мы сбежим
и купим на них новые документы.
Класс!
О чем ты говоришь?
Что значит- сбежим?
Куда? Что мы скажем детям?
А они нам звонят?
Слишком поздно.
За нами уже следят.
- Он крутился около дома.
- Боб.
Оставь, Бриджит, пожалуйста.
Мы потратили столько сил, и все...
Все обойдется.
Она что-нибудь придумает.
Ты сказал - 17%?
17.
Господи, невероятно.
ты сердишься, дорогая?
Как же все глупо.
Слушай, Нина, я знаю полицейских.
Я работал с ними,
изучал их методы.
Когда нет доказательств, они стараются
восстановить одного против всех
и заставить его дать показания.
Им нужен кто-то один.
Первому, кто придет,
скостят наказание.
ты - мать-одиночка,
судимостей не было.
Можешь отделаться условным,
если сдашься сейчас.
- Подумай, тебя могутдаже...
- Я не могу этого сделать.
Послушай, Нина.
Мы - взрослые люди
и отвечаем за свои поступки.
А дети...
Знаешь, что с ними будет?
И все-таки я считаю,
мы могли уехать.
Но я не хочу.
Не хочешь?
Извини, но я не смогу.
Просто не смогу жить
с этим всю оставшуюся жизнь.
Нет, я ни о чем не жалею, но все-таки
я бы хотел, чтобы это закончилось.
Выходят.
- Мы в полицейском штате.
- Мы не в полицейском.
Мы не в полицейском штате,
мы в своем штате.
Они тут повсюду.
Ничего, ты должен быть
естественным.
Что?
Нет. Нет.
О господи.
Какой идиот.
Милая, принеси еще.
Мам?
Боже, Руфус, Руфус!
Хорошая собачка.
так, они двинулись.
Классный фейерверк.
Это полиция.
Предлагаем сдаться.
Выходите из машины
с поднятыми руками.
Повторяю, это полиция.
Ну, вот, теперь мы попались.
Стоять! Не двигаться!
Руки держать на виду.
Стоять! Полиция Канзас-Сити.
Бросьте!
Полиция. Не двигаться!
Мам, что происходит?
Оставайтесь в доме, мальчики.
Мам!
Мы входим. Ждите здесь.
Классный домик.
Полиция Канзас-Сити.
Я здесь!
Привет.
Кто-нибудь видел мою жену?
Нет?
Хорошо, миссис Капоне.
Королевские апартаменты.
Какой картой оплатите?
Плачу наличными.
Но на всякий случай
номер вашей кредитной карты.
Застрахуемся от случайностей.
Не так ли?
Конечно, мадам.
Комната 412. Направо отсюда.
Устраивайтесь поудобнее.
Хочу поговорить с адвокатом.
Пригласите моего адвоката.
Объясните, как они это делали.
Вы не слышали меня?
Адвокат.
Ад-во-кат.
Она бросила тебя.
Жена тебя надула.
И что ты думаешь делать?
Пожелать ей удачи.
Ваши дети сейчас в приюте.
Когда закончится суд,
их передадут на усыновление.
Но районный прокурор поможет вам,
если вы поможете ему.
Привет.
Привет.
Сколько?
Сколько - что?
Сколько вы украли?
Не понимаю, о чем это вы.
А вы как думаете? Сколько?
Понятия не имею.
- Неужели?
- Правда.
- Вы не знаете?
- Не знаю.
Отлично.
Арест мне не грозит.
Вы - ревизор банка?
- точно.
- Я права.
Вы все продумали.
Что вы хотите?
Хочу знать, что заставляеттаких,
как вы, пойти на то, что вы сделали.
Что ж, у меня своя теория.
Преступление заразно.
О боже.
Он -твердый орешек.
Да, смотри в камеру.
Привет, ребята.
те замечательные женщины -
они ведь сейчас арестованы.
Их семьи и мой муж.
Им не давали шанса.
Хотя они очень старались.
Делали, что могли.
И что получили?
Целые мешки краденых денег.
Докажите.
Вы хотите заключить сделку?
Да.
Надо было раньше.
Кто?
Девушка.
От нее поступило
официальное заявление.
Она признается, если вас освободят.
Полное оправдание.
Она расскажет все,
если вас отпустят домой к детям.
Идите, можете поговорить.
Что тебе нужно?
Бриджит, стой!
Мне нужен адвокат.
Я не хочу иметь дело с преступниками.
Сию же минуту
убери это из нашего дома.
Думаешь, все такие, как ты?
У нас есть моральные нормы,
принципы и...
Заткнись, Минди.
Я - консультант по налогам.
Я знаю.
Простите.
Что происходит?
Вы ведете ее дело?
У нас договор.
- Я - представитель этой женщины.
- Вы кто?
Сделку заключили не с ней,
а с другим подозреваемым лицом.
Я представляю всех
и хочу поговорить с моими клиентами.
Подождите здесь.
У вас ничего нет
против моих клиентов.
У нас есть признание.
Она