Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.



Главная / Самоубийство влюблённых на острове Небесных сетей

Самоубийство влюблённых на острове Небесных сетей

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

сейчас боится самураев?
Может, у него и есть мечи,
но их всего два. Кто его испугается?
Я куплю самурая вместе с Кохару!
Мне повезло, что я сегодня вечером
встретил Кохару.
Наверное, тот монах, которого
я встретил, принёс мне удачу.
Нужно отблагодарить его.
Давайте споём сутру.
Бумага, бумага!
Дзихэй, Дзихэй!
Ума он лишился:
в красотку Кохару влюбился!
Ну, быть беде:
А деньги-то где?..
Обрывки, остатки, мусор бумажный!
А золото где для девицы продажной?
Всемилостивейший Будда!
Всемилостивейший Будда!
Вспомнишь говно, вот и оно.
Что за наряд!
Шляпа на ночь глядя?
Эй, бумажная салфетка,
зачем тебе такой наряд?
Кохару,
у меня нет мечей, но я
вооружился серебряными монетами.
Они сильнее мечей
и куда как сильнее
бумажной салфетки Дзихэя.
Как он смеет!
Чушь какая.
Пойдём поищем место получше,
а если увидим Дзихэя,
то надаём ему пинков.
Здесь никто не знает цену деньгам.
В этом мире деньги — всё.
Помните об этом.
Давай, идём!
Простите, господин самурай.
Они оскорбили вас.
Подождите, господин самурай.
Простите.
Я должна была убедиться…
Я рада, что вы не переодетый Дзихэй.
Что ж, Кохару, желаю вам
приятно провести с ним время.
Пожалуйста, позаботьтесь о ней.
Работаешь даже в такой холод?
Иначе мне не прожить.
Это точно.
Что слышно?
Я только что из квартала
красных фонарей.
Слышал, какой-то богач
хочет выкупить Кохару.
Так ты уже начал ходить
по весёлым кварталам?
Ну, я там был по делам.
Кохару — это куртизанка, да?
Да, Кохару из «Кинокуния».
Знаешь, в следующей жизни
я бы хотел родиться женщиной.
Дурень!
Кохару, ты похудела.
Глубоко в тебе живёт любовь ко мне.
Как бы мне хотелось убежать с тобой.
Где же нам умереть?
Умэда или Китано?
Вы изучаете меня
словно какое-нибудь животное.
Я пришёл сюда не для того,
чтобы терпеть унижение.
Конечно, мы понимаем это.
Мне нелегко было прийти сюда.
Не так-то просто покинуть дворец!
Но я столько слышал о тебе,
что специально пришёл сюда один
и попросил хозяйку позвать тебя.
И зачем?
Чтобы увидеть печальную женщину
без тени улыбки на лице?
Я пришёл сюда не для того,
чтобы ухаживать за капризной девчонкой.
Вы правы, господин.
Но этому есть причина…
Выслушайте меня.
Кохару любит человека,
имя которому Дзихэй.
Только Дзихэя.
Ей никто больше не нужен.
Но она куртизанка,
она не имеет права выбирать,
и тем более влюбляться!
Это вредит делу.
Хозяин хочет удержать её.
Поэтому он подбирает ей
хороших клиентов,
как вы, господин.
Я понимаю, что вам это не понравилось,
но вы уж простите её.
Ну, Кохару, улыбнись
и развлеки гостя.
Что больнее — повеситься
или перерезать себе горло?
Что ты говоришь?
Меня это пугает.
Это уж слишком!
Кохару, пожалуйста, не говори так
с новым клиентом.
Давайте выпьем саке,
и нам всем станет веселее.
Судя по твоим речам,
ты хочешь умереть
со своим любимым Дзихэем?
Но послушай моего совета.
Если ты умрёшь с ним вместе,
его семья возненавидит тебя.
Если у тебя есть родители,
то они опечалятся.
Так ты не попадёшь
ни в рай, ни в ад.
Неужели даже в аду
нет для нас места?
Кохару, хотя я тебя совсем не знаю,
мне будет жаль, если ты умрёшь.
Если дело только в деньгах,
то я тебе помогу.
Лучше расскажи мне правду.
Вы правы.
Мы решили умереть вместе.
Мой долг хозяину очень велик.
Чтобы выкупить меня,
понадобится целое состояние.
Дзихэй обещал выкупить меня,
но прошло уже три года.
Я так боюсь,
что меня выкупит кто-то другой.
Но я несвободна
и не могу выбирать.
А вдруг это сделает чужой человек?
Что нам остаётся?
Только умереть вместе.
Когда это произойдёт…
Может, сегодня или завтра…
Только мысли о матери
останавливают меня.
Я у неё одна.
Она совсем бедная,
живёт в жалкой лачуге.
Если я умру,
то ей будет нечего есть.
Я просто не знаю, что делать.
Вы сказали, что поможете мне.
Это правда?
Самураи не лгут.
Вы можете посмеяться надо мной.
Но если честно,
я не хочу умирать…
Я боюсь…
Пожалуйста, станьте моим
Самоубийство влюблённых на острове Небесных сетей Самоубийство влюблённых на острове Небесных сетей


------------------------------
Читайте также:
- текст Полуночный экспресс
- текст Казанова
- текст Синдром Стендаля
- текст Касание
- текст История Тома Джонса, найдёныша

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU