проблема,
казна в нашем распоряжении.
Существует человек,
который может придти к королю,
когда бы ему ни захотелось.
Эвелина Келетти.
- Она не способна убить короля!
- Способна!
Пропуск в тюремную больницу.
А-а-а, вы к Штубб!
Проходите, пожалуйста.
Её ждала виселица,
но ей повезло: умирает от печени.
Ещё недели две - и конец.
Это здесь. У неё как раз гость.
Вы так и не успокоились!
За ядро заплатите!
А так вы могли бы выглядеть,
мадам Штубб.
Боже! Надо же...
Погодите, эту бабу
я уже где-то видел!
- Покажи, дай мне!
- Не лапай!
Так что, мадам Штубб?
Вы ещё спрашиваете? Ясно, что да!
Не выводи меня из терпения, Фанни,
и я имею право слова!
Если ты будешь так выглядеть,
то и я хотел бы получить
свою долю!
А что бы ты со мной делал,
никчёмный?!
Это нормально?
Придурок.
Не хочу лишать вас возможности,
господин Блум.
Можете придти в любое время.
Действует мне на нервы, копыто!
- Штайнер...
- Это моя ошибка!
Я неудачно его резанула.
- Что-что?
- Покажи господину свой шрам!
От того неудачного зареза?
Вот!
А что те, другие случаи?
Моего мужа я убила сковородкой.
- Вы вдова?
- Да, я вдова.
А потом был этот... Форшт,
органист, а ещё и пиво
в кабаке разносил.
Всего четыре убийства,
но садистских!
Достаточно было сказать:
закрой глаза, дружок, и - раз!
Кровь - это моя стихия,
так же, как и золото.
Вы и воровали, мадам Штубб?
Да! Вот так!
Это было золото?
- Было.
А представляете, господин майор,
что однажды в музее
вот так же глотнула
огромную золотую шумовку!
Ребята потом с трудом её
из тебя вытащили!
Я тогда изображал стенку, помнишь?
Не пойти ли вам на стаканчик рому?
Могу и пойти!
Я потом и тебе принесу, Фанни!
Мадам Штубб, вы способны
убить любого человека?
Если это будет мужчина...
- Будет, мадам Штубб.
- Будет?
За это получите кучу денег,
билет в Южную Африку,
и живите себе!
И ещё кое-что.
Врачи говорят, что вы проживёте
ещё две недели,
а мы не можем так долго ждать,
мадам Штубб!
Подойдите!
Эти ярлычки приклейте на эти коробки.
Слева - астролог Гампл,
направо - Штубб.
Ту, левую пошлите
в Институт неврологии,
а правую лично отнесите
в клинику профессора Сомра.
В них мозги! Не перепутайте!
Левую в институт, а правую - Сомру...
Профессору Сомру!
Левую в институт, а правую - Сомру...
Вы Сомр?
Ну ладно, профессор.
Я вам принёс мозг Штубб,
подпишите мне накладную.
Господа, вот это мозг!
Не перепутали случайно?
Обижаете...
Ну, мало ли...
Профессор...
Вы мучитель, профессор.
Красоте надо приносить жертвы,
мадам!
Вы для своей
не многим пожертвовали, правда?
- Уже твердеет!
- Да-да.
Закройте, пожалуйста, глаза.
Хорошо.
Через несколько минут
мы вас извлечём!
- Она ничего не подозревает?
- Нет. Благодарю.
Я ей сказал, что это
новое обёртывание для тела.
Форма получилась совершенно точная!
А всё-таки почему
всё под секретом?
Она будет сниматься в опасных сценах,
хочет играть в них сама.
И король на всякий случай
заказал её двойника.
Понимаю.
Очевидно, эти сцены снимут без неё?
Да.
Раз это засекречено,
я не смогу, как обычно,
заказать человеческий материал.
Какие ещё есть варианты?
Выбирать можете между телятиной
и свининой.
Ну, что смотришь? Это салон красоты!
Кто делал желудок?
Я.
Я бы мог и сам догадаться.
Как вам пришло в голову
пересадить его от телёнка?
Ведь она будет жвачным!
Вы, сомнамбула!
Как бы я из вас
не сделал безработного!
Исправьте желудок.
Она была, очевидно, очень умной,
профессор,
посмотрите: мозг по величине,
как мужской.
Я уже заметил это.
А кем была эта мадам Штубб?
Не знаю, но могу сказать, что это,
должно быть, была женщина
необычайно умная.
Вероятно, и с талантом актрисы.
Это ещё не признак ума!
Однако будет двойником
Эвелины Келетти...
Что? Готово!
А теперь, коллеги...
Коллеги, я думаю,
мы все удовлетворены!
Это фантастика!
Тонкая работа! До последней веснушки!
- Она оживёт?
- Это зависит от вас.
Вы вдохнёте в неё жизнь,
словно Бог-Творец!
- Я?
- Конечно.