Верность марке.
Мне это нравится.
Маленькая сучка!
А ты шутник.
Мы возьмем "Ягуар".
Нет!
Ты еще не был
в нашем офисе в Тарзане.
У нас есть площадка
для гандбола и сауна...
...а в глубине дома
есть одна специальная комната.
Абсолютно звуконепроницаемая.
Какого--?
Какого хре--?
Что ты сделал с этой машиной?!
Что ты сделал с этой машиной?!
Ребята, вам нужна помощь?
Да.
- Все под контролем?
- Да, все в порядке.
Терри.
Дети, оставайтесь в машине.
Транспортное происшествие,
южное направление, каньон Малибу.
- Я проведу расследование.
- Вас понял.
Здесь перевернутая машина...
...один погибший. Необходима
помощь двух патрульных.
Руби.
Все в порядке.
Руби, давай! Езжай!
- Где этот несчастный ключ?!
- Все в порядке!
Мы здесь умрем! Поехали!
Давай, найди ключи!
Руби!
Мне нужна ваша помощь.
- Он приближается!
- Есть!
Он приближается!
Езжай! Езжай! Езжай!
Почему ты остановилась?!
Все в порядке, милая.
- Пристегнись.
- Что ты делаешь?!
- Я все простил.
- Что ты делаешь?
Дети, как вы?
Подождите меня у машины.
БЕЙКЕР
ДЭВИД А. ГРЕЙС Х.
Теперь вам станет легче.
Уже стало.
Поехали домой.
Субтитры:
SDI Меdiа Grоuр