Это метафизика, Аспану.
-Это ерунда, Джулиано.
Такова жизнь, джентльмены.
Он отказывается прийти ко мне.
Говорит, я могу прийти к нему.
Он словно король. Пообещал
за меня тройную награду.
Он запретил полиции
патрулировать по ночам.
-Чтобы его люди навещали семьи.
-На Сицилии семья - это все.
-Ну что?
-Неплохо смотрится.
Что дальше?
-Что он за человек?
-Я с ним не встречался.
Вы с ним не встречались?
Но вы сказали, он ваш сын.
Я имел в виду, сын,
которого у меня нет,
но которого я хотел бы иметь.
У меня есть шпионы в его лагере.
Если я попрошу их убить его,
знаете, что они сделают?
Убьют меня.
Они его любят.
-Вся Сицилия любит его.
-Но на прошлых выборах...
Сильвио Ферра почти выиграл.
В этом году он их выиграет.
Я сделаю так, что мы
выиграем. С одним условием.
Джулиано должен быть помилован.
Все возможно в Италии,
но солнце не встает на западе.
-Он обвиняется в скольком...
-обещайте, что простите его.
-А это сработает?
-Он женится. Успокоится.
-Эмигрирует?
-Обещайте помиловать его.
Король бандитов
Сальваторе Джулиано
-Надеюсь, мы не встретимся.
-Но мы хорошо провели время.
Это правда.
Никакой астмы.
Джулиано, не влезай в политику.
Для твоего же блага.
-Здесь ничто не изменится.
-Это если все время повторять.
-Тогда я буду повторять это.
-Вы да, а я - нет.
-До свидания!
-До свидания, джентльмены.
Он не хочет,
чтобы я его побрил.
Он сам бреется.
Он не делал этого 20 лет.
-Вы выглядите как жених.
-А вы проведете церемонию.
Что-то в глаз попало?
Пыль.
Сицилийская пыль.
-Ты похудел, Гектор.
-А вы - словно президент.
Я целую вашу руку.
-Ты заставил меня ждать.
-Я польщен.
Вот и мы, наконец-то.
Я только что из Рима.
Возможно, есть выход.
-Выход откуда?
-Или куда?
Правительство опасается,
что ты поддержишь коммунистов.
Я сказал, что это
невозможно. Ты сицилиец.
-Ты сицилинец.
-Может, русские простят нас.
Будем реалистами. Партия
Трецца для нас менее опасна.
-Их победа будет выгодна нам.
-Как насчет общей выгоды?
Для нас, коммунизм -
это общее несчастье.
-Ты согласен с этим, да?
-Если я помогу партии Трецца?
-Что я получу?
-Пинок под зад.
Как знак доверия, министр
прислал тебе вот это.
План полковника Амто
твоего уничтожения.
Это мой свадебный подарок
тебе и прекрасной Джованне.
Министр лично мне обещал,
что вы будете помилованы.
Конечно, после выборов.
Которые мы выиграем.
Я уверен, что он не будет
врать вам. Или мне.
И все равно я хотел бы
услышать это от Трецца лично.
-Трецца пообещает в Риме.
-Я не могу поехать в Рим!
Но ты смог появиться
в Палермо. Ты это доказал.
Ты можешь появиться в церкви.
-Кардинал пообещаеттебе.
-Если не веришь кардиналу,..
Я никому не верю!
Кроме Аспану Пишота.
Пусть он поговорит с кардиналом.
-Я знал, что мы подружимся.
-Я знал, что мы подружимся.
Да, я понял вас, дон Мазино.
Я понял вас.
Я целую твою руку, сынок.
До свидания.
Заходи, сын мой!
Здравствуй, Аспану!
-Это жизнь?
-Что бы это ни было...
Это лучше, чем смерть.
У нас есть сообщение из Рима
для Сальваторо Джулиано. Решение.
-Для вас обоих.
-В Риме нервничают.
Потому что Джулиано
стал очень популярен у людей.
Люди слушают его, потому
что я держу это у их горла.
-Не перед Его Святейшеством.
-Это немного жестоко, Аспану.
-Я был, как ты однажды.
-Вы никогда не были, как я.
Мы честны. По-своему.
"Сальваторе Джулиано,
житель Монтелепре, Сицилия...
Я узнал этот кашель.
Я узнал бы его даже мертвым.
Ты можешь им скоро стать!
Ты только что совершил сделку с
правительством, мафией и церковью.
-Сделку? Какую?
-Удержать коммунистов от победы.
-Напугать крестьян.
-И?
-И мы будем помилованы.
-А потом что?
Я присоединюсь к дону Мазино,
а ты с Джованной уедешь в Америку.
Король гор и его леди.
Могу я потанцевать с ней, король?
Спасибо.
Ты прекрасно выглядишь.
Я серьезно.
Делай, как я.
Я не певец. Я танцор.
Воттак мы танцуем в Палермо.
-Джованна говорит, вы уйдете.
-Ей так хочется.
-А тебе чего хочется?
-