На стол "Энеида", песнь первая.
- Это невозможно.
- Возможно. Доставайте.
Начинайте.
Профессор.
Извините. Вам пришло письмо.
Простите.
Я только что получил волнующие известие.
Боюсь, я не в состоянии продолжать урок.
Я прошу вас освободить меня от
обязанностей, по серьёзным любовным мотивам.
Но вы вернётесь?
Зависит от обстоятельств.
Моя шляпа... Увидимся.
Прошу.
Синьорина, тут господин пришёл.
Как уже. Невероятно.
- Впустите его.
- Пожалуйста входите.
Добрый день.
- Вы сразу пришли.
- Да, как только смог.
- Я могу идти?
- Да, Мария. И передайте привет детям.
Хорошо. Если вам что-то понадобится,
зовите из кухонного окна Тадео, он в курсе.
- Хорошо, спасибо. Счастливо.
- До свидания.
Отец хочет, чтобы я уехала
жить в Милан с матерью.
Я провожу здесь последнюю ночь.
Я не могла уехать, но поговорив с вами.
Если после того безумия, что у нас было,
вы пошли к отцу просить моей руки.
Это был очень красивый поступок.
Мало кто из мужчин так поступил бы.
- Да ерунда.
- нет. Это прекрасно.
Вы мне нравитесь.
Я поступал бы так каждый день.
- Даже два раза в день.
- Спасибо.
Я знаю, что вы всё ещё его любите.
Может так будет всегда.
Возможно, что когда-нибудь ради
любопытства, он вас даже разыщет.
Вы будете вместе.
И это будет для вас прекрасным днём.
Но, даже зная всё это, я хочу жениться на вас.
Но если вы уже всё знаете, жениться на мне
значило бы - увеличить ваши страдания.
- Альтернатив нет.
- Почему?
Куда бы я не пошёл, вы всегда
стоите у меня перед глазами.
Все мои мысли всегда только о вас.
Мне нравится...
Быть влюблённым в вас.
Я хочу, чтобы вы знали,
я живу только ради вас одной.
Я люблю вас.
Хотите вы этого или нет.
на улице уже темно?
Да, уже почти вечер.
Мне кажется, здесь одна лампа включена.
Выключите её.
- Вы видите меня?
- Более менее.
- Теперь мы на равных.
- Ну почти.
Вы хотите быть со мной?
- Я?
- Да, этой ночью.
- А как же отец?
- Он во Флоренции.
- А женщина, которая открыла мне?
- Она у своих. В Сасо Маркони.
Я одна по крайней мере до завтра.
Не думаю, чтобы вам девушки
отдавались так откровенно.
- Вы меня жалеете?
- Нет.
Я хочу с вами попрощаться,
прежде чем уеду навсегда.
Вы не поможете мне раздеться
или хотите уйти?
Нет, я с удовольствием вам помогу.
С крючками сложновато.
Мы вшиваем их даже в
одежду монашек-урсулин.
Другой фирмы, но очень похожие.
- Вы дрожите.
- Немного.
- Разве это первый раз.
- Да, кажется.
- Я счастлива.
- Почему?
Что у вас это в первый раз.
Поэтому я и счастлива.
- Вы не раздеваетесь?
- Да.
Холодно.
Смелее, одной мне здесь так холодно.
- Можно?
- Конечно.
- Вам хорошо?
- Да.
Тогда согрейте меня.
Могу я положить ноги вам на живот?
Почему бы нет.
Это лишь замерзшие девичьи ноги
на вашем тёплом животе.
Я знаю.
Тогда перестаньте дрожать.
Вы должны успокоиться.
И ничего не бояться.
Вы сможете управлять собой.
И не волнуйтесь.
Просто, доверьтесь мне.
- 9 плюс 13, это будет?
- 40.
Вы ошиблись.
Хотите, чтобы всё было хорошо?
Чтобы у нас осталась
прекрасная память об этой ночи?
- У нас двоих?
- Да.
Тогда сейчас вы должны делать, то что я  скажу.
Не предпринимая никакой инициативы
Никакой инициативы не будет.
- Не будет никакой инициативы.
- Молодец.
- У нас вся ночь впереди, вы знаете?
- Да.
Всё должно происходить спокойно.
Пока не наступит момент.
Не хотите поговорить?
Расскажите о чём вы мечтали,
но никогда не получали.
Это непросто. Так, в постели.
Ну а вы попробуйте.
Хорошо.
Настоящего друга.
Ещё невесту.
Спасательный круг, который
никогда бы не сдувался.
Я пошутил.
Рад, что вам понравилось.
Сейчас у вас есть девушка.
Вы меня хотите больше,
чем спасательный круг?
Да, конечно.
Знаете, чего бы я хотела сейчас?
Увидеть в ваших глазах,
как вы меня хотите.
- Вы расстроены?
- Немного.
- Почему?
- Так.
Ну перестаньте.
Смелее.
Вот так.
Да, молодец.
не так.
Да, так.
Ты где?
Здесь.
Уже утро?
Почему ты уже встал?
Хотел посмотреть как