в расстановке тетрадей на полках.
Сплошной поток его гнилых мыслишек.
Похоже это дело всей его жизни.
Даже всем отделом мы будем
читать это месяца два.
Да, я знаю, знаю.
Телефон звонит?
Телефон?
Тихо все!
Я восхищаюсь вами!
Я не знаю, как вы нашли меня... я был
приятно удивлен. Я все больше и больше уважаю
наших полицейских.
Спасибо на добром слове, Джон
- Послушай, ты...
- Нет, вы послушайте.
Мне придется изменить
расписание...
в силу сегодняшней
маленькой неурядицы.
Я просто позвонил, чтобы
выразить свое восхищение.
Извините, что пришлось
ранить одного из вас...
но у меня
не было выбора, понимаете?
Примите мои искренние извинения!
Я бы еще с вами поговорил,
но тогда не получится сюрприза.
Мне придется изменить
расписание...
в силу сегодняшней
маленькой неурядицы.
Отлично.
Ладно, все за работу.
Ты был прав. Он поучает нас.
Да. Все эти убийства
- это наставления для нас.
Итак, мы знаем этого, этого и этого.
А кто эта блондинка?
Похожа на проститутку.
Может, она просто ему понравилась?!
Он приходил ко мне вчера вечером.
Вчера вечером? Вот этот?
Джон До. Легкое имя.
Прихрамывает немного.
И что он у вас заказал?
Одну штучку. У меня фотография есть.
Я подумал, он один из этих
эстрадных клоунов...
Которые во время выступления
писают туда...
а потом выпивают.
Ловкость рук.
Вот только жалею, что взял с него
слишком мало.
И вы сделали это?
Ну, конечно. Я еще и
не такое делал!
Они нашли блондинку.
А фотографию!
Фотографию!
Долбанные свиньи!
Уйдите с дороги, придурки!
Я не знаю, я никого не видел!
Сюда. Идемте!
Вырубите эту дерьмовую музыку.
Мы над этим работаем.
Мы ищем одного парня.
Вы из Отдела Убийств?
Жуткое зрелище.
Не дергайтесь, слышите?
Господи, снимите это с меня!
Снимите это с меня!
Уведите его от сюда!
Итак!
Давайте все с начала.
Расскажи мне еще раз!
Ты слышал или видел что-то
необычное, подозрительное?
Нет.
Он спросил женат ли я, и
потом я заметил у него пистолет.
- А где была девушка?
- Кто? Что?
Девушка. Проститутка.
Где была она?
Когда кто-то
хочет войти в твое заведение...
он должен спуститься в низ...
и пройти через тебя...
Может ты заметил кого-то
с пакетом...
с сумкой, с чем-то большим, необычным?
Да все приходят с какими-то пакетами...
сумками, и вообще черт знает с чем.
Некоторые тянут с собой
целые чемоданы какого-то дерьма.
Она просто сидела на кровати.
Кто связал ее, ты или он?
Тебе нравится твоя работа?
Все то дерьмо, что ты видишь?
Нет, Не нравится.
Но это моя жизнь, понятно?
Он вытащил пистолет...
и приказал мне...
Он заставил меня.
Он надел на меня этот балдахин.
А потом заставил надеть вот это.
Затем он сказал, чтобы я трахнул ее.
Я так и сделал. Я трахнул ее.
О, Господи!
Он засунул мне в рот свою пушку.
Свой долбанный пистолет в мой рот!
- Черт!
- О, Господи Боже!
Господи, помоги мне.
Прошу тебя, помоги!
На счастливый конец
можно и не надеяться.
Да, ладно. Поймаем мы его!
Я бы с радостью.
Если мы поймаем Джона До...
и выясниться, что
он сам Дьявол...
то это вполне оправдает наши
ожидания, но... он не Дьявол.
Он обычный человек.
Вечно ты жалуешься, плачешься,
рассказываешь мне все эти истории...
Ты что готовишь меня к
трудному испытанию?!
Спасибо, конечно, но...
Ты ведь хочешь быть героем.
Ты хочешь быть чемпионом.
Но людям не нужен чемпион.
Он хотят есть чизбургеры,
играть в лото и смотреть ящик.
Как ты докатился до такого? Я хочу знать.
Хорошо...
Раньше я был совсем другим.
Продолжай...
Я не думаю, что смогу долго протянуть
в этом городе. Тут переплетаются...
жуткая апатия и
божественная добродетель.
Ты не другой и не лучше.
Я этого не говорил. Я не такой.
Черт, я всем им сочувствую.
Апатия - вот решение проблем.
Легко просто взять
и забыться в наркотиках...
положить крест на своей жизни.
Тут легче украсть, чем заработать.
Легче бить ребенка, чем
его воспитать.
Черт,