Что это значит?
- Я не хочу никуда.
- Никуда куда?
- Ехать.
- Ехать. Черт, это хорошая идея.
Хорошо. Поехали.
Поехали. Одевай свою хренову одежду!
Рэймонд?
Идем. Мы собираемся на прогулку.
Прогулку.
Хорошо, куда ты хочешь поехать?
О, я знаю.
Мы собрались поехать к Бену, правильно?
Правильно. Мы должны увидеть Бена.
Да, мы должны поехать, должны поехать,
должны поехать, должны поехать.
Мы можем все погибнуть.
- Он - киска, Фрэнк.
- Да, но он - наша киска.
- Правильно, телки?
- Райская киска.
Ты когда-нибудь был у райской киски?
Нет
- Что он сказал?
- Нет Нет Не был у райской киски.
- Полицейский запрос. Полицейский запрос.
- Зарой, эту херню!
Так...
так...
и вот так.
Рэймонд?
Спасибо, Рэймонд.
Фрэнк приехал.
Идем. Я хочу, чтобы ты повидал
моего друга.
Эй, Рэймонд?
Запасись пивом для Бена тоже.
- Какое пиво ты любишь?
- "Хайнекен".
"Хайнекен"? К черту это дерьмо!
Паб "Голубая Лента"!
Я привел друзей,
я принес пива.
Прекрасно, Фрэнк, прекрасно.
О, Фрэнк. Какой прекрасный сюрприз,
что ты привел своих друзей.
Я люблю сюрпризы.
Садитесь, пожалуйста.
Вежливо...
Черт, ты единственный вежливый засранец.
- Хотите пива?
- Конечно, Фрэнк.
Дорогая.
Дорогая, не могла бы ты принести стаканы?
И мы будем пить пиво с Фрэнком.
Спасибо.
Садитесь, пожалуйста.
Дерьмо. Как ты?
Прекрасно, Фрэнк, прекрасно. Как у тебя?
Чертовски хорошо. Все на самом
деле чертовски хорошо.
Сегодня здесь,
завтра там.
Это не пугает меня.
Я - Пол. Как тебя зовут?
Джеффри.
Где стаканы?
Пиво теплеет.
Единственная вещь, которую я не могу терпеть,
твою мать, это теплое пиво! От него меня рвет, твою мать!
Дорогая, где стаканы?
Вот, Фрэнк. Вот стаканы.
Смотри, вот стаканы.
Рэймонд, где это хреново пиво, а?
Вот оно, Фрэнк.
- Ты хочешь, чтобы я разлил его?
- Нет, я хочу, чтобы ты поимел его!
Вот дерьмо, да, налей это хреново пиво!
Спасибо.
- Давайте пить.
- За ваше здоровье.
К черту, давайте пить за что-нибудь другое.
Давайте пить за траханье.
Да, скажи "Это за твое траханье, Фрэнк."
Как хочешь, Фрэнк.
Это за твое траханье, Фрэнк. Выпьем
Выпьем. Вау. Вежливый.
Ты такой чертовски вежливый.
- Эй, мы любим Бена.
- Мы любим Бена.
- Теперь за Бена!
- За Бена.
За Бена.
- За Бена.
- Будь вежливым!
За Бена.
Ты видел, Бен?
Я могу заставить его делать все что я захочу.
Спасибо за тост.
Это было очень мило, сосед.
Он разукрасил твое личико?
Чувствуешь себя лучше?
Фрэнк, у меня есть кое-что для тебя.
Не извините ли нас
на секунду, а?
Извините нас, для пользы.
Рэймонд, побудь немного сиделкой.
Я - Пол.
Гордон пошел прямо к ним при дневном
свете, потому что он мужчина, правильно?
Он убрал тех наркодельцов
и это было чертовски красиво.
Клоун цвета леденцов
по имени Сэндмэн.
Дай сиськам посмотреть своего ребенка, угу?
Клоун цвета леденцов
по имени Сэндмэн.
Донни! Донни!
О, Донни!
Нет! Нет! Донни, мама любит тебя!
Клоун цвета леденцов
по имени Сэндмэн.
На цыпочках в мою комнату каждую ночь
Разбросай звездную пыль
и прошепчи
"Иди спать"
"Все в порядке"
Я закрываю свои глаза
Потом я ухожу прочь
в волшебную ночь
Я тихо произношу
безмолвную молитву
как это делают мечтатели
Потом я засну, чтобы мечтать
Мои мечты о тебе
В мечтах я иду
С тобой
В мечтах я говорю
с тобой
В мечтах ты моя
навсегда
Мы - вместе
Хорошо! Идем на хренову дорогу!
Мы устроим нашему соседу прогулку!
Поехали!
Пока, Бен.
Кто-нибудь хочет продолжить прогулку с нами?
А как насчет тебя? А?
Для Фрзнка нет улыбки? Нет?
Хорошо, к черту все! Поехали!
Хочешь поехать с Рэймондом?
Поехали.
Увидимся во вторник, Фрэнк.
Правильно, Бен.
Уже темно.
Давайте трахаться!
Я трахну все, что движется!
Куда мы едем, Фрэнк?
Я забираю твоего соседа
в  хренову деревню.
Эй, ты любишь гулять?
- Эй, я говорю с тобой, кусок дерьма.
- Что?
Он сказал "Что?", Фрэнк.
Что.
Эй! Что будет этот хрен
делать со всем этим?
Боже, будь я проклят.
Ты, твою мать!
Че уставился?
Ничего.
Не смотри на меня, твою