Я не знаю.
-Я хочу помогать людям.
-Если мы выиграем,
земля будет у всех.
Я думал, что
на Сицилии ничего не меняется.
-Не работай с коммунистами.
-Нам нужна земляная реформа.
Держись от них подальше.
Это будет наш свадебный подарок.
Сотни лет жизни Джулиано!
Стрелять поверх их голов.
Запомнили?
-Там внизу моя семья.
-И моя тоже.
Фейерверки.
Нет!
Прекратить!
Стой!
Унесите его.
Займемся пока живыми.
Ты!
-Я же сказал тебе не ходить.
-Я знаю.
Пойдем.
Я сказал: "Стрелять
поверх голов".
-Напугать их?
-А чья это была идея?
Дона Мазино.
Он провел тебя.
Дон Мазино не стрелял
из того автомата.
И когда я узнаю,
кто это был...
Какая теперь разница?
Они тебя никогда не простят.
Я завершу твою работу.
Если смогу.
Ты закончишь также, как он.
Я знаю. Грустно, правда?
Примиритесь с Господом.
На колени, оба!
Я отправлюсь в ад стоя.
Я клянусь,
мы не стреляли в людей.
-Если это не он, ты труп.
-Делай то, что должен.
"Так умрет каждый,
кто предаст Джулиано"
Святилище. Где?
Вся Италия ненавидит Джулиано
как чуму. И все благодаря нам.
Кое-кто приедет
помочь ему эмигрировать.
Слишком поздно.
Я посылаю артиллерию, пехоту,
танки против него.
Мы сравняем с землей все горы.
А вместе с ними, и Джулиано.
Джованна отправится в Тунис,
где получит документы.
Затем поедет в США. Работодатель
твоего отца позаботится о ней.
Ты присоединишься к ней позже.
Дон Мазино сделал, что мог.
Он защищает свои интересы.
-Он защищал тебя 3 года!
Но теперь...
Они выиграли выборы из-за меня.
Благодаря убитым людям Жинестры.
-Теперь я требую землю.
-Они никогда ее не дадут.
-Я их заставлю.
-Как?
Убирайся!
Аспану, не пора ли
подумать о себе?
-Он прав. Уходи!
-Нет!
Я останусь до конца.
Что мне еще остается?
Джулиано!
Ваше Святейшество,
вы теперь мой узник.
-Оружие в Божьем доме?
-А предатель в Божьем доме?
Ты нарушил свое слово.
Я не сойду с этого места.
Убивай меня прямо здесь!
Если ты не пойдешь со мной,
я свяжу тебя, как козу
и отнесу в горы.
-Ты с ума сошел!
-Помаши им!
Твоя бессмертная
душа проклята, сын мой.
Моя душа? Подумай о своей!
В аду есть уголок
для фальшивых священников.
У тебя будет большая компания.
Множество друзей.
-Что тебе нужно?
-Мне нужна честность!
Я хочу, чтобы ты сказал людям,
что церковь благословит их,
если они завладеют
неиспользованной землей.
Я - не вся церковь.
-И я, по твоим словам, нечестен.
-Я даю тебе шанс исправиться.
Только Господь может
дать мне шанс. А ты - не он.
Стреляй в меня!
Это все, на что вы годитесь.
Ты солгал мне.
-Как ты смел...
-Сальваторе!
Ты зашел слишком
далеко, сын мой.
Ты потерял чувство реальности.
Я часто говорил
о тебе с доном Мазино.
С тех пор, как тебя ранили,
когда вы украли хлеб,
он защищал тебя.
От друзей, от полиции, от всех.
Кроме тебя самого.
Он словно усыновил тебя.
Я сказал, что это невозможно.
Ты сын Божий, только его.
А Божья воля -
не земной удел.
Дон Мазино позаботится о твоей
жене и нарожденном ребенке.
С моим благословением.
Он попытается спасти тебя.
Я отсоветовал ему.
Теперь ты все знаешь.
Сын мой, ты дошел до конца.
Поэтому убей меня.
Последнее дело прославленного
бандита Джулиано.
Кто бы я ни был,
я не просто бандит.
Я был... Останови машину!
Выходи!
У нас был только один
Спаситель. И мы его распяли.
2000 лет назад.
За этими воротами
100000 акров
неиспользованной земли.
Она ждеттам.
Вас ждет!
Она ваша! По закону.
Законы Рима не указ для нас.
Пять человек дона Мазино
заставляют голодать детей.
-Вы забыли, зачем вы здесь?
-Чтобы уважить твоего брата.
Ваш страх показывает
неуважение к нему.
Сдерни их с лошадей
и приведи ко мне.
Спешиться.
Приклоните колени,
да смилостивится Господь!
Я казню вас именем
Господа и Сицилии.
Они все равно
не простят меня, да?
Нет, но они тебя не забудут.
Полковник Амато здесь.
Ты добился успеха в том,
что никому не удавалось.
Все политические партии Италии
имеюттеперь одну цель:
твоя смерть.
В армии