откажется.
Остальные тоже.
А как же деньги, карточки, дома?
Разве преступление - иметь деньги?
Докажите, что они их украли.
Конечно, украли.
Неужели?
Женщины грабили
Федеральный Резервный Банк
три года и не вызвали подозрений?
такое могло быть, мистер Гловер?
Согласно документам,
все деньги, предназначенные к уничтожению,
были уничтожены.
В нашем банке очень надежная защита.
Мы видим каждого, всюду,
в любую минуту.
Совершенно невозможно
изъять валюту из нашей системы.
Итак, нарушение закона не зафиксировано.
Арест должен быть снят.
Не спешите, советник.
Налоговое управление.
Вам знаком параграф 7201
Федерального закона?
Да.
Бриджит, вы были правы,
налоги не уплачены.
С краденых денег?
Я этого не слышал.
Налоговое управление
предлагает вам заключить сделку,
отменяющую заключение.
Спасибо.
Но штрафы и пени вас разорят.
Вы можете избежать этого,
если сдадите все.
Я и мечтать не мог,
что выйду отсюда.
Правда, Брайс Арбогаст
был просто великолепен.
Я и не знал.
Вы же не думали, что я брошу вас?
Да.
Было чертовски весело, да?
Да.
Чертовски.
- Пока.
- Берегите себя.
- Пока.
- Пока.
- Пока, Нина.
- Барри, пока.
Пошли, мальчики.
8 месяцев спустя
Привет, Джуниор.
Привет. Давненько не виделись.
Да, у тебя уютно.
Да, хорошо.
Бриджит.
Джеки.
Привет, дорогая.
Я по вам скучала.
Медовый месяц у вас уже был?
-Да.
- Рассказывай.
Было чудесных два дня, и все.
А теперь нас пятеро
в крошечной квартирке.
Нужно иметь отличное чувство юмора,
но мы оба работаем, так что я не жалуюсь.
-Да?
-Да.
Ну, Боб вернулся на старую работу.
Отлично.
А я работаю официанткой.
И мы все еще собираемся
объехать на машине всю Южную Америку.
Это прекрасно.
-Джуниор.
- Прошу вас, дамы.
- Спасибо.
-За счет заведения.
Как в старые времена.
точно.
Хватит болтать.
Пора возвращаться к работе.
Боб работает на мясном складе.
- Нет-нет.
- Нет.
-Ладно.
-Да, нет.
Хорошо.
Мы уезжаем.
На Карибы.
Откроем семейный отель.
Я буду готовить, а Дон,
конечно, - руководить.
Мы мечтали об этом много лет.
только ждали, пока будет
не так жарко.
Жарко?
Она о погоде, Джеки.
Вы когда-нибудь слышали
выражение «Шальные деньги»?
Мама мне говорила, что у женщины на всякий
случай всегда должны быть шальные деньги.
А шальные деньги,
потому что они у шальных людей
или от них шалеешь?
А это уж решай сама, милая.
Джуниор!
Пошли.
Сюда?
Как туттемно.
- Нет.
- Что ты задумала?
Зачем ты нас сюда привела?
Спокойно, Нина. Доверься мне.
Не знала, что здесь подвал.
Вам знакома эта штука?
Черт побери!
ты сделала это!
Господи!
ты сделала это!
О боже!
ты подлая, коварная воровка!