осторожно!
- Чёрт!
Вы не производили
впечатления человека,..
...который на волне психологических
проблем попытается оспорить опекунство.
Сержант, я знаю, вы не раз
сталкивались с моим сыном.
И я понимаю, вам нелегко поверить
в то, что он говорит.
Но этот Рэй Коулман
был на свадьбе.
Когда Рэй Коулман появился на свадьбе,
Рик Барнс был вовсе не рад его видеть.
Да, но это не всё...
Они предложили вам разные версии
своего знакомства. И что?
- Может, Рэй Коулман что-то напутал.
- Ничего он не напутал!
- Может, он был пьян. Бросьте. Бросьте.
- Нет, нет!
Вы свободны, мистер Моррисон.
Ваша бывшая жена не стала выдвигать
обвинения.
Пока мы тоже не будем этого делать.
Кстати, я связался с
полицией Калифорнии.
У них нет заявлений
о пропаже Рэя Коулмана.
Этого недостаточно.
Всего доброго, мистер Моррисон.
Джек,..
...послушай, я не собирался оспаривать
опекунство, но теперь у меня нет выбора?
Да.
Хорошо. Я приеду.
Давай, в 1 0:00. Спасибо.
Это Берман.
Парень непростой,..
...но юрист хороший.
Он вёл наше дело о разводе.
Главное - разобраться...
Что?
Прости, Фрэнк.
Я не могу поверить в то, что ты смог
убедить себя в том, что этот человек...
- Этот человек?
- Человек, который хотел тебе помочь...
Этот человек?
Хочешь, чтобы я забыл о том, что мой
сын живёт с убийцей? Ты этого хочешь?
Ты знаешь, всё это фантазии.
Но они вовсе не повод.
- Для чего?
- Довольно, Фрэнк.
Не повод для чего?
Для того, чтобы цепляться за прошлое.
Дэнни - твой сын, и я никогда не
заставлю тебя выбирать между мной и им.
Но я не останусь, если ты затеешь
эту дурацкую битву за опекунство.
Дайэн, я ещё никогда не подводил Дэнни.
И не могу подвести его сейчас,
когда ему так нужна помощь.
- Прости.
- Прости и ты меня, Фрэнк.
Но я так не могу.
Рик, милый, поторопись,
а то мы опоздаем.
Не волнуйся, слышишь?
- Будущие мамы вечно волнуются.
- Нет, дело совсем не в этом, Рик.
Да?
Всё хорошо?
Я не могу в это поверить. Не могу.
Ты знаешь, Сюзэн,..
...после того как Фрэнк затеял это,
решил с тобой поговорить.
О чём?
Мне кажется, я разве что...
...на голове не стоял, пытаясь
завоевать симпатии Дэнни,..
...но он не даёт мне ни единого шанса.
- Я знаю, прости, милый.
- Ты ни в чём не виновата.
Нам всем сейчас нелегко.
Но если Дэнни хотя бы
какое-то время поживёт с Фрэнком,..
...может быть, это пойдёт
нам на пользу?
Что?
Я хочу найти оптимальный вариант
для каждого из нас, дорогая.
- Рик...
- Сюзэн.
Из-за Дэнни у нас дома
очень неспокойно.
Доктор сказал, что если ты будешь
нервничать, то можешь потерять ребёнка.
Мне плевать на то, что сказал доктор.
Дэнни - мой сын.
Сюзэн.
Он и так со мной
почти не разговаривает.
А если он переедет к Фрэнку, то
я вообще вряд ли его увижу.
- Рик, мы уже об этом говорили.
- Хорошо. Прости.
Дэнни останется здесь,
я обещаю. Ладно?
Ладно.
Дэнни, послушай.
Какое бы решение не принял
сегодня судья,..
...ты должен знать:
мама тебя любит. Запомни это.
- Хорошо.
- Отлично. До встречи.
- Ладно.
- Я тебя люблю.
- Я тебя тоже.
- Пока.
Всё. Я готов.
- Мама?
- Она пошла за машиной, Дэнни,..
...и не сможет тебя услышать.
- Запомни, я тебя не боюсь.
- А мне плевать, боишься ты или нет.
Я хочу знать, нужно ли мне
тебя бояться, Дэнни?
О чём ты?
О слушаниях, которые нам
из-за тебя предстоят.
Если мы вернёмся без тебя, Дэн,..
...мама очень расстроится.
А я тебе уже говорил,
что не могу этого допустить.
Я знаю, что ты очень
любишь своего папу.
Представь, а вдруг с ним
что-то случится?
Послушай, я сделаю всё, что ты
захочешь, только не трогай папу.
Я хочу, чтобы участники
процесса знали,
...что возраст позволяет Дэнни
принимать участие...
...в выборе родителя,
с которым он будет жить.
Ну а теперь, когда я вас предупредил,
вызывайте свидетеля, мистер Берман.
Благодарю вас, Ваша Честь.
Мы бы хотели вызвать Дэнни Моррисона.
Здравствуй, Дэнни.
- Дэнни Моррисон?
- Да, сэр.
Сколько тебе лет?
- Двенадцать, сэр.
- Двенадцать.
Мы не