одни холостяки.
Так что вдов не будет.
Джованна должна
уезжать с Сицилии немедленно.
Что?
-В глаз попало что-то.
-Иди сюда.
Позвони, когда
доберешься до Америки.
-Куда?
-Тебе скажут.
Я должен сравнять счет
с доном Мазино.
-И я приеду к тебе.
-Один человек не справится.
-Один человек?
-Двое! Все, что осталось.
Ты один, Сальваторе.
Так я и начинал.
Я все делал правильно.
Поедем со мной, сейчас.
Нет, это слишком опасно для тебя.
Я приеду попозже.
-Жизнь тяжела, Энцо.
-А кто говорит иначе?
Я больше ничего
не могу сделать.
Я знаю. Вы правы.
Он сошел с ума.
Я так и сказал ему.
Если бы я мог...
Тебе не нужна слава.
И мне тоже.
Полиция или армия
получит ее.
-А после того, как...
-Ты сдашься.
Ты его соучастник.
Год или два в тюрьме.
Затем амнистия.
-А если...
-Жизнь сложна, Аспану.
-Американское судно ждет.
-Она позвонит, и мы пойдем.
Ты поступаешь правильно.
Убегая?
Скажи дону Мазино, что я
уезжаю, потому что никого нет.
Кроме Аспану.
Кроме Аспану.
Да.
Это я.
Когда я уеду,
ты будешь в безопасности.
Я не хочу быть в безопасности.
-Ты хочешь в Америку?
-Нет.
-А что ты хочешь?
-Землю.
-Что ты будешь делать?
-Сражаться, как ты.
-Зачем?
-Чтобы ты вернулся к нам.
Я раскрою секрет.
Я никогда не уеду.
Никогда.
Я всегда буду здесь,
так или иначе.
С тобой.
Прощай, Джулиано!
Прощай.
Останови машину.
Я сказал, останови.
Выходи, Гектор.
Сальваторе, я все
делал для тебя.
Клянусь!
Но я не могу помочь
тебе. Никто не мог.
Ты обещал людям землю.
Но им нужен только хлеб!
Дон Мазино знал это.
А ты - нет.
А что дон Мазино
обещал тебе?
Аспану Пишота.
Ты готов?
Стреляй.
Я не могу.
Я сказал тебе, что
не боюсь умереть. Я не боюсь.
Мое время здесь вышло.
Нажми на курок.
-Я не могу. Я люблю тебя.
-Слушайся меня.
Говард Остин из Палермо.
Известный сицилийский преступник
Сальваторе Джулиано был убит
сегодня утром специальным
полицейским подразделением.
Ты принес?
Опиум?
Мечты...
Так умрет каждый,
кто предаст Джулиано
Мечты о золоте, мой мальчик.
Вечно в памяти
Почему он..?
Почему он не пришел ко мне?
А зачем ему?
Он был сам себе отец.
Он сделал себя сам,
а мы его убили.
Вы и я.
Теперь он умер.
Что дальше?
Что дальше?
А дальше - ничего.
Его никогда не будет...
здесь.