Пап, тебе с нами не интересно?
Очень интересно. Я стараюсь, но,
... не всегда удачно.
Ой, только не это. Он вынул
шнур... куча свободных розеток,
а ему нужно отключить факс,
чтобы зарядить свою игрушку.
- Подумаешь, проблема.
- Как можно вести дела, если факс не работает.
Вот почему я не хотел детей.
Зак, речь не о тебе, а...
Зак.
Зак!
Зак.
Закари.
Папский список.
Пойти в поход, научиться кататься
на велосипеде, сходить на бейсбол.
Я стер с лица Земли памятник.
Сжег палаточный лагерь.
Мой сын разочаровался
во мне как в мужчине и отце.
Я не оправдал их надежд.
- Вот так.
- Эмили.
То хочет видеть меня супергероем, то львом,
... то королем.
Ну, так стань королем, идиот.
Стань супергероем, львом, кем она пожелает.
Неужто это не ясно? Ей просто нужен защитник.
Всего-то?
Да.
Встань на их уровень, не сиди сиднем.
Знаешь, что отец подарил мне на 5 лет?
Калькулятор.
Знаешь, я сам не знаю, что со мной.
Как я вижу, что ты в беде, сразу
и скачу галопом тебе на выручку.
Я такой, какой есть.
Ты не находишь понимания
с детьми, мы вместе найдем.
Девочки, вы великолепны.
- Джимми Марк.
- Чарли?
- Да, дружище.
- Привет, Чарли.
Я сплю?
- Это мой друг Ден.
- Привет.
Как тебе представление?
- О!
- Не льсти мне.
- Как, зажигает?
- Зажигает.
- Трам-тара-рам, здрасьте вам.
- Трам-трам.
Наше шоу хорошо, просто класс.
- 2 шоу завтра утром. Так что у тебя?
- Нужна твоя помощь.
Какая?
На вечеринке у Веида ты рассказывал про костюм,
который может управлять человеческим телом.
- Мое секретное изобретение?
- Да.
Все больше людей нашу тайну хранят.
Мой друг не может найти
общий язык с родными детьми.
Кошмар.
Помоги ему, твои технологии всесильны.
- О, благодарю.
- Это правда.
Значит я должен сделать из этого унылого дятла
живую марионетку на радость его детишкам?
Да.
- Только ради тебя!
- О, да.
Все на сцену, топ-топ.
- Что сказать, я просто гений.
- Все путем.
Ну, что, приступим?
- Итак, Чарли уверяет, что ты не умеешь играть.
- Не умеет.
Теперь это не проблема.
Чарли будет играть за тебя.
- В костюме?
- Да.
- Засунь это себе в штаны.
- Зачем?
Мощный электрический разряд
защекочет твои хохотушки.
Чайная церемония.
Захват.
Подъем.
Потрясающе.
О, король фонтана, я люблю
настоящих джентльменов.
Я тоже горячо люблю джентльменов.
Вы даже не представляете как сильно.
Что?
У вас на редкость вкусный чай.
Благодарю. Как, принцесса я храню
старинный рецепт чая с какашками.
Она прелесть.
- Он не смеется. Ну-ка, исправь.
- Смотри, смотри, смотри.
Смейся, смейся, кукла, смейся.
Все на борт. Есть вопросы?
Борт. Скейтборт. Я готов ...
... со всей командой
Ниссан был нашим маркетинговым
партнером в течении долгих лет.
Ниссан - кака.
Да. Вот так.
Громкие слова.
Вы советуете нам сменить партнера.
Гонки - это круто.
Но роботы круче.
Как им удалось выяснить, что
мы работаем в этом направлении?
С вами скучно, я пошел.
Откровенная смелость.
Крути.
Поворот.
- Есть.
- Еще разок.
- Перестарались.
- Да.
Живой.
Я предупреждал, что батарею
нельзя мочить. Я умываю руки.
Прости, Эмили.
Принцесса.
Король фонтана.
Нет слов.
К вашим услугам, миледи.
Когда я встретил вас после стольких лет
многие из моих подданных от ужаса трепетали.
От ужаса что?
Ну, они боялись и даже надо сказать,
Мое Величество немного испугалось.
- Король испугался, ха.
- Согласен, это смешно.
Но я не лгу.
Даже короли бывают мерзкими, как жабы.
Но в тот день, когда король тебя нашел,
он поклялся всегда защищать тебя.
Несмотря на то, что не знал тебя, не говорил
на твоем языке. И да, он был напуган.
Он дал клятву, что уничтожит дракона
и любого врага, который обидит тебя.
Ты знаешь это, Эмили.
Я всегда буду с тобой.
Ты моя дочь.
И я тебя обожаю.
Ты плачешь?
Нет, я никогда не плачу.
Джимми Марк, ты плачешь.
Да ладно, Джимми.
Ваш покорный слуга.
- Давай.
- Только не отпускай.
Кстати, я прочел занятную
статью в журнале "Мир рекламы".
Автор уверяет, что