нет.
Я на время исчезну, Рейф,
я просто хотел тебя поблагодарить...
...за твое терпение ко мне.
Я знаю, ты подставил себя под удар,
и я тебя подвожу...
...тем, что сбегаю.
- Тебе нужны деньги или что-нибудь?
- Нет.
Нет, нет, нет, нет, я просто хотел...
...заехать и сказать, что я тебя люблю.
Бог любит тебя необыкновенно.
Хорошо?
Твоя мама ушла?
Пошла на интервью по поводу работы.
Извини, завтрак немного остыл.
Нестрашно. Спасибо.
Спасибо.
Поторопись, ешь быстрее, одевайся.
Мы опаздываем в школу.
А почему бы не задержаться?
Я не очень хорошо тебя вижу, но
уверена, что ты прекрасно выглядишь.
Ну, вот другое дело.
Твоя очередь.
Трудно найти хороший угол в шлеме.
Ты можешь его снять.
Мама!
Отец!
Мама!
Дедушка!
Да прекратится злоба нечестивых.
Меня зовут не Гленн.
Я возродился через воду.
Я одного духа с Иисусом Христом.
Пожалуйста, я ничего не сделала.
Не шуми.
- Где твой пистолет?
- Я не знаю.
- Где твой пистолет?
- Я не знаю.
Ты должна сегодня работать?
Да.
- Ты поела?
- Пожалуйста, не делай этого.
Не шуми, ладно?
Я уеду, ладно? Я уеду.
Тебе не придется больше меня видеть...
Молчи. Я сказал тебе, молчи.
- Я тоже этого не хочу, ясно?
- Тогда не делай этого.
Нет. Мы должны это сделать.
Мы должны это сделать.
Снимай туфли.
Нет.
Энни, мне не хочется сейчас сердиться.
Тогда не сердись, блин.
Я не сниму туфель.
- Проклятье! Снимай!
- Пошел ты на хер!
Нет! Снимай!
- Пошел ты!
- Снимай... Проклятье!
- Я родила нашего ребенка, козел.
- Что ты сделала?
Родила нашего ребенка, козел!
- Ты родила нашего ребенка? Пошла ты!
- Как ты со мной разговариваешь, блин.
Ребенок погиб из-за тебя!
Снимай гребаные туфли!
Снимай! Снимай!
Снимай, немедленно!
Проклятье!
Проклятье!
Ладно, садись.
Садись.
Будешь дергаться? Будешь дергаться?
Ладно, ладно. Все в порядке.
Все в порядке. Извини.
Извини. Прости меня.
Я очень тебя люблю, знаешь?
Пошел на хер!
Ладно.
Ладно.
Вот.
Все в порядке.
Все в порядке. Становись на колени.
Становись на колени.
Ты очень потная.
Извини.
Скажи, когда будешь готова.
Я готова.
Двигайся, Бомбист. Двигайся.
Хороший мальчик. Вот так.
Давай.
Хороший мальчик.
Хорошо, хорошо, не бойся.
Все хорошо.
Блин.
Я забыл кролика.
Блин. Блин
Давай. Пошел.
Привет.
Привет.
Никогда не известно, что нам
уготовано, милый.
Интересно, что всегда заметно, если
улыбка фальшивая.
Ты не замечал, что люди не делают
снимков в грустные дни?
Бомбист!
Бомбист!
Субтитры:
SDI Меdiа Grоuр
[RUSSIАN]