обсуждать.
Пожалуйста.
Спасибо, Джуниор.
Ладно, надо выработать кодовое слово.
- Например?
- «Лифт отправляется».
Да, лифт отправляется.
Пожалуй, это будет в самую точку.
Да. Это не должны быть
часто употребляемые слова.
Например, если кодовое слово «классно»...
Я говорю: «Классно сегодня выглядишь».
И ты отправляешься грабить.
Это в дальнейшем может стать уликой.
Последний раз мне говорили «классно
выглядишь» 7 лет и 9 месяцев назад.
С меня хватит.
У тебя семь лет не было секса?
Ладно, пожалуйста,
сосредоточьтесь на минуту.
Я думаю, надо выработать
условные жесты.
Отлично.
Нечто такое, что не навлечет
на нас подозрение.
Как насчет, например...
Даже не знаю.
Воттак.
Или воттак.
- так?
-Да.
Хорошо?
Мне нормально.
Да.
Значит, решено.
Можно идти?
Знаю.
Джеки.
Нам надо поговорить о наркотиках.
Давайте.
- Это не наше дело...
- Это наше дело.
Мы можем попасть в тюрьму.
К тому же это глупо.
Если мы заметим какие-нибудь признаки
того, что наркотики плохо на тебя влияют...
Просто влияют.
Мы отказываемся от нашего плана.
ты понимаешь?
Да, без предупреждения,
без извинений, без сожалений.
ты все испортила, и конец.
Это что, насилие?
Да, черт возьми.
Надо же.
Я могла сказать им правду,
но я была тронута.
тем, что они
беспокоятся обо мне, и вообще...
такое насильственное слияние
компаний просто безответственно.
И она просто потеряла рассудок.
За всю комиссию лет на 20
нужно отправить за решетку...
Он прав.
Пусть и белые парни попробуют.
20 лет нам бы впаяли и за банку
леденцов в супермаркете.
Значит, так.
Чтобы я не слышала таких шуток.
Никто не сядет в тюрьму.
И я не желаю оплакивать вас.
С вами такого не случится.
Я сделаю все, чтобы вы
не ступили на эту дорожку.
Да, мам.
Я как раз собирался
свиснуть банку леденцов, но раздумал.
Отлично.
Иди ко мне, поцелуй маму.
так.
Хорошо.
Что ж.
Пожалуйста, руки.
Знаю.
- Что?
- Спасибо.
У вас есть друг?
Что случилось?
Прекрати орать!
- Я не ору.
- Нет, ты орешь.
тихо.
Ну, скажи нам, что случилось, Джеки?
У меня плохое предчувствие.
У тебя плохое предчувствие?
Отнеситесь
к моему предчувствию серьезно.
И никто ничего не сказал, не сделал?
Просто у меня плохое предчувствие.
Господи.
Ладно, извини, но с меня хватит.
Я линяю.
Нет, подожди.
Чего ждать? тревоги?
Охрана уже на старте.
Эта чертова наркоманка
хочет нас заложить.
О боже. Этого я и боялась.
Оно правда было очень плохое.
Хватит писать и болтать.
Дамы, вспомните свой контракт.
Пункт41-й.
Служащие могут быть выборочно
подвергнуты полной проверке.
Каждый, всюду, в любую минуту.
- Где они? Это они?
-Да.
Анджела, я так нервничаю. Правда.
-Здравствуйте.
- Привет, детка.
4937.
4937.
Да-да-да.
Да.
Да, я не против.
Подожди.
Спасибо.
Это моя работа.
Да.
Моя тоже.
Вернемся к работе.
4937.
4937.
Возьми немного ниже.
Ниже.
- Простите?
- Градусов на девять.
теперь увеличь.
Нам просто необходимы
тепловые камеры.
Любительница.
Получилось.
Черт, подними.
У меня еще одна причина
любить главный контрольный пункт.
Я куплю себе огромные трусы.
точно.
Клянусь, даже у Памелы Андерсон
не такой размерчик.
Послушайте. Ладно, хорошо.
так, нам надо торопиться.
Готовы?
Стойте. Не видно? Вы все забрали?
Ладно. Улыбочка.
И вперед. Улыбаемся.
Следующий.
Все, спасибо.
Спасибо.
Как ты поживаешь?
Я - хорошо. А ты?
Я?
Прекрасно.
Знаешь, ты всегда такой...
предупредительный.
Следующий.
Глупо ходить вокруг да около.
Верно.
Это слово настоящего мужчины.
Не хочу забегать вперед.
Здесь не место для разговора, но...
Миссис Кардиган!
- Отойдите, пожалуйста.
- Мы только...
Похоже, вы потеряли это.
Спасибо, мистер Гоэр.
Каждого, всюду, в любую минуту.
Проходим.
Я подумал, может,
тебе нравится джаз?
Что?
Нет, извини.
- «тебе нравится джаз?»
-Заткнись!
Следующий.
так. 160, 71, 80.
Секундочку. 183.
Господи, сколько же будет 1600...
Не могли бы вы считать про себя?
На черта нам эти бумажки по доллару?
Я очень