я не одета!
- Пожалуйста!
Столица Америки?
- Что такое Америка?
- Ладно, спасибо.
- Сэр? Сэр! Эй, Голливуд!
- Извините, у меня розовое платье было,
но, похоже, его кто-то забрал.
Может, Вы могли бы принести мне другое?
Мисс, вы в порядке?
- Туда нам теперь лучше не возвращаться!
- Давай чем-нибудь веселым займемся!
Сексом, например?
- Что ты делаешь?
- Я видела это в сериале.
(сработала автомобильная сигнализация)
- Господи, Боже!
Я не хочу заниматься этим прямо сейчас!
- Но прошлой ночью ты же хотел?
- Прошлой ночью я был пьян,
и ты этим воспользовалась.
- Я знаю! Разве не клево,
что тебя от пива сносит?
- Нет. Ну, иногда. Я думаю, мы слишком гоним.
Мне надо время, просто чтобы разобраться.
- Ну, ладно. Что поделаешь.
- Извини, но, знаешь, мы кое-чем
другим веселым займемся!
- А все, что мне нужно, так упаковка
солодового ликера и вибратор!
- Отличная работа!
- Спасибо.
- Так что с тобой вчера вечером случилось?
Ты даже "пока" не сказал!
- Я знаю, это было так невежливо с моей стороны.
Я вспомнил, что свет в машине...
- Я увидела тебя первый раз в "Аллее",
а ты тут вдруг приносишь мне нижнее белье.
- Поверь мне, я обычно таким не занимаюсь.
- Я - тем более!
Но после того как это уже было,
ты просто обязан дать мне интервью!
- Да.
- Ты голоден?
- Думаю, да.
(ТВ): - ...Он попросил меня стать ему другом!
- Да?! После того, как ты под него легла?!
Маленькая мисс-предательница!
- Что?!
- Да!
О, Рикки! Ты можешь взять меня
в любое время, когда захочешь!
- Рик на пределе!
Ты не говоришь с ним, ты не звонишь ему!
Ты его даже ни разу больше не видела!
- Тем не менее, я постоянно кручусь
около тебя, как муха над, сама знаешь, чем!
- Лаборатория генетики.
- Макс там?
- Да, он здесь.
Мы собираемся пойти пообедать.
- Только ты и он?
- Да.
А Вы не слишком ли фамильярны?
Я Вас знаю?
- Узнаешь, сука! О, черт!
Куда уставился?
- Кейт, ты не видела Макса?
- Насколько я знаю,
он свалил обедать с какой-то шлюхой!
- О, интересно!
У меня ланч с президентом Чампли...
Ты не могла бы сделать мне одолжение
и посмотреть за этими хомячками?
Пока Макс не придет с обеда со шлюхой.
- Это - хомячки Макса?
Да, я за ними присмотрю!
- Эй, Кейт!
- Привет.
- Это ее расколбасит. Прикольно!
У нее еды, по-моему, нет.
Если хочешь помочь мне накормить ее -
еда для хомячков вон, в том шкафчике.
- Звучит ужасающе!
- Ей полкрышки муки и каплю витаминов.
О, мать Господня...
- Ты смотришь мне на задницу, Генри?
- Ну... Да, немного...
Слушай, я знаю, что ты
только что рассталась с парнем...
- Нет, он мне не парень - мы просто
оторвались без каких-то привязанностей.
- А, правда?
А как ты относишься к отношениям
с другими людьми без всякой привязанности?
- О, да! Я буду рада,
если таких людей будет как можно больше!
- Ну, и что скажешь, если мы с тобой
как-нибудь сойдемся в ближайшее время?
- Где-то минуты через две?
- Ну, да... Около того.
- Рок-н-ролл...
Я пойду пописаю, но тут же вернусь.
- Ну, я и жеребец!
- Я так рада, что, наконец-то,
попала в лабораторию с вами, ребята.
- Да?
- Что такое?
- Обалденный запах! Что это?
- Просто женский шампунь.
На травах, запах жасмина.
- Жасмина? Я просто таю от этого запаха.
Просто таю от этого запаха!
Кстати, нам нужно взять
несколько проб крови у Флафи.
А ты знаешь, как я с кровью? Я - просто...
Так что, если хочешь помочь мне,
то это было бы просто.
- Да, я с удовольствием! Да...
Я... Я зайду в уборную и тут же вернусь.
- Ладно.
- Извините...
- Заткнись, дамочка!
-