Определенно.
Доброе утро.
- Я вас искал
- Меня?
- Надо поговорить
- Сейчас?
Это важно. Надо переговорить приватно.
- Но я сейчас...
- Сладости могут подождать, отойдем,
- Мы сейчас вернемся.
- Хорошо, хорошо.
Та штука, которая уперлась вам в спину - это пистолет.
Так что и не вздумайте бежать.
Садитесь
Однажды солгав, кто тебе поверит...
Вы ведь не слушали радио в тот вечер, вы подслушивали разговор с Маганлалом.
Разве не так?
Говорите!
А теперь рассказывайте, что произошло потом.
Если опять будете лгать, у вас будут еще больше неприятностей!
Говорите.
Маганлал заметил как я
подслушивал из-за двери.
Ну и?
На следующий день он вызвал меня и дал мне 500 рупий задатку.
Сказал, что даст еще 500
и устроит на работу в Калькутте, если я ему принесу Ганешу.
У меня тут нет ни жизни, ни будущего, господин Митра.
- Прошу, поверьте.
- А потом?
Говорите, что потом?
Я открыл сейф, Ганеши там не было.
Потом, вчера, когда я был в своей комнате,
внезапно...
Только не обвиняйте меня, господин.
Я клянусь на своей вере...
- Поверьте!
- Где ты его нашел?
Это... Это... Это...
Это лежало на полу перед богиней.
Я не знаю, чье это.
Отдайте хозяину, господин.
Той же ночью я отправился с Ганешей к Маганлалу.
- Хорошо, ну я...
- Садись.
- Извините?
- Садись.
Где нашел его?
У нас в доме делают статую богини.
Ганеша лежал прямо перед ней. Не я его нашел.
- Значит не ты нашел?
- Нашел господин Шаши
Господин Шаши?
Он изготавливает статую. Он отдал ее мне.
Он никому не скажет.
Он хороший человек. Я имею ввиду, его же могут обвинить.
Он не такой, господин Маганлал.
А где он сейчас?
Он хороший человек...
Правда, очень хороший...
Очень хороший, ему уже 70 лет.
Где он живет?
Знаешь его дом?
Я... Я не могу, господин Маганлал.
Я не могу!
Мне лучше знать, что ты можешь, а что не можешь.
Ты просто покажи нам его, об остальном позаботятся другие.
Я... Я не убивал его...
Поверьте, господин Митра, я не убивал его.
Нет необходимости твердить мне это.
Ты и не мог это сделать.
Вот, господин Тивари, он пока у вас погостит.
Я думаю, не стоит и говорить, что это всего лишь мелкая рыбешка.
Для большой у меня другой план приготовлен.
Иди, иди со мной...
- О! С обоих сторон?
- Да.
Как оно произносится по буквам?
- Л.-А.
- Л.-А?
- Т-И.
- Т-И?
С-С-И
С-С-И.
Я... Я сам...
А теперь пишите - "дельтоид"
- Ух ты! Дельтроид?
- Дельтоид.
- О, просто "тоид", без "Р"?
- Без
Господин Топеш, к телефону.
Меня?
- Алло?
- Для тебя есть задание. Слушай внимательно.
В 5 часов вечера Ятаю и ты прийдете к месту, где заседает Мочли Баба.
- Приходите ровно в 5.
- А вы?
Я вас там встречу. Это важно.
Понял.
А в 3 часа к вам прийдет мальчик по имени Шушант Базе
из Бенгальского Клуба с костюмами и гримом.
Хорошо.
И убедить, что господин Лалмохон не будет впадать в крайности.
Это все весьма серьезно.
И конфет с собой захвати, я ничего не ел с утра.
Понимаю, но...
О боже,
забери меня в свои чертоги.
моя жизнь посвящена тебе.
Моя жизнь посвящена тебе.
Слава богу Бхолалу
Ниспошли на нас свое благословение с небес.
- Что это?
- Катастрофа!
О боже, забери меня в свои чертоги
Твой брат заставляет меня нервничать...
Он сказал, что прийдет сюда. А сейчас ведите себя тихо.
Моя жизнь посвящена тебе.
Моя жизнь посвящена тебе.
Моя жизнь посвящена тебе.
Посмотри назад.
Моя жизнь посвящена тебе.
Моя жизнь посвящена тебе.
Слава слава богу Бхоланату! Слава богу Бхоланату!
Моя жизнь посвящена тебе.
Моя жизнь посвящена тебе.
Слава слава богу Бхоланату!
Танцует Мира с браслетами на ногах
Танцует Мира с браслетами на ногах
Танцует Мира, танцует Мира
Танцует Мира с браслетами на ногах
Маганлал приближается... Слава слава богу Шиве.
Я принадлежу Нараяне
Я принадлежу Нараяне
Я принадлежу Нараяне
Я принадлежу Нараяне
Давно я стала его рабой
Давно я стала его рабой
Вы заметили только то, что лежало на поверхности, господин Маган.
А ловушки не приметили.
Ваш фальшивый Бабаджи уже допрашивается в