Давай, одевай, бэби!
Это - свобода!
Hикаких больше костюмов.
Я хочу, чтобы ты это одел.
- Да, это не мой стиль, вообще.
Отдай мне мою рубашку и мои трусы.
- Да это - просто обыкновенная одежда.
Просто, чтобы прикрыть наготу.
Ты что, об этом не знаешь ничего?
Послушай, ты сыр любишь?
Да, Эрни, сейчас я тебе
тоже что-нибудь сделаю.
Мой мальчик, такой печальный.
Ты, наверное, скучал?
Ты, наверное, без братика скучаешь?
Сейчас я тебя тоже покормлю,
найдем мы тебе хороших родителей.
Как насчёт того,
чтобы найти ему родителей?
- А мои родители умерли.
- Ой, извини...
- Ты знаешь, мне всё это не нравится.
Верни мне мою одежду, сейчас.
- Я тебе сказала, я её выбросила.
Я тебе обещаю -
никогда тебе не буду врать.
Ну, что будешь?
Будешь копченую колбасу, бекон?
По-моему, больше у меня ничего нет.
Может быть, конечно,
ещё и масла топленого?
Хочешь с орехами тебе сделаю?
Вкусно очень будет.
Будешь нормально себя чувствовать.
Эй!
- Я в последнюю ночь спал всего 3 часа.
Где-то заснул случайно на тумбочке, прикорнул.
- Что?
- Джимми Кагни звонил.
Ой, выпью транквилизатора
какого-нибудь, чтобы отойти.
А ты сегодня так сексуально выглядишь!
- Да?
- Да.
- Я рада.
- А как ты думаешь, сегодня
я себя хорошо чувствую, или нет?
По-моему, ноябрь уже начался?
- Я - ноябрь?
- Это - Нельсон.
- Привет, Нельсон. Как жизнь?
А меня Чаз зовут.
- Привет.
- Классная у тебя рубашка,
мне нравится.
- О, я люблю эту общественную одежду.
Люблю двигаться, так вот себя
вести свободно и раскованно.
- О, какой парень смешной!
А он, наверное,
лучше, чем господин Oктябрь?
- Да нет, ладно тебе.
- Я люблю тебя, бэби.
- И я тебя люблю.
Хочешь ещё чего-нибудь сожрать?
- Нет, я жиры не ем.
Увидимся, Нельсон.
- Увидимся.
Я думаю, что всё, с меня хватит!
Какая-то у тебя всё время смена декораций
существует на счет мужиков. Я ничего не понимаю.
- Подожди, Нельсон!
- Кто такой вообще этот был, говнюк?
- Просто он живет внизу,
в одном и том же доме.
Ну, что ты! Это - Чаз.
- Я никого не хочу знать.
Какой-то Чаз приходит к тебе..
- Подожди! Подождите, сейчас.
Здравствуйте. Извините.
Я тебя просто не успела представить.
Вот Алл, вот ещё там одна женщина.
Послушай, они классные ребята.
- Я не хочу ничего знать,
ничего не хочу читать.
- Пожалуйста, не одолжите 15 долларов?
- Не знаю. У меня нет...
- Слушай, это моя куртка!
Это моя куртка, мои трусы!
- Здорово на нем смотрится.
- Нет!
- Ты "ноябрь"?
- Кто я, вообще, такой?
- Ой, а это Абнер - хороший парень.
Абнер, это Нельсон.
Я тебе, как-нибудь,
запишу песенки на кассеты.
- Хотите меня ограбить?
Нет, у Bас 300 часов.
- Каких 300 часов?
- А, ты ничего не понимаешь,
жаргон не понимаешь.
- Да, хорошая работа, рассмешил его.
Ему всего 10 лет, у него ветер в голове.
- Да, я не хочу ничего знать.
Что вообще происходит в этом городе?
Ничего не понимаю.
Какие-то соседи ещё у тебя шляются.
- А ты что думаешь, я что - девственница?
- Да нет, я в качестве альтернативы между
блядью и девственницей, выбрал бы девственницу.
- Да я же твоя на этот месяц.
Вся, полностью твоя.
- Послушай Сара,
все, конечно, здорово звучит:
ты очень сексуальная, ты умная,
интересуешься многими необычными вещами.
Tакая необычная женщина!
Hо я думаю, что лучше всего нам с тобой
как-то расставить акценты по-другому.
- Да, ты потому что эгоист!
Ты никогда не встречал таких, как я.
А я тебе говорю:
месяц со мной проживи и всё!
- Послушай меня, какой месяц?
У меня бабки, и вообще - расходы, время - деньги.
- Хорошо.
Как ты думаешь
долго можешь оставаться?
В конце концов, ты всегда можешь
посвятить себя карьере. У тебя...
О чем я тебе вообще говорю!
Ты вообще безработный теперь!
Тебя с работы-то уволили, Нельсон!
У тебя ничего нет,
тебе некуда возвращаться!
- Ну и что?
У меня всё равно есть проекты в голове,
я хочу их воплотить.
Сара! Сара, прости меня, ладно?
Сара! Не знaл, что ты так на все
болезненно реагируешь.
Просто я хочу понять: