Не трогайте!
Почему же она не открывается?
Может, из-за этого?
Какое это имеет отношение
к такому сложному механизму?!
Чёрт подери!
Открылась!
Что так долго возился?
Спасайте малыша.
Спасайте. Как он?
Спасайте малыша.
Вы обещали мне скостить срок!
Ладно, ладно!
Машину!
Только не умирай!
Машина.
Надо завести!
Не пугай меня так, малыш!
Попей своего молочка!
Малыш!
Проснись, есть пора!
Мамочка здесь, не бойся!
Не бойся!
Малыш!
Только не умирай!
Пора пить молоко! Проснись!
Проснись же!
Проснись, малыш!
Открой капот, подключимся к двигателю!
Но мотор сзади!
1, 2!
3!
1, 2, 3!
Проснись!
Ещё раз!
1, 2, 3!
Забирайте их!
Берите своих людей,
заблокируйте все выходы!
Никого не пропускать!
Есть!
Малыш.
Стойте!
Спокойно, спокойно!
Скорее, пожалуйста!
Пульс - 80.
Макс!
Это полиция!
Макс, идёмте домой!
Я хочу с вами поиграть!
Только успокойтесь!
Макс.
Прости, дорогая! Береги себя.
Я думал, что деньги -
самое важное, но ошибался.
Если прожить жизнь заново,
я всё равно не хочу другой жены!
У нас будет 10 малышей, хорошо?
Я люблю тебя!
В тюрьме...
я скучаю по тебе каждую секунду!
Теперь я знаю, что ты
должна была чувствовать,
когда я вёл себя, как дикарь!
Прости меня!
Если выпадет шанс начать сначала,
я буду больше тебя ценить.
Я только и делал, что играл...
и причинил тебе массу проблем.
Мне достался паршивый расклад.
Я думал, если будут деньги,
то меня станут уважать,
я стану хозяином мира.
Теперь я выучил свой урок
за счёт моей любимой семьи.
Прости меня, папа.
Прощай.
У нас будет много детей,
мы будем играть в саду!
И все мы будем бегать...
наперегонки.
Да простит господь грехи ваши
во имя Отца, Сына и Святого Духа, аминь!
У нас будут собственные дети.
Мы будем играть во дворе,
...пока ты готовишь обед...
и занимаешься стиркой...
Пли!
В то время правительство придерживалось
очень строгой политики в
отношении смертной казни!
Её применяли только в отношении
осуждённых за самые
серьёзные преступления!
Сегодня вы увидели
различные виды смертной казни!
Уверен, теперь вы лучше всё понимаете.
Давайте поаплодируем
нашим заключённым,
устроившим эту демонстрацию!
Молодцы!
Спасибо!
А теперь прошу всех к столу!
Эй, привет!
Как жизнь, хозяйка?
Ты был на высоте, Тонгс!
А где же папа?
Ты отлично выступил, милый!
Я так боялась!
Глупышка, это же не по-настоящему.
А как же насчёт "я тебя люблю"?
Ну, это по-настоящему, конечно!
Милый, я взяла на воспитание 10 детей!
Из Южной Африки, с Ближнего
Востока, из Германии...
А из Камеруна?
Дай-ка подумать.
Я такая счастливая!
Не таскай тяжести, ты же беременная!
Дай-ка, я подержу.
Не хмурься, это вредно для ребёнка!
Говори за себя.
Доктор сказал, что с
ребенком всё замечательно.
Ой! Чуть не забыла, у меня же встреча!
С мужчиной или женщиной?
Мои клиенты - не мужчины и не женщины.
Или мне только с женщинами встречаться?
Нет!
Личное пространство, ты помнишь?
Да.
Здесь у меня его полно.
Ладно...
Спасибо, что пришли!
Спасибо, что об отце заботишься!
А ты как тут?
Ничего особенного, я
тут не в первый раз.
Но обещаю, что в последний!
Зачем ты даёшь мне обещания?
Я...
Я обещаю отцу.
Тонгс!
Инспектор!
Скажите "спасибо" своей счастливой звезде!
Возможно, Министерство
юстиции выпустит вас досрочно!
Спасибо! Спасибо!
Смотрите, кто пришёл вас проведать!
Малыш!
Малыш!
Малыш!
Я здесь! Пойдём!
Ну, обними меня!
Мама!
Давно не виделись!
Простите, у нас не было
возможности извиниться.
Мы очень, очень сожалеем.
Мы знаем. Если бы не вы,
...наш малыш мог погибнуть.
Может быть, их это заинтересует?
Что именно?
Работать на нас.
Что?
Вы можете отвечать за безопасность.
Вы будете нашим телохранителем.
А вы - шофером.
Работа как раз для меня!
Разъезжать на гоночных машинах -
моё любимое занятие!
Вы согласны?
Разумеется!
Тогда будем ждать вашего освобождения.
День открытых дверей окончен!
Пора возвращаться в камеры!
Эй! Малыша отдайте!
Да-да!
Миссис Ли,
мы ведь даже