Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Строго по правилам

Строго по правилам

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

танцорами, не так ли?
Да, были.
Что-то они об этом очень редко говорят.
Да. Это из-за отца.
Послушай, Фрэн...
(Стук)
(Шёпотом) Крыша.
(Сдувает пыль)
(Бесшумно двигается)
(Движется)
- Что он делает?
- Он всегда что-нибудь делает.
(# Играет латиноамериканская музыка)
А ты можешь танцевать без очков?
Может с моей помощью получится.
Пошли, нам нужно поработать ещё.
(# Марк Уильямс и Тара Морис:
Шаг За Шагом)
(Смеётся)
# Лёжа в постели
# Я слышу ход часов и думаю о тебе
# Насчитываю круги
# Замешательство - это не новость
# Воспоминания, тёплые ночи
# Всё уже позади
# Багаж воспоминаний
# По прошествии времени
# Ты иногда снишься мне
# Я иду далеко впереди
# Ты зовешь меня
- # Я не слышу, что ты говоришь...
- (Скотт) Хорошо.
- # Потом говоришь помедленней
- Держись, два, три.
- # Я падаю со спины...
- (Скотт) Держись, назад.
# Вторая рука раскручивается... #
(# Латиноамериканская музыка)
# Если ты затерялся, то посмотри,
и ты найдешь меня
# Шаг за шагом
# Если ты упадёшь, то я поймаю тебя,
я всегда буду ждать тебя
# Шаг за шагом #
Снова.
И опускаем к лицу.
Так, так.
(Ширли) Это его год! Это его год!
Это его год! Это его год!
Это его год!
Это был год Скотта, Люк,
а теперь он ушёл и бросил всё напрочь.
- Ты бы так не поступил, Люки?
- Нет.
Лес найдёт ему партнёра.
Не осталось времени, Даг!
- (Даг двигается)
- Она должна быть чемпионкой.
Ты думаешь, кто-то вроде Тины Спаркл,
может подойти,
"Я хочу знать, кто будет танцевать с ним?"
Почему вы и миссис Хастингс
не хотите тряхнуть стариной, а мистер Хастингс?
- Я не люблю соревнования.
- Папочка ни за что не согласится пойти на конкурс.
Но вы могли бы неплохо станцевать,
мистер Хастингс.
(Ширли) Даг, прекрати это делать?!
Прекрати шаркать ногами, старый дурак!
(Плачет) Я это не вынесу. Я просто это не вынесу.
Мамочка, не плачь.
Скотт найдёт новую партнёршу.
Не волнуйся, он найдёт.
# Если ты затерялся, то посмотри,
и ты найдешь меня
# Шаг за шагом
# Если ты упадёшь, то я поймаю тебя,
я всегда буду ждать тебя
# Шаг за шагом
# Если ты упадёшь, то я поймаю тебя,
я всегда буду ждать тебя
# Шаг за шагом...
- Ты уже готова.
- К чему?
Я хочу показать
наш номер завтра Лесу.
И выступить на конкурсе Штата?
- Точно?
- Да.
(Визжит и смеётся)
# Шаг за шагом...
Здорово!
# Шаг за шагом
# Шаг за шагом
# Шаг за шагом
# Шаг за шагом
Жить... в страхе это как жить...
Жить наполовину.
Жить в страхе это
как жить наполовину.
- Да.
- (Оба смеются)
Жить в страхе это как жить наполовину.
Я думаю, это жизнь прожитая наполовину.
Да, это прямо, как пословица.
Да, что-то вроде того.
Жизнь прожитая наполовину.
Мне нравится это.
(Гудок поезда)
Ладно, завтра увидимся на чемпионате Штата.
Ок. Ты думаешь румбу показать?
Да. Лесу понравится.
(Смеётся) Я тоже так считаю.
Я имею ввиду румбу.
Фрэн, помнишь, что я сказал про румбу,
что это танец любви, да?
Да.
- Ну...
- Да?
Это понарошку. Ты просто делаешь вид,
что влюблена. А не на самом деле.
О, нет, я и не думала...
- (Громко падают бутылки)
- (Скотт) С тобой всё в порядке?
- Тебе лучше идти. Увидимся завтра.
- Хорошо.
(Стук бутылок)
(Говорит по-испански)
Почему ты так поздно?
Я репетировала с Натали.
Завтра ты мне нужна здесь для фиесты.
Но завтра у нас Чемпионат Штата.
Хватит с меня! Завтра ты останешься здесь!
(Из динамиков) На Чемпионате Штата
мы приветствуем волшебного
м-ра Натана Старки
и мисс Тину Спаркл.
(Барри Файф) Я хочу, чтобы Тина стала
новой партнёршей Скотта, Лес.
Тина Спаркл?
Совершенно верно, Лес. Сногсшибательный Натан
уходит с сегодняшнего вечера из бальных танцев.
Скотт и Тина оба остаются
без партнёров.
Я думаю, было бы выгодно для всех
заинтересованных лиц, если мы увидели бы их вместе.
Бурные эмоции Скотта привели ко множеству
слухов принижающих нашу репутацию.
Вот почему это важно, чтобы Скотт придерживался
танца по-правилам, и с правильной партнёршей.
Для танцев нужны хорошие
молодые партнёры, Мерв.
Хит Терри
Строго по правилам Строго по правилам


------------------------------
Читайте также:
- текст МГС: Филантропы
- текст Жестокая девственница
- текст Доходный дом Иккоку 1
- текст Фред Клаус
- текст Девять несчастий

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU