еще хоть что-нибудь.
Знаешь? Спасибо,
что составил мне компанию...
но мне спать пора,
еще и собак надо выгулять.
Вот просто интересно.
Мне работать осталось до конца этой недели.
Черт. Подожди-ка, подожди-ка
Жены Гоулда тогда не было в городе...
не означает ли это,
что она что-то видела?
А что если это предупреждение?
Она сейчас под защитой.
Она была не очень-то этим довольна.
А может это не то,
что она видела...
а что-то, что
должна была увидеть...
но по каким-то причинам не смогла?
- Но что?
- Не знаю.
Но это единственная наша зацепка.
Здравствуйте.
Мы к Миссис Гоулд.
Мы можем установить
вам телефон, но...
Миссис Гоулд?
Миссис Гоулд. Я очень сожалею.
Правда.
Я не понимаю?
Вы должны внимательно посмотреть
каждую фотографию.
Еще раз посмотрите, может быть
что-то необычно...
Лежит не на месте
Все что угодно..
- Нет, ничего такого.
- Вы уверены?
Прошу вас, сейчас не самое
подходящее время!
Это нужно сделать сейчас.
Возможно, она заметила то,
что мы упустили.
- Подождите.
- Что?
Вот.
Эта картина весит вверх ногами.
Ты уверен, что ее никто не трогал?
Абсолютно. Я приехал сюда
раньше экспертов.
Ничего.
Но что-то же должно быть.
Он даже крючки перевесил.
Ты что делаешь?
Мой нож.
Черт возьми!
В чем же дело?
Может он сам
сам эту картину нарисовал?!
Да, он просто дурачит нас.
Козел хренов, мать его.
Видишь?
Вот это мы.
Подожди минутку.
И вот Самерсет
влезает на тумбочку.
Да подожди ты!
Ты шутишь...
Звони в лабораторию.
О, Господи.
Скажи мне честно, ты когда-нибудь
видел что-то подобное?
Нет.
Могу сразу вам сказать, ребята,
что эти отпечатки...
однозначно жертве не принадлежат.
Даже не знаю, приятель.
Он здорово наследил.
Не понимаю..
Он же не хочет, чтобы мы его остановили.
Кто знает.
Ага, а потом он еще скажет, что это не он...
"Я слышал голоса. И они
приказали мне убивать.
"Со мной говорил
сам Дьявол. "
Ребята, сопоставление
может занять три дня...
так что может вы бы прошлись
немного, отдохнули, а?
Помнишь ты сказал
Миссис Гоулд...
мы просто поймаем этого парня?
- Да
Хотел бы я быть
настолько же уверен.
Ты можешь объяснить мне...
чем мы вообще все это
время занимаемся?
Мы восстанавливаем картину убийства.
Собираем разные улики...
всевозможные фотографии
и образцы...
все подробно записываем...
определяем время событий.
- И это все?
- Все...
Потом складываем все
это аккуратно в папочки...
раскладываем по полочкам,
может быть однажды...
все это пригодится
нам в суде.
Мы собираем бриллианты
на необитаемом острове...
и упаковываем их
на тот случай, если нас спасут.
Чушь собачья.
Даже самые красноречивые улики
выведут нас всего лишь на другие улики.
Столько трупов
осталось не отмщенными.
Выходит мы вчера весь вечер
ерундой занимались?!
Я так и думал.
Мы опять застряли.
Просыпайтесь, близняшки.
У нас есть победитель.
Этот парень называет себя Виктор.
Настоящее имя Тоедор Аллен.
Его отпечатки мы нашли
на месте преступления.
У него очень длинный список
серьезных психических заболеваний.
Родители воспитали его в духе
Южных Баптистов...
но видимо, что-то не сложилось.
Виктор привлекался за торговлю
наркотиками, вооруженное ограбление,
сидел в тюрьме за попытку
изнасилования несовершеннолетней,
но его адвокат сделал все,
чтобы скостить ему срок.
Его адвокатом был Эли Гоулд,
жертва алчности.
Надеюсь, сегодня мы закроем дело.
Виктора давно никто
не видел, но зато...
у нас есть
его временный адрес.
Что? Тебе трудно поверить, да?
- Что-то не похоже на нашего парня.
- И не говори.
У нашего убийцы
была определенная цель.
- Ты когда-нибудь нарывался на пулю?
- Ни разу за все тридцать четыре года работы.
Я пистолет из кобуры доставал
всего три раза...
чтобы воспользоваться им по назначению.
Но никогда не нажимал на курок.
Ни разу. А ты?
Да, то есть...
Нет, я не попадал под пули.
- Но однажды я выхватил пушку и выстрелил.
- Серьезно?
Это было мое первое задание.
Немного погорячился.